Die deutschen Fans ....Bild 1 von 96 | Foto: AP... sind zufrieden, ....Bild 2 von 96 | Foto: dpa... die Frauen - egal ob aus Portugal ...Bild 3 von 96 | Foto: AP... oder Deutschland sind tief ...Bild 4 von 96 | Foto: dpa... enttäuscht, weil der letzte ...Bild 5 von 96 | Foto: dpa... metrosexuelle Superstar im internationalen Fußball ...Bild 6 von 96 | Foto: dpa... bei der Euro 08 nicht mehr mitspielen wird.Bild 7 von 96 | Foto: APCristiano Ronaldo ist mit Portugal gegen die deutsche Nationalmannschaft verdient ausgeschieden ...Bild 8 von 96 | Foto: AP... und hat jetzt noch ein bisschen mehr Zeit für seine Hobbys: Wachsen, Cremen, Gelen und Rasieren.Bild 9 von 96 | Foto: APDeutsche Männer wünschen ihm viel Spaß und gönnen ihm die Freizeit mit der Großzügigkeit des traditionellen Siegers in dem Duell, ...Bild 10 von 96 | Foto: dpa... während es den Portugiesen ...Bild 11 von 96 | Foto: dpa... und fast allen Frauen ...Bild 12 von 96 | Foto: dpa... schier das Herz bricht.Bild 13 von 96 Es ist keine Frage, Cristiano Ronaldo hat kein schlechtes Spiel abgeliefert, ...Bild 14 von 96 | Foto: AP... trotzdem machten die Portugiesen in der ersten Viertelstunde durch ein äußerst ideenloses Spiel auf sich aufmerksam.Bild 15 von 96 | Foto: APFast alle Angriffe liefen durch die Mitte.Bild 16 von 96 | Foto: APDas hatte die Fachwelt anders erwartet und fahndete - wie so oft vergeblich - auf der Seite drei von gestern nach simplen Erklärungen dafür.Bild 17 von 96 Am Rasen lag es jedenfalls nicht, denn der war im Gegensatz zur portugiesischen ...Bild 18 von 96 | Foto: AP... Mannschaft im Wochenverlauf fast vollständig ausgewechselt worden.Bild 19 von 96 | Foto: dpaIn der 22. Minute stürmte Lukas Podolski ...Bild 20 von 96 | Foto: dpa... nach einer gelungenen Doppelpasskombination mit Ballack über die linke Seite ...Bild 21 von 96 ... und flankte auf Bastian Schweinsteiger in die Mitte.Bild 22 von 96 | Foto: APSchweinsteiger rutschte ...Bild 23 von 96 | Foto: AP... in den Ball und ...Bild 24 von 96 | Foto: AP... traf mit dem rechten Fuß ...Bild 25 von 96 ... unhaltbar für Torwart Ricardo ...Bild 26 von 96 | Foto: AP... zum 1:0 für die deutsche Mannschaft.Bild 27 von 96 | Foto: APSchweinsteiger hatte schon nach wenigen Minuten ...Bild 28 von 96 | Foto: AP... seine Bringschuld gegenüber dem Team zurückgezahlt, ...Bild 29 von 96 ... was er auch selbst zu spüren schien.Bild 30 von 96 | Foto: APDanach wünschte "Schweini" ...Bild 31 von 96 | Foto: AP... bei Star-Trainer Luiz Felipe Scolari einen guten Tag und ...Bild 32 von 96 | Foto: AP... jubelte danach allein weiter.Bild 33 von 96 Er dankte Gott ...Bild 34 von 96 ... und der Welt ...Bild 35 von 96 ... feuerte Kollegen ...Bild 36 von 96 | Foto: AP... und Fans gleichermaßen an und ...Bild 37 von 96 | Foto: AP... war auch wieder mit Poldi ein Herz und eine Seele.Bild 38 von 96 | Foto: APIn den Jubel reihte sich Klose ein. Nach vielen torlosen Minuten wollte er offenbar ein wenig Kraft beim jungen Torschützen schöpfen.Bild 39 von 96 | Foto: APDa ...Bild 40 von 96 | Foto: dpa... ging es schon weiter. In der 26. Minute foulte Petit Christoph Metzelder und sah dafür die gelbe Karte.Bild 41 von 96 Den fälligen Freistoß nutzte Schweinsteiger zu einer Flanke in den Strafraum.Bild 42 von 96 Klose kam viel zu frei zum Kopfstoß und besorgte den zweiten Treffer für das Team, ...Bild 43 von 96 | Foto: AP... das eher als Außenseiter in die Partie gegangen war.Bild 44 von 96 | Foto: APKlose überwand damit zugleich nach 375 torlosen Minuten ...Bild 45 von 96 ... seine Ladehemmung und ...Bild 46 von 96 ... traf zum 40. Mal im DFB-Trikot ins Schwarze, ...Bild 47 von 96 ... was sein Selbstwertgefühl spürbar steigerte, und ...Bild 48 von 96 ... die Portugiesen zu ersten ernsthaften Zweifeln am Erreichen des Halbfinales animierte.Bild 49 von 96 | Foto: APJubel ...Bild 50 von 96 ... beim Torschützen. Und ...Bild 51 von 96 ... beim betreuenden Trainer Hansi Flick.Bild 52 von 96 | Foto: APKloses Treffer war das erste nominelle Stürmertor fürs DFB-Team im gesamten Turnier.Bild 53 von 96 | Foto: APErst in der 40. Minute konnte sich Cristiano Ronaldo erstmals entscheidend in Szene setzen.Bild 54 von 96 Er prüft Jens Lehmann mit einem gefährlichen Linksschuss, der kann den Ball nicht festhalten, ...Bild 55 von 96 ... und Nuno Gomes staubt zum ersten Treffer für Portugal ab.Bild 56 von 96 | Foto: APChristoph Metzelder kann den Ball ...Bild 57 von 96 | Foto: AP... nur noch ins eigene Tor abwehren.Bild 58 von 96 Lehmann selbst traf keine Schuld. Eher Per Mertesacker, ...Bild 59 von 96 | Foto: AP... der den Ball nicht richtig einschätzte und nicht beherzt genug gegen Gomes zur Sache ging.Bild 60 von 96 Ab ging es in die Pause, die die deutsche Elf zu diesem Zeitpunkt auch nötig zu haben schien. In der Kabine musste dann ...Bild 61 von 96 ... Co-Trainer Flick die Mannschaft an die Stärken der ersten 30 Minuten der Partie erinnern und an Konzentration und die berühmten Turnier-Tugenden ermahnen, ...Bild 62 von 96 ... Chef-Coach Löw war in eine Glaskabine im VIP-Bereich des Stadions verbannt worden. Jeglicher Kontakt zur Mannschaft war Löw während des Spiels untersagt.Bild 63 von 96 Die zweite Halbzeit begann, wie die erste geendet hatte: mit vergebenen Chancen für Portugal.Bild 64 von 96 So gefährlich wie in der Nachspielzeit der ersten Hälfte, als Ronaldo mit rechts links vorbeigeschlenzt hatte, ...Bild 65 von 96 ... wurde es zwar nicht mehr. Doch die Portugiesen waren spielbestimmend, ...Bild 66 von 96 ... ihnen fehlte ja auch mindestens ein Tor - zumindest bis zur 61. Minute, ...Bild 67 von 96 ... als Kapitän Michael Ballack für Deutschland erhöhte.Bild 68 von 96 Per Freistoß fand Schweinsteiger erneut den Kopf eines Mitspielers ...Bild 69 von 96 ... und der Ball von dort den Weg ins portugiesische Tor.Bild 70 von 96 Nach geschicktem Handeinsatz stand Ballack mutterseelenallein ...Bild 71 von 96 ... vor Keeper Ricardo, ...Bild 72 von 96 ... der den Ball bei geschicktem Stellungsspiel aber ohne Probleme hätte abfangen können.Bild 73 von 96 Tat er aber nicht. 3:1 für Deutschland.Bild 74 von 96 Der Rest war großes Aufbäumen, ...Bild 75 von 96 ... großer Kampf, ...Bild 76 von 96 ... großer Einsatz, ...Bild 77 von 96 ... großes Anrennen, ...Bild 78 von 96 ... großes Schauspiel ...Bild 79 von 96 ... großes Gegenhalten, ...Bild 80 von 96 ... großes Hoffen ...Bild 81 von 96 ... nach dem späten Anschlusstreffer ...Bild 82 von 96 ... durch Joker ...Bild 83 von 96 .... Helder Postiga ...Bild 84 von 96 ... und schließlich doch ganz, ganz große Trauer ...Bild 85 von 96 ... bei Portugal ...Bild 86 von 96 .... und ganz, ganz großer Jubel, ...Bild 87 von 96 ... vor der Scheibe, ...Bild 88 von 96 ... landauf, ...Bild 89 von 96 ... landab, ...Bild 90 von 96 ... allein ...Bild 91 von 96 ... oder in der kleinen Gruppe ...Bild 92 von 96 ... der großen Gruppe, ...Bild 93 von 96 ... oder doch lieber allein.Bild 94 von 96 Schließlich steht ...Bild 95 von 96 ... Deutschland halb im Finale!Bild 96 von 96