Panorama

Gipfel in Gelb: "Family Guy" bei den "Simpsons"

Es ist seit Jahren eine erbitterte Konkurrenz: "Family Guy"-Macher MacFarlane verhöhnt regelmäßig die "Simpsons". Aus Springfield setzt es Retourkutschen. Jetzt der Friedensschluss: MacFarlane wird in einer "Simpsons"-Folge einem Charakter seine Stimme geben.

Bart und Homer können "Family Guy" eigentlich nicht leiden.
Bart und Homer können "Family Guy" eigentlich nicht leiden.(Foto: picture alliance / dpa)

"Family Guy"-Erfinder Seth MacFarlane wird bei der Serienlegende "Die Simpsons" auftreten - obwohl er sich jahrelang über die angeblich angestaubte Konkurrenz lustig gemacht hat. In der ersten Folge der 25. Staffel im Herbst 2013 wird MacFarlane einen Mann sprechen, der Simpson-Mutter Marge umschwärmt, wie "Entertainment Weekly" meldete. In Deutschland wird die Folge erst 2014 zu sehen sein, dann natürlich synchronisiert.

Das Engagement ist schon deshalb etwas besonderes, weil beide Serien jahrelang eine offene Gegnerschaft ausgelebt haben. MacFarlane hat immer Respekt vor den "Simpsons" gezeigt, sie aber zugleich als mittlerweile überholt und schwerfällig hingestellt. In einer "Simpsons"-Folge erscheint dafür im Gegenzug MacFarlanes Figur Peter Griffin in einer "Simpsons"-Folge auf einem Fahndungsplakat, "gesucht wegen Plagiat".

MacFarlane sagte in einem DVD-Kommentar: "Von dem Zeitpunkt an wurde es persönlich!" Allerdings sprach er auch schon einmal eine Figur bei "Futurama", der anderen Serie von "Simpsons"-Erfinder Matt Groening.

Quelle: n-tv.de

Empfehlungen