Der niederländische Mittelfeldspieler Eljero Elia vom Fußball-Bundesligisten Hamburger SV ist am linken Knöchel operiert worden. Wie der Verein mitteilte, wurde dem 23-Jährigen am Freitag in Amsterdam ein freies Knochenteilchen entfernt.

Seit einem Foulspiel des Mainzers Nikolce Noveski am 28. November klagte Elia über Schmerzen im Fuß. Nach dem Europacup-Spiel in Anderlecht (3:4), bei dem er nach rund einer Stunde eingewechselt wurde, ließ er sich in seiner Heimat untersuchen und umgehend operieren.

"Es ist sehr schade, dass Eljero uns vorerst fehlen wird, jedoch hat sich die Situation nicht wie erhofft verbessert. Es ist wichtig, dass er die Blessur auskuriert, um uns im Endspurt wieder helfen zu können", sagte HSV-Trainer Bruno Labbadia. Elia fällt voraussichtlich vier Wochen aus.