1 / 34
(Foto: REUTERS)
Unter den jungen Sumo-Ringern, die im Ring Gewichte stemmen, sticht der zehnjährige Japaner Kyuta Kumagai hervor.
2 / 34
(Foto: REUTERS)
Mit 85 Kilogramm ist Kyuta doppelt so groß wie die anderen Kinder in seinem Alter und ist so dominant, ...
3 / 34
(Foto: REUTERS)
... dass er gegen fünf oder sechs Jahre ältere Jungen kämpft und diese auch schlägt.
4 / 34
(Foto: REUTERS)
Letztes Jahr wurde er zum Weltmeister der unter Zehnjährigen gekrönt und ...
5 / 34
(Foto: REUTERS)
... schlug dabei Konkurrenten aus so weit entfernten Ländern wie Großbritannien und der Ukraine.
6 / 34
(Foto: REUTERS)
Sein Trainingsplan, der von seinem Vater Taisuke entwickelt wurde, ist unerbittlich.
7 / 34
(Foto: REUTERS)
Kyuta trainiert sechs Tage die Woche, ...
8 / 34
(Foto: REUTERS)
... entweder in seinem örtlichen Sumo-Klub oder mit Gewichten.
9 / 34
(Foto: REUTERS)
Er schwimmt auch und trainiert Leichtathletik, um die Flexibilität und explosive Schnelligkeit aufzubauen, die er für das Sumo-Ringen braucht.
10 / 34
(Foto: REUTERS)
Kyuta absolviert dieses Programm, seit sein Vater ihn bei einem Turnier anmeldete.
11 / 34
(Foto: REUTERS)
Damals war der Junge noch im Kindergarten.
12 / 34
(Foto: REUTERS)
"Ich habe ihm nichts beigebracht, er konnte verschiedene Dinge von Natur aus", sagt Taisuke, der früher selbst Amateurkämpfe bestritten hat.
13 / 34
(Foto: REUTERS)
"Es gibt ein Talent für Sumo und er hat dieses Talent", so der Vater.
14 / 34
(Foto: REUTERS)
Das Turnier gewann Kyuta.
15 / 34
(Foto: REUTERS)
Als sich herausstellte, dass der Junge Talent hatte, ...
16 / 34
(Foto: REUTERS)
... zog die Familie in die Fukugawa-Gegend von Tokio, die berühmt für ihre Sumo-Ringer ist.
17 / 34
(Foto: REUTERS)
Hier gibt es eine Fülle von Klubs und den Nominosukune-Schrein, in dem der Gott des Sumo residieren soll.
18 / 34
(Foto: REUTERS)
Vater und Sohn nutzen einen der örtlichen Tempel für intensives Einzeltraining.
19 / 34
(Foto: REUTERS)
Die Sitzungen enden meist damit, dass die beiden auf dem Teppich vor dem Hauptschrein miteinander ringen.
20 / 34
(Foto: REUTERS)
Taisuke treibt Kyuta so hart an, dass das Kind außer Atem ist und weint.
21 / 34
(Foto: REUTERS)
Aber der Vater glaubt, dies sei der einzige Weg, um das Beste aus seinem Sohn herauszuholen.
22 / 34
(Foto: REUTERS)
"Ich denke, er schafft es, sich Zeit für sich selbst zu nehmen, und ich denke, er hat Zeit, mit seinen Freunden zu spielen", erklärt Taisuke.
23 / 34
(Foto: REUTERS)
"Ich glaube nicht, dass es zu viel Druck ist."
24 / 34
(Foto: REUTERS)
Das Training ist teuer und erfordert großes Engagement von der ganzen Familie, auch von Mutter Makiko.
25 / 34
(Foto: REUTERS)
Taisuke setzt alles auf die Karriere des Sohnes.
26 / 34
(Foto: REUTERS)
Der Schlüssel zum Erfolg eines jeden Sumo ist seine Ernährung. An einem durchschnittlichen Tag nimmt Kyuta 2700 bis 4000 Kalorien zu sich, ...
27 / 34
(Foto: REUTERS)
... darunter über einen Liter Milch und reichlich Eiweiß. Steak ist sein Lieblingsessen.
28 / 34
(Foto: REUTERS)
Bei einer Schüssel Chanko Nabe, einer speziellen Sumo-Brühe, sagt Taisuke, dass Kyuta bis zum Eintritt in die Mittelschule in zwei Jahren noch 20 Kilogramm zunehmen muss.
29 / 34
(Foto: REUTERS)
Wenn er das schafft, besteht die Hoffnung, dass er von einem hochkarätigen Sumo-Stall aufgenommen wird.
30 / 34
(Foto: REUTERS)
Interessenten gibt es bereits.
31 / 34
(Foto: REUTERS)
Sein derzeitiger Trainer, der ehemalige Profi-Wrestler Shinichi Taira, glaubt, dass Kyuta das Zeug dazu hat.
32 / 34
(Foto: REUTERS)
"Im Moment hat er großes Talent", sagt Taira.
33 / 34
(Foto: REUTERS)
Noch gefällt es Kyuta, "Leute zu schlagen, die älter sind als ich". Aber er würde später gern den Rang des "Yokozuna" erreichen - den höchsten Rang in diesem Sport.
34 / 34
(Foto: REUTERS)
Wenn das Training sehr hart war, denkt er trotzdem manchmal daran aufzuhören. Aber im Moment geht der Kampf um die Spitze weiter, sowohl für den Vater als auch für den Sohn. (sba/rts)
85 Kilo Kampfgewicht Zehnjähriger ist Sumo-Hoffnung
Kyuta Kumagai ist zehn Jahre alt und bereits Sumo-Weltmeister in seiner Altersklasse. Er hat Talent und ehrgeizige Eltern, doch bis zu einem Leben als Sumo-Profi ist es ein weiter Weg. Und viel Zeit fürs Kindsein ist dabei nicht.
