Bilderserien
Dasalakis-Theodoros-60-a-taxi-driver-poses-for-a-picture-in-front-of-his-taxi-at-the-port-in-Athens-March-28-2012-When-asked-how-he-had-been-affected-by-the-economic-crisis-Theodoros-replied-I-share-the-taxi-with-my-son-so-we-can-work-24-hours-a-day-between-us-to-make-things-work-Picture-taken-March-28-2012
In den Straßen von Athen spricht die Reuters-Fotografin Cathal McNaughton einen Taxifahrer an. "Ich teile mir das Taxi mit meinem Sohn", antwortet der 60-jährige Dasalakis Theodoros auf ihre Frage, wie er persönlich mit der Wirtschaftskrise umgeht. "So können wir 24 Stunden am Tag arbeiten, damit das alles funktioniert."Bild 1 von 16 | Foto: REUTERS
Pauline-Delli-32-a-psychiatric-nurse-poses-in-the-street-outside-her-place-of-work-in-Athens-March-27-2012-When-asked-how-she-had-been-affected-by-the-economic-crisis-Delli-replied-I-am-just-living-day-to-day-and-not-thinking-about-the-future-Picture-taken-March-27-2012
Pauline Delli arbeitet als Krankenschwester in einer psychatrischen Klinik im Zentrum der griechischen Hauptstadt. "Ich lebe nur von Tag zu Tag", beschreibt die 32-jährige Griechin ihren Umgang mit Krise. "Ich denke nicht über die Zukunft nach."Bild 2 von 16 | Foto: REUTERS
Giannis-Gerontidis-37-a-fish-farmer-poses-for-a-picture-at-his-fish-farm-in-the-village-of-Kastoreio-at-the-Peloponnese-area-of-Greece-March-20-2012-When-asked-how-he-had-been-affected-by-the-economic-crisis-Gerontidis-replied-I-haven-t-been-affected-on-a-big-scale-as-our-clients-are-wealthy-and-don-t-have-any-problem-buying-our-products-Picture-taken-March-20-2012
Giannis Gerontidis ist 37 Jahre alt und betreut eine Fischfarm auf dem Land. Die Krise berührt ihn nur am Rande. "Ich spüre kaum größere Auswirkungen. Unsere Kunden sind wohlhabend und haben keine Probleme. Sie kaufen weiterhin unsere Produkte."Bild 3 von 16 | Foto: REUTERS
George-Kanlopoulos-55-a-guide-mechanic-and-hotelier-poses-for-a-picture-in-his-garage-at-the-town-of-Sparta-in-the-Peloponnese-area-of-Greece-March-20-2012-When-asked-how-he-had-been-affected-by-the-economic-crisis-Kanlopoulos-replied-I-haven-t-been-affected-as-much-as-others-because-I-am-a-mountain-guide-as-well-as-a-mechanic-and-hotel-owner-This-means-I-have-more-options
In Sparta trifft McNaughton Georgios Kanlopoulos. "Mich trifft die Krise nicht so schlimm", beschreibt der 55-Jährige seine Lage. "Ich arbeite als Bergführer, betreibe eine Autowerkstatt und führe ein Hotel. Das bedeutet für mich, ich habe mehr Optionen."Bild 4 von 16 | Foto: REUTERS
Voula-Stamatakos-72-a-housewife-poses-for-a-picture-in-her-home-at-the-village-of-Krokeae-in-the-Peloponnese-area-of-Greece-March-18-2012-When-asked-how-she-had-been-affected-by-the-economic-crisis-Stamatakos-replied-My-pension-has-been-cut-but-I-try-to-stay-positive-Picture-taken-March-18-2012
Für die 72-jährige Hausfrau Voula Stamatakos ist es nicht die erste Krise: "Meine Rente wurde gekürzt, aber ich versuche positiv zu denken."Bild 5 von 16 | Foto: REUTERS
Dimitris-Stamatakos-36-an-olive-farmer-stands-among-olive-trees-on-land-he-is-renting-near-his-home-in-the-village-of-Krokeae-at-the-Peloponnese-area-of-Greece-March-18-2012-When-asked-how-he-had-been-affected-by-the-economic-crisis-Stamatakos-replied-I-row-with-my-wife-a-lot-about-money-She-thinks-I-should-be-doing-more-What-more-can-I-do-I-m-just-getting-by
Olivenbauer Dimitris Stamatakos lässt sich von McNaughton inmitten seines gepachteten Olivenhains ablichten. "Meine Frau und ich streiten oft übers Geld", gesteht der 36-Jährige der Fotografin. "Sie denkt, ich sollte mehr tun. Aber was soll ich denn noch machen? Ich komme gerade so zurecht."Bild 6 von 16 | Foto: REUTERS
Christina-Tchatchou-30-an-actress-singer-poses-for-a-picture-in-her-bedroom-in-Athens-March-27-2012-When-asked-how-she-had-been-affected-by-the-economic-crisis-Tchatchou-replied-I-haven-t-been-that-affected-as-I-didn-t-get-paid-that-much-before-anyway-However-I-get-less-work-than-I-did-Picture-taken-March-27-2012
Christina Tchatchou verdient ihren Lebensunterhalt als Sängerin und Schauspielerin. "Die Krise trifft mich nicht so schlimm", meint die 30-jährige Athenerin. "Ich habe vorher schon nicht viel Geld bekommen. Allerdings gibt es jetzt weniger Jobs."Bild 7 von 16 | Foto: REUTERS
Dimitris-Kazakos-31-a-waiter-poses-for-a-picture-in-the-Placa-area-of-Athens-March-28-2012-When-asked-how-he-had-been-affected-by-the-economic-crisis-Kazakos-replied-It-s-dramatically-changed-my-life-People-think-twice-about-eating-out-and-leaving-a-tip-Picture-taken-March-28-2012
Dimitris Kazakos arbeitet als Kellner im Zentrum der griechischen Hauptstadt. "Die Krise hat mein Leben dramatisch verändert", beschreibt der 31-Jährige die Auswirkungen. "Die Leute denken nun lieber zweimal darüber nach, ob sie zum Essen ausgehen oder ein Trinkgeld geben."Bild 8 von 16 | Foto: REUTERS
Christos-Vassiliou-79-retired-sausage-maker-poses-for-a-picture-in-a-shopping-centre-in-central-Athens-March-28-2012-When-asked-how-he-had-been-affected-by-the-economic-crisis-Vassiliou-replied-my-pension-has-been-cut-by-250-euros-334-a-month-If-it-continues-like-this-I-will-be-thrown-out-of-my-house-because-I-can-t-afford-my-rent-Picture-taken-March-28-2012
Den früheren Fleischermeister Christos Vassiliou trifft die Fotografin in einem Athener Einkaufszentrum. "Meine Rente wurde um 250 Euro pro Monat gekürzt", sagt Vassilou. "Wenn das so weitergeht, werde ich aus meiner Wohnung geworfen, weil ich mir die Miete nicht mehr leisten kann." Er ist 79 Jahre alt.Bild 9 von 16 | Foto: REUTERS
Michalis-Kourla-58-a-plant-nursery-owner-poses-for-a-picture-in-one-of-his-greenhouses-at-the-village-of-Peristeri-in-the-Peloponnese-area-of-Greece-March-19-2012-When-asked-how-he-had-been-affected-by-the-economic-crisis-Kourla-replied-sales-are-down-slightly-but-generally-we-are-doing-ok-Picture-taken-March-19-2012
In einem seiner Gewächshäuser im ländlichen Griechenland sieht Gärtnerei-Besitzer Michalis Kourla die Lage deutlich entspannter. "Der Umsatz ist leicht zurückgegangen, aber alles in allem kommen wir zurecht."Bild 10 von 16 | Foto: REUTERS
Aris-Christodoulou-39-a-martial-arts-instructor-poses-for-a-picture-in-his-gymnasium-in-Athens-March-28-2012-When-asked-how-he-had-been-affected-by-the-economic-crisis-Christodoulou-replied-My-clients-cannot-meet-the-subscription-fees-and-me-and-my-partners-aren-t-taking-a-wage-Picture-taken-March-28-2012
"Meine Kunden können sich die Kursgebühren nicht mehr leisten", erzählt dagegen Kampfsport-Ausbilder Aris Christodoulou. McNaughton besucht den 39-Jährigen in seiner Kampfkunstschule in Athen. "Auf eine Gehalt müssen ich und meine Partner verzichten".Bild 11 von 16 | Foto: REUTERS
Nick-Boudas-54-a-bread-delivery-man-poses-for-a-picture-near-the-village-of-Filiatra-March-23-2012-When-asked-how-he-had-been-affected-by-the-economic-crisis-Boudas-replied-I-lost-my-job-I-lost-everything-Picture-taken-March-23-2012
Nick Boudas stellt sich im westgriechischen Filiatra vor McNaughtons Kamera. Auf die Frage, wie sich die Wirtschaftskrise auf ihn persönlich auswirkt, antwortet der 54-jährige ehemalige Bäckerei-Lieferant: "Ich habe meine Arbeit verloren, ich habe alles verloren."Bild 12 von 16 | Foto: REUTERS
Phoevos-Doudonis-37-an-actor-singer-poses-for-a-picture-in-front-of-the-Acropolis-in-Athens-March-28-2012-When-asked-how-he-had-been-affected-by-the-economic-crisis-Duodonis-replied-up-to-April-2011-I-was-making-a-good-living-as-an-actor-and-singer-but-I-have-been-finding-it-difficult-since-then-to-find-any-work-Fees-have-been-cut-by-70-80-and-some-theatres-don-t-pay-at-all-Picture-taken-March-28-2012
"Bis April 2011 war ich als Schauspieler und Sänger ganz gut im Geschäft", betont Phoevos Doudonis auf der Athener Akropolis. "Danach wurde es für mich schwierig, irgendeine Arbeit zu finden." Die Gagen seien um 70 bis 80 Prozent gefallen. "Und manche Theater zahlen überhaupt nichts", erzählt der 37-Jährige.Bild 13 von 16 | Foto: REUTERS
George-Andrianakis-56-a-farmer-stands-on-the-back-of-his-pickup-truck-with-one-of-his-kid-goats-in-the-yard-of-his-farm-at-the-village-of-Stafania-in-the-Peloponesse-area-of-Greece-March-17-2012-When-asked-how-he-had-been-affected-by-the-economic-crisis-Andrianakis-replied-I-am-surviving-rather-than-living-Picture-taken-March-17-2012
"Ich überlebe mehr, als dass ich lebe", schildert der 56-jährige Landwirt Georgios Andrianakis seine Lage. Seine Ziegenfarm liegt bei Stafania, einem typischen Dorf auf der Halbinsel Peloponnes.Bild 14 von 16 | Foto: REUTERS
Thanos-Kechagias-22-a-student-poses-for-a-picture-with-his-dog-Vagos-outside-his-flat-in-Patra-March-26-2012-When-asked-how-he-had-been-affected-by-the-economic-crisis-Kechagias-replied-My-family-have-had-to-move-to-England-to-find-work-after-our-restaurant-failed-but-I-ve-stayed-behind-to-go-to-university-Picture-taken-March-26-2012
Thanos Kechagias, 22, posiert mit Hund vor seiner Wohnung in der Hafenstadt Patras. "Meine Familie ist nach England gezogen", erzählt er der Fotografin. "Sie wollten dort Arbeit finden, nachdem unser Restaurant pleiteging. Ich bin zurück geblieben, um an die Universität zu gehen."Bild 15 von 16 | Foto: REUTERS
RTR2ZRHJ
(Quelle: Cathal McNaughton, rts / www.cathalmcnaughton.com)Bild 16 von 16 | Foto: REUTERS

Intime Einblicke in die SchuldenkriseDas Leben der Griechen

06.04.2012, 13:57 Uhr

Die Athener Staatsfinanzen sind zerrüttet, die griechische Wirtschaft leidet. Die Arbeitslosenquote liegt bei über 20 Prozent. Doch was heißt das für die Menschen hinter den Schlagzeilen? Eine Fotografin sucht auf der Straße nach Antworten - und stößt auf beeindruckende Schicksale.