Bilderserien
DDI1259-20110507-jpg8663136789599290060
Als Aufstiegs-Held Holger Stanislawski ...Bild 1 von 72 | Foto: dapd
2011-05-07T162044Z-01-MMM111-RTRMDNP-3-SOCCER-GERMANY-JPG5363087414309175677
... nach dem 1:8 gegen Bayern München und der höchsten Niederlage der Bundesliga-Geschichte zur Ehrenrunde durch das Millerntor-Stadion aufbrach, ….Bild 2 von 72 | Foto: REUTERS
2xr70625-jpg1477052160832256077
… erhoben sich der St. Pauli- und der Bayern-Anhang und spendeten dem scheidenden Trainer des Absteigers Beifall.Bild 3 von 72 | Foto: dpa
1304785237-jpg2895164678783690437
"Das Spiel war wie ein Stich ins Herz", gestand der Coach, der vom FC St. Pauli zu 1899 Hoffenheim wechseln wird und nach 18 Jahren beim Kiezclub alles andere als einen würdigen Abschied erlebte.Bild 4 von 72 | Foto: dapd
2xr44603-jpg6426580590722971780
"Nach so einem Spiel eine Runde zu drehen, ist schwer genug, aber das war mein persönliches Dankeschön an unsere tollen Fans", sagte der 41-jährige Ur-Hamburger.Bild 5 von 72 | Foto: dpa
2xr61519-jpg8624762555637968340
In München machen sie sich derweil Hoffnungen darauf, sich doch noch direkt für die Champions League zu qualifizieren.Bild 6 von 72 | Foto: dpa
2xr60204-jpg6473379597821471188
Die Bremer feiern nach dem Sieg gegen einen matten Meister aus Dortmund endgültig den Klassenerhalt.Bild 7 von 72 | Foto: dpa
2xr61855-jpg3599622513129154413
Auch die Stuttgarter mit Trainer Bruno Labbadia haben es geschafft.Bild 8 von 72 | Foto: dpa
2xr65032-jpg1742204691805116958
Die Kölner feiern nach dem Sieg in Frankfurt ebenso, dass sie auch in der nächsten Saison weiter erstklassig sind.Bild 9 von 72 | Foto: dpa
2011-05-07T181640Z-01-KAI43-RTRMDNP-3-SOCCER-GERMANY-JPG4936348496800198834
Die Fans der Eintracht hingegen sind ob des drohenden Abstiegs wenig amüsiert.Bild 10 von 72 | Foto: REUTERS
2xr64049-jpg4535354306614171267
Und der FSV Mainz stürmt auf Schalke in die Europaliga.Bild 11 von 72 | Foto: dpa
2xr45546-jpg5852790166822833587
Der 33. und damit vorletzte Spieltag der Fußball-Bundesliga in Wort und Witz.Bild 12 von 72 | Foto: dpa
2011-05-07T163910Z-01-MMM117-RTRMDNP-3-SOCCER-GERMANY-JPG8848157217514049887
FC St. Pauli - Bayern München 1:8 (0:2)Bild 13 von 72 | Foto: REUTERS
2xr44847-jpg2060463839795126205
"Normalerweise hätte man dafür jeden aus dem Stadion prügeln müssen." Sagte St. Paulis Trainer Holger Stanislawski über seine Spieler nach dem Debakel gegen Bayern München.Bild 14 von 72 | Foto: dpa
1304785160-jpg7717565355033499598
Und Stanislawski sagte auch: "Diese hohe Niederlage ist natürlich enttäuschend und deprimierend. Ich werde ein paar Tage brauchen, um dieses Resultat zu verarbeiten. Nach so einer Leistung stehen wir zu Recht auf dem letzten Platz. Die Tabelle lügt nicht."Bild 15 von 72 | Foto: dapd
1304778748-jpg4276057751830287200
Interimstrainer Andries Jonker (Bayern München): "Wir haben konzentriert angefangen, ein frühes Tor erzielt und das 2:0 im richtigen Moment geschossen.Bild 16 von 72 | Foto: dapd
1304786208-jpg5560567136539083055
"Man hat gesehen, wie schnell unsere Spieler sind, wenn sie die nötigen Räume bekommen. Wir können jetzt unseren dritten Platz genießen, vielleicht geht es ja auch noch ein bisschen nach oben."Bild 17 von 72 | Foto: dapd
2xr61729-jpg6960135044465382002
VfB Stuttgart - Hannover 96 2:1 (0:0)Bild 18 von 72 | Foto: dpa
2xr62144-jpg313281192252962386
"Christian Träsch hat mich nicht mit Bier geduscht. Er hat mich nur mit Wasser bespritzt. Wir sollten uns jetzt nicht auf die Schulter klopfen und sagen: Wir haben was Großes erreicht." (Sportdirektor Fredi Bobic nach dem Klassenerhalt des VfB Stuttgart)Bild 19 von 72 | Foto: dpa
DDI1271-20110507-jpg6072640630200328848
Trainer Bruno Labbadia (VfB Stuttgart): "Ein Riesenkompliment an die Mannschaft, weil sie es verstanden hat, das Spiel taktisch so anzugehen. Der Klassenerhalt ist eine Riesenleistung in so einer Situation, in der wir waren, und für einen Verein, wie wir es sind."Bild 20 von 72 | Foto: dapd
2xr62946-jpg3674037175555205225
"Ich habe großen Respekt vor jedem Trainer, der das über Jahre macht. Ich habe bisher ja nur um die vorderen Plätze gespielt, das war dagegen ein Kindergeburtstag."Bild 21 von 72 | Foto: dpa
2xr62913-jpg2736737576436348392
"Es war ein Kraftakt, aus dem wir alle sehr viel mitnehmen werden. Ich bin froh, dass ich diese Erfahrung machen durfte, aber so oft brauche ich das nicht mehr. Die Mannschaft hat es sich verdient, jetzt zwei Tage lang richtig die Sau rauszulassen."Bild 22 von 72 | Foto: dpa
schmadtke
"Santa Cruz hat heute bei mir übernachtet. Mal sehen, was da jetzt bei rauskommt." (Hannovers Sportdirektor Jörg Schmadtke scherzhaft auf die Frage, wie weit er bei der Suche nach einem neuen Stürmer sei)Bild 23 von 72 | Foto: picture-alliance/ dpa
2xr32216-jpg8479186974972969620
Trainer Mirko Slomka (Hannover 96): "Der Doppelschlag hat uns sehr weh getan wie auch die Auswechslung von Mohammed Abdellaoue - er hat uns sehr gefehlt im Angriff.Bild 24 von 72 | Foto: dpa
1304777665-jpg1218757754245355808
"Wir haben alles versucht und uns auch reingehängt, aber der VfB war auch stark in der Defensive. Jetzt müssen wir die ganze Woche hart dafür arbeiten, dass wir den vierten Platz behalten."Bild 25 von 72 | Foto: dapd
2xr75846-jpg883297362359138004
Eintracht Frankfurt - 1. FC Köln 0:2 (0:1)Bild 26 von 72 | Foto: dpa
DDI1397-20110507-jpg7186001129184272035
"Das ist alles so furchtbar. Wenn man diese schlimmen Bilder sieht, vergeht einem förmlich die Lust auf Fußball."Bild 27 von 72 | Foto: dapd
2011-05-07T170514Z-01-KAI41-RTRMDNP-3-SOCCER-GERMANY-JPG6168141625745384280
"Das Verhalten dieser Fans ist wirklich ganz bitter." (Frankfurts Aufsichtsratsboss Wilhelm Bender nach dem 0:2 gegen den 1. FC Köln und den Krawallen in der Arena)Bild 28 von 72 | Foto: REUTERS
DDI0373-20110427-jpg7973280543419500995
"Mein Dank gilt vor allem Frank Schaefer, der mit seinem Umschwung den Klassenerhalt in Köln erst möglich gemacht hat." (Kölns Interimstrainer Volker Finke nach dem 2:0 bei Eintracht Frankfurt)Bild 29 von 72 | Foto: dapd
2xr74129-jpg9068954152542497827
Trainer Christoph Daum (Eintracht Frankfurt): "Diese Niederlage ist natürlich bitter. Wenn man die anderen Ergebnisse sieht, hat sich unserer Situation natürlich verschlechtert."Bild 30 von 72 | Foto: dpa
2xr71951-jpg5436641283301911379
"Uns hat einmal mehr die Durchschlagskraft gefehlt, um in so einem Spiel zum Torerfolg zu kommen. Wir glauben aber weiter an uns, denn ich bin der Erste, der die Eintracht Fahne wieder hervorholt."Bild 31 von 72 | Foto: dpa
2xr64955-jpg2139658354758219277
Interimstrainer Volker Finke (1. FC Köln): "Ich bin natürlich sehr froh, dass wir am vorletzten Spieltag die Zugehörigkeit zur ersten Liga gesichert haben. Das ist für die Entwicklung in Köln tatsächlich sehr wichtig."Bild 32 von 72 | Foto: dpa
2011-05-07T155817Z-01-MGL04-RTRMDNP-3-SOCCER-GERMANY-JPG1969019434986795580
Bor. Mönchengladbach - SC Freiburg 2:0 (0:0)Bild 33 von 72 | Foto: REUTERS
2xr60707-jpg5580494978974870135
Trainer Lucien Favre (Borussia Mönchengladbach): "Es war sehr schwer für uns. Wir hatten wenig Torchancen, weil Freiburg sehr gut organisiert war. Wir hatten im Spiel nach vorne Mühe, am Ende haben wir aber ein paar Lücken gefunden."Bild 34 von 72 | Foto: dpa
DDI1129-20110507-jpg5979336773342098052
Trainer Robin Dutt (SC Freiburg): "Wir waren die bessere Mannschaft, aber Gladbach hat zwei Tore gemacht. Der Platzverweis war nicht gut für uns. In Unterzahl haben wir das Risiko erhöht, doch eigentlich wollten wir auf Konter lauern."Bild 35 von 72 | Foto: dapd
1304786928-jpg4954106835810085460
Bayer Leverkusen - Hamburger SV 1:1 (0:1)Bild 36 von 72 | Foto: dapd
1304780399-jpg4721162605173531851
"Ich hätte mir mehr objektive Unterstützung gewünscht." (Bayers Trainer Jupp Heynckes nach dem 1:1 gegen den Hamburger SV mit deutlicher Kritik an den Leverkusener Fans, die unter anderem "Heynckes raus" gerufen hatten)Bild 37 von 72 | Foto: dapd
2xr34608-jpg6286312610950464024
Und weiter: "Meine Mannschaft war nach dem frühen Rückstand verunsichert. Wir haben danach viele Fehlpässe gespielt und haben als Kollektiv nicht funktioniert."Bild 38 von 72 | Foto: dpa
2xr51051-jpg5593369816720003560
"In Freiburg werden wir aber ganz anders auftreten. Wir sind schon lange auf dem zweiten Tabellenplatz und werden das auch nach dem 34. Spieltag sein."Bild 39 von 72 | Foto: dpa
2xr34905-jpg4947945339071278377
Trainer Michael Oenning (Hamburger SV): "Wichtig war, dass wir nach zuletzt zwei schwachen Leistungen eine Reaktion gezeigt haben. Wir haben viel von dem umgesetzt, was wir uns vorgenommen haben."Bild 40 von 72 | Foto: dpa
2xr55548-jpg3145105570021101630
"Nun müssen wir im letzten Spiel gegen Gladbach an unsere heutigen Leistung anknüpfen, die Hoffnung für die Zukunft macht."Bild 41 von 72 | Foto: dpa
DDI1268-20110507-jpg6715247448524700704
VfL Wolfsburg - 1. FC Kaiserslautern 1:2 (1:2)Bild 42 von 72 | Foto: dapd
2xqb5207-jpg8785104279723689856
"Ich kann nicht sagen, dass ich überglücklich bin. Aber ich habe hier für den FCK gespielt und das gemacht, was ich die ganze Saison über gemacht habe." (Lauterer und künftige Wolfsburger Srdjan Lakic nach dem 2:1-Erfolg der Pfälzer in Wolfsburg)Bild 43 von 72 | Foto: dpa
2v335539-jpg6444951650016081305
"Diejenigen, die mich beschimpft haben, sollen sich was schämen."Bild 44 von 72 | Foto: dpa
301010SAR232-301010SAR232-jpg5781937193645669232
"Die Argumente hat er jetzt auf seiner Seite." (Lakics Clubkollege Christian Tiffert zum selben Thema)Bild 45 von 72 | Foto: dapd
1304783667-jpg1658494804217914474
Trainer Felix Magath (VfL Wolfsburg): "Nach so einem Beginn mit einer schnellen 1:0-Führung fällt es schwer zu akzeptieren, dass wir durch zwei Standards in Rückstand geraten.Bild 46 von 72 | Foto: dapd
DDI1111-20110507-jpg8137588473412364349
"Uns fehlte die klare Linie, deswegen konnten wir das Spiel nicht gewinnen. Das Gute ist, dass wir noch aus eigener Kraft die Klasse halten können."Bild 47 von 72 | Foto: dapd
1304785669-jpg8253736021358310926
"Nach der Führung haben wohl einige Spieler gedacht, die Saison sei schon vorbei."Bild 48 von 72 | Foto: dapd
1304783614-jpg1830056759876275803
Trainer Marco Kurz (1. FC Kaiserslautern): 'Wir mussten schwierige erste 20 Minuten überstehen, in denen wir auch höher hätten zurückliegen können.Bild 49 von 72 | Foto: dapd
2xr51558-jpg5704121081876550195
"Nach dem wichtigen Ausgleichstor war dann ein deutlicher Ruck in der Mannschaft zu spüren. Wir sind überglücklich, in der nächsten Saison weiter in der Bundesliga spielen zu können."Bild 50 von 72 | Foto: dpa
2xr52356-jpg6031561883278032900
FC Nürnberg - TSG Hoffenheim 1:2 (1:1)Bild 51 von 72 | Foto: dpa
2xr63402-jpg777698591053194081
Trainer Dieter Hecking (1. FC Nürnberg): "Wir haben eine halbe Stunde lang ein ordentliches Spiel gemacht und das umgesetzt, was wir uns vorgenommen hatten. Dann wurden wir zu passiv und haben den Gegner unnötig aufgebaut."Bild 52 von 72 | Foto: dpa
2xr63426-jpg6951375087829422407
"In der zweiten Halbzeit lief eigentlich alles auf ein 1:1 hinaus. Aber leider haben wir uns einen Fehler zu viel erlaubt. Es war eine unnötige Niederlage."Bild 53 von 72 | Foto: dpa
2xr65451-jpg3785413166088293091
"Unter dem Gesamteindruck des Nachmittags war diese aber nur Nebensache. Marek Mintal hat eine tolle Karriere absolviert. Ich ziehe den Hut vor ihm."Bild 54 von 72 | Foto: dpa
2xr52244-jpg5856224486644988602
Trainer Marco Pezzaiuoli (TSG Hoffenheim): "Wir sind glücklich über die drei Punkte. Wir hatten Probleme, ins Spiel zu kommen. Nürnberg war giftiger und ging verdient in Führung."Bild 55 von 72 | Foto: dpa
2xr63310-jpg3466678991732278791
"Riesenkompliment an meine junge Mannschaft, dass sie danach zurückgekommen ist. Das zeigt die Moral, die Qualität und den Charakter der Mannschaft."Bild 56 von 72 | Foto: dpa
DDI1310-20110507-jpg6427810889410401920
Werder Bremen - Borussia Dortmund 2:0 (1:0)Bild 57 von 72 | Foto: dapd
2011-05-07T160444Z-01-FBI13-RTRMDNP-3-SOCCER-GERMANY-JPG1575872805828996246
"Ich bin froh, dass diese scheiß Saison vorbei ist." (Bremens Fußball-Nationaltorhüter Tim Wiese nach dem 2:0 gegen Borussia Dortmund und der Sicherung des Klassenerhalts für den SV Werder)Bild 58 von 72 | Foto: REUTERS
DDI1320-20110507-jpg3892378647873659526
"Petri hat in den letzten drei Wochen mehr geredet als in den sechseinhalb Jahren davor." (Werder-Clubchef Klaus Allofs über Petri Pasanen, der Bremen nach sieben Jahren verlässt)Bild 59 von 72 | Foto: dapd
DDI0887-20110507-jpg2828220568981428326
Trainer Thomas Schaaf (Werder Bremen): "Wir hatten das Glück, dass wir gut in die Partie gekommen sind. Dem Dortmunder Druck haben wir in der 2. Halbzeit standgehalten und selber immer wieder nachgesetzt."Bild 60 von 72 | Foto: dapd
DDI1299-20110507-jpg7280011589313874243
"Wir sind froh, dass der Abstiegskampf jetzt erledigt ist."Bild 61 von 72 | Foto: dapd
DDI0904-20110507-jpg6029071206466740091
Trainer Jürgen Klopp (Borussia Dortmund): "Uns war wichtig, dass wir uns hier in Bremen vernünftig präsentieren."Bild 62 von 72 | Foto: dapd
2011-05-07T155314Z-01-FBI12-RTRMDNP-3-SOCCER-GERMANY-JPG4441645497805405892
"Nach anfänglichen Problemen haben wir ein gutes Auswärtsspiel gemacht. Am Ende hat Bremen aber verdient gewonnen."Bild 63 von 72 | Foto: REUTERS
2xr64834-jpg3107514267308361238
FC Schalke 04 - FSV Mainz 05 1:3 (0:0)Bild 64 von 72 | Foto: dpa
2xr64408-jpg3808916580177330508
"Geht raus, feiert und reißt die ganze Stadt auseinander!" (Der Mainzer Lewis Holtby zu den FSV-Fans nach dem 3:1 bei Schalke 04, womit die Qualifikation für die Europaliga unter Dach und Fach ist)Bild 65 von 72 | Foto: dpa
2xr64748-jpg6764685008839808391
"Für die Mainzer kommt das gleich nach der Mondlandung." (FSV-Manager Christian Heidel über den Einzug in die Europa League)Bild 66 von 72 | Foto: dpa
2xr64715-jpg3907544659590773998
"Schalke ist ja auch keine Gurkentruppe. Ich freue mich auf Schalke, aber Mainz werde ich immer im Herzen haben." (Noch einmal Lewis Holtby, der von Schalke an Mainz ausgeliehen ist, nach dem 3:1-Sieg; im Sommer kehrt er zum Revierclub zurück)Bild 67 von 72 | Foto: dpa
1304783860-jpg8920568673887093270
"1000 Freunde im Stich gelassen für emotionslose Titel und oberflächliche Lackaffen." (Schalker Fan-Plakat zum mutmaßlichen Wechsel von Torhüter Manuel Neuer zum FC Bayern im Sommer)Bild 68 von 72 | Foto: dapd
2xr64505-jpg1498849568789886230
Trainer Ralf Rangnick (Schalke 04): "Die Mannschaft schaltet nicht schnell genug um. Wir fangen uns bei 1:0-Führung einen Konter, das ist brutal ärgerlich."Bild 69 von 72 | Foto: dpa
1304780726-jpg5323513548959931803
"Wir müssen vor dem Pokalfinale alle Hebel umlegen und einen Neustart machen."Bild 70 von 72 | Foto: dapd
2xr64049-jpg7040478097322250602
Trainer Thomas Tuchel (FSV Mainz 05): "Nach diesem Auftritt ist es Zeit, der Mannschaft ein dickes Kompliment auszusprechen.Bild 71 von 72 | Foto: dpa
2xr54537-jpg2976363346288229461
"Was meine Spieler leisten, ist alles andere als selbstverständlich. Ich bin sehr glücklich, kann mich aber wohl erst nach dem Saisonende freuen."Bild 72 von 72 | Foto: dpa

"Geht raus und reißt die Stadt auseinander!" Die Bundesliga in Wort und Witz

08.05.2011, 12:38 Uhr

Trotz der Klatsche klatschen die Fans. Als Holger Stanislawski nach dem 1:8 gegen Bayern München zur Ehrenrunde durchs Millerntor-Stadion aufbricht, erheben sich alle Zuschauer und spenden dem scheidenden Trainer des Absteigers Ovationen. In München machen sie sich derweil Hoffnungen darauf, sich doch noch direkt für die Champions League zu qualifizieren. Der 33. Spieltag der Fußball-Bundesliga in Wort und Witz.