Bilderserien
RTR3DYOJ
Sotschi versprüht einen eigenwilligen Charme. Über 130 Kilometer zieht sich die Stadt an der Schwarzmeerküste entlang, 340.000 Menschen leben dort - und im Februar 2014 blickte die ganze Welt auf diesen Ort, als dort die Olympischen Winterspiele statttfanden.Bild 1 von 52 | Foto: REUTERS
RTX144NS
Für viele Russen ist Sotschi ein Sehnsuchtsort. In der Sowjetzeit machte Stalin die Küstenstadt zum bekanntesten Kurort des Landes.Bild 2 von 52 | Foto: REUTERS
IMG-5763
An den langen Steinstränden ruhten sich Generationen von sowjetischen Arbeitern aus.Bild 3 von 52 | Foto: Christian Bartlau
RTX15IBL
In prächtigen Sanatorien erhielten sie medizinische Behandlung.Bild 4 von 52 | Foto: REUTERS
RTX15IBK
Doch viele der Sanatorien, für die Sotschi berühmt war, sind heute außer Betrieb.Bild 5 von 52 | Foto: REUTERS
IMG-5757
Ein Blick über die beschauliche Strandpromenade hinaus zeigt: Das neue Sotschi wächst in den Himmel. Bild 6 von 52 | Foto: Christian Bartlau
IMG-5574
Hochhaus reiht sich an Hochhaus. Die meisten dienen als Hotels - das Internationale Olympische Komitee verlangte eine Kapazität von 40000 Betten in der Stadt.Bild 7 von 52 | Foto: Christian Bartlau
RQ45TSV
Auch wenn überall noch Überbleibsel von einer anderen Zeit zeugen: Sotschi hat sich komplett gewandelt.Bild 8 von 52 | Foto: REUTERS
RPC9S2Y
2007 vergab das Internationale Olympische Komitee die Olympischen Spiele. Dann kamen die Bagger ...Bild 9 von 52 | Foto: REUTERS
imago13403524h
... und sie sind bis heute nicht verschwunden. 37,5 Milliarden Euro - einige Experten gehen von bis zu 50 Milliarden aus - wurden für die Olympischen Spiele verbaut, ein Großteil floss in den Aufbau der Infrastruktur.Bild 10 von 52 | Foto: imago sportfotodienst
RTR1MPC7
Kein Wunder, dass sich das Gesicht der Stadt verändert hat. So sah 2007 das Gelände aus, auf dem der olympische Park entstehen sollte.Bild 11 von 52 | Foto: REUTERS
RTR2N5B9
2000 Menschen mussten umsiedeln, damit die Stadien und Hallen für die Spiele gebaut werden können.Bild 12 von 52 | Foto: REUTERS
RTX16XBG
So sah der Olympische Park kurz vor den Spielen aus. Er bildet den sogenannten Coastal Cluster, in dem alle Wettbewerbe stattfinden, die nicht unter freiem Himmel abgehalten werden.Bild 13 von 52 | Foto: REUTERS
RTX170QP
Der Mann hinter dem neuen Sotschi heißt Wladimir Putin. Der russische Präsident reitet nicht nur gern oberkörperfrei auf Pferden, er fährt auch gern Ski.Bild 14 von 52 | Foto: REUTERS
imago13004780h
Putin schätzt Sotschi wegen seiner beneidenswerten Lage: An der Küste herrscht subtropisches Klima - und nur 40 Kilometer entfernt bietet das Kaukasus-Gebirge beste Voraussetzungen für Wintersport.Bild 15 von 52 | Foto: imago sportfotodienst
RTX170R5
Putin verbringt dort gern seine Winterferien, und kam dabei angeblich allein auf die Idee zur Olympiabewerbung. Der Nebeneffekt: Bislang fehlte es Russland an einem Skiresort von internationaler Klasse und Geltung, in den Bergen nahe Sotschi sollte es entstehen.Bild 16 von 52 | Foto: REUTERS
RTR3E44Y
Also rückten auch hier die Bagger an.Bild 17 von 52 | Foto: REUTERS
RTR3E45F
Am meisten Geld verschlang die Autobahn zwischen Sotschi und der Bergregion um Krasnaja Poljana - allein 9 Milliarden Euro. Außerdem führt noch eine neue Zugtrasse in die Höhe.Bild 18 von 52 | Foto: REUTERS
RTX171WV
Innerhalb weniger Jahre stampften Unternehmen künstliche Hotelstädte - wie hier Rosa Chutor - aus dem Boden.Bild 19 von 52 | Foto: REUTERS
44500844
Optisch ahmen die Gebäude die Ski-Orte in den Alpen nach - damit wollen die Investoren diejenigen Russen nach Sotschi locken, die ihren Winterurlaub sonst in Österreich oder der Schweiz verbringen. Bild 20 von 52 | Foto: picture alliance / dpa
RTX170ZI
Skilifte bringen die Touristen von den Resorts auf die Pisten.Bild 21 von 52 | Foto: REUTERS
imago12848710h
Oben, auf rund 2000 Metern Höhe, fanden dann auch die alpinen Wettbewerbe der Spiele statt.Bild 22 von 52 | Foto: imago sportfotodienst
imago12997973h
Auch die Langläufer und Biathleten kämpften im Gebirge - im sogenannten Mountain Cluster - um Medaillen (hier links die deutsche Biathletin Miriam Gössner beim Weltcup im März 2013).Bild 23 von 52 | Foto: imago sportfotodienst
RTR3DV4X
Die Spiele lösten einige gravierende Probleme für die russischen Wintersportler: Erstmals verfügen die Bobfahrer und Rodler über eine vernünftige Bahn, auf der sie trainieren können.Bild 24 von 52 | Foto: REUTERS
imago12709235h
Die Skisprung-Anlage kostete allein 50 Millionen Euro.Bild 25 von 52 | Foto: imago sportfotodienst
39035922
Das Deutsche Haus - die Zentrale der deutschen Olympia-Delegation - lag ebenfalls im Mountain Cluster in Krasnaja Poljana.Bild 26 von 52 | Foto: picture alliance / dpa
43432593
Die Spuren der Bauarbeiten waren noch bis kurz vor der Eröffnungszeremonie zu sehen.Bild 27 von 52 | Foto: picture alliance / dpa
RTX14RQ0
Kaum mehr korrigieren lassen sich die Umweltzerstörungen. Dieser Steinbruch liegt in einem ehemaligen Naturschutzgebiet.Bild 28 von 52 | Foto: REUTERS
imago13345643h
Der Fluss, der aus dem Gebirge ins Schwarze Meer fließt, sei durch die Bauarbeiten quasi tot, beklagten Umweltschützer.Bild 29 von 52 | Foto: imago sportfotodienst
imago15185709h
Unten an der Küste belasteten die Bauarbeiten vor allem die Einwohner von Sotschi.Bild 30 von 52 | Foto: imago sportfotodienst
IMG-5633
Ganz Sotschi glich einer Baustelle. Eine feine Staubschicht lag über dem Luftkurort.Bild 31 von 52 | Foto: Christian Bartlau
RTXZ1OZ
Der permanente Stau machte den Weg zur Arbeit zu einer Nervenprobe.Bild 32 von 52 | Foto: REUTERS
IMG-5732
Der Kurortnij Prospekt, die große Hauptstraße, war in den vergangenen sechs Jahren fast pausenlos verstopft. Der Weg aus dem Zentrum zum Olympischen Park dauerte oft 2 Stunden und mehr - bei freier Fahrt nur rund 30 Minuten. Bild 33 von 52 | Foto: Christian Bartlau
RTX16XBL
Erleichterung verspricht die neue Bahnstrecke entlang der Küste (hier der Bahnhof in Adler). Sie gehört zu den Investitionen für Olympia, die das Leben der Einwohner verbessern - so wie auch die Sanierung der Kanalisation und des Stromnetzes.Bild 34 von 52 | Foto: REUTERS
RTX16XBM
Der Flughafen kann nach einem 1,4 Milliarden Euro teuren Ausbau 4 Millionen Passagiere pro Jahr abfertigen - damit wurde die Kapazität verdoppelt.Bild 35 von 52 | Foto: REUTERS
imago15185606h
Im Zentrum von Sotschi waren die Spiele allgegenwärtig.Bild 36 von 52 | Foto: imago sportfotodienst
imago14802483h
Die Souvenirsläden boten T-Shirts, Maskottchen und Tassen mit dem Logo der Spiele an.Bild 37 von 52 | Foto: imago sportfotodienst
RTX16XDQ
Aber auch das gehörte vor und besonders während der Olympischen Spiele dazu: Sicherheitsleute patrouillieren ... Bild 38 von 52 | Foto: REUTERS
IMG-5652
... ganz nach dem Leninschen Motto: Vertrauen ist gut, Kontrolle ist besser.Bild 39 von 52 | Foto: Christian Bartlau
RTXZ1OX
Der Vater der Sowjetunion hat einen prominenten Platz im Stadtbild.Bild 40 von 52 | Foto: REUTERS
IMG-5798
Die sportliche Geschichte Sotschis zeigt das Olympische Museum. Ganz vorne das Jersey des berühmtesten Sportlers der Stadt: Ex-Tennis-Star Jewgeni Kafelnikow.Bild 41 von 52 | Foto: Christian Bartlau
IMG-5627
Aber das Motto der Spiele hieß "Gateway to the Future" - also schaut die Stadt lieber in die Zukunft, ...Bild 42 von 52 | Foto: Christian Bartlau
IMG-5637
... die alles überwuchert, ...Bild 43 von 52 | Foto: Christian Bartlau
IMG-5641
... was vom alten Sotschi geblieben ist.Bild 44 von 52 | Foto: Christian Bartlau
RTX16XBQ
Den neuen Gigantismus verdeutlicht nichts besser als der Olympische Park.Bild 45 von 52 | Foto: REUTERS
RTX16XBE
Ein Stadion und sechs Hallen wurden hier neu erbaut. Bild 46 von 52 | Foto: REUTERS
IMG-5938
Auf dem Gelände finden nicht nur die Sportstätten für Olympia Platz, sondern auch die neue Formel-1-Rennstrecke, auf der im Oktober 2014 der Große Preis von Russland ausgetragen wird.Bild 47 von 52 | Foto: Christian Bartlau
RTX16XBW
So ganz nebenbei bauen Investoren auch noch den "Sotschi Park" auf das Gelände.Bild 48 von 52 | Foto: REUTERS
RTX16WNG
Er soll einer der größten Freizeitparks Europas werden - und ein Trumpf im Plan, Sotschi zum beliebtesten Erholungsort in Russland zu machen.Bild 49 von 52 | Foto: REUTERS
RTX16XBR
Die vielen neuen Gebäude (hier das Hauptquartier des Organisationskomitees) sollen als Kongresszentren und Büros genutzt werden. Ob die - und die Hotels - jemals voll ausgelastet werden, darf bezweifelt werden. Bild 50 von 52 | Foto: REUTERS
imago15182094h
Für das Olympische Dorf existiert ein Nachnutzungskonzept: Dort sollen Wohnungen entstehen - zu Preisen, die sich nur Reiche leisten können.Bild 51 von 52 | Foto: imago sportfotodienst
IMG-5825
Wem das neue Sotschi zu gigantisch wird, der kann sich aber immer noch zurückziehen an die wenigen Orte, wo die Stadt noch das ist, was sie mal war: ein kleiner, beschaulicher Kurort am Schwarzen Meer.Bild 52 von 52 | Foto: Christian Bartlau

Von der Schwarzmeerperle zur TouristenmetropoleWie Sotschi für Olympia in den Himmel wuchs

07.01.2014, 13:17 Uhr

Die Welt zu Gast in Sotschi - so war es gedacht, als die Olympischen Winterspiele in dem russischen Badeort stattfanden. Doch auch die Einwohner waren staunende Gäste in einer Stadt, die ihr Wesen vollkommen verändert hat. Ein Besuch in Bildern.