Bilderserien
3ikc0550-jpg6573554005418813895
Am 17. Mai 2014 treffen die beiden erfolgreichsten deutschen Mannschaften der letzten fünf Jahre aufeinander: Im DFB-Pokalfinale stehen sich der Meister FC Bayern München und Borussia Dortmund gegenüber.Bild 1 von 45 | Foto: dpa
imago16391613h
Die letzten fünf Meisterschaften teilten die beiden Mannschaften unter sich auf. 2010, 2013 und 2014 gewann der Rekordmeister, …Bild 2 von 45 | Foto: imago/nph
imago10572185h
... 2011 und 2012 Jürgen Klopps Dortmunder.Bild 3 von 45 | Foto: imago sportfotodienst
imago15101862h
In diesen Jahren entstand eine erbitterte Rivalität, die auf den Rängen ...Bild 4 von 45 | Foto: imago sportfotodienst
imago10650405h
... auf dem Rasen ...Bild 5 von 45 | Foto: imago sportfotodienst
imago08318878h
... und in den Chefetagen ausgelebt wird.Bild 6 von 45 | Foto: imago sportfotodienst
imago11203019h
Für die Spiele zwischen Dortmund und Bayern etablierte sich sogar der Begriff "Deutscher Clásico", in Anlehnung an "El Clásico", das ewige Duell zwischen Real Madrid und dem FC Barcelona.Bild 7 von 45 | Foto: imago sportfotodienst
imago04844886h
Auch wenn "Deutscher Clásico" eher in die Kategorie Hilfsbegriff fällt - die Bedeutung der Partien sind immens. Bayerns Thomas Müller sagte jüngst, im Pokalfinale gehe es um "die Vorherrschaft in Deutschland." Als Einstimmung erinnert n-tv.de an die heißesten Duelle zwischen Bayern München und Borussia Dortmund.Bild 8 von 45 | Foto: imago sportfotodienst
imago13675982h
Champions-League-Finale 2013 in Wembley: Das "German Endspiel", das wichtigste Duell der beiden Teams. Dortmund hatte im Halbfinale Real Madrid geschlagen, Bayern den FC Barcelona demontiert.Bild 9 von 45 | Foto: imago sportfotodienst
imago13672557h
Die Bayern wollten ein Jahr nach dem verlorenen "Finale dahoam" unbedingt den Pott holen. Doch die Anfangsphase dominierten die Borussen. Manuel Neuer entschärfte in der 15. Minute einen Schuss von "Kuba" Blaszczykowski.Bild 10 von 45 | Foto: imago sportfotodienst
imago13672081h
Als die Bayern besser ins Spiel kamen, arbeitete Arjen Robben an seinem Image als Finalversager und vergab beste Chancen.Bild 11 von 45 | Foto: imago sportfotodienst
imago13672107h
Doch in der zweiten Halbzeit drehte der Holländer auf. In der 60. Minute leistete er die Vorarbeit zum 1:0 durch Mario Mandzukic.Bild 12 von 45 | Foto: imago sportfotodienst
imago13672093h
Ilkay Gündogan glich acht Minuten später per Elfmeter aus. Als alles auf eine Verlängerung hindeutete, ...Bild 13 von 45 | Foto: imago sportfotodienst
imago13674237h
... kullerte Robben den Ball doch noch an Roman Weidenfeller vorbei.Bild 14 von 45 | Foto: imago sportfotodienst
imago13745195h-1
Das 2:1 in der 89. Minute, der Sieg für den FC Bayern München.Bild 15 von 45 | Foto: imago sportfotodienst
imago13745113h
Die Bayern krönten sich zu Europas Königen.Bild 16 von 45 | Foto: imago sportfotodienst
imago13717843h
Eine Woche später holten sich die Münchner auch noch den Pokal im Endspiel gegen Stuttgart, das Triple war perfekt.Bild 17 von 45 | Foto: imago sportfotodienst
imago12906263h
Auf dem Weg ins Finale schlugen die Bayern auch den Erzrivalen aus Dortmund - im Viertelfinale mit 1:0, durch einen Schlenzer von Arjen Robben.Bild 18 von 45 | Foto: imago sportfotodienst
imago13523478h
Die Aufeinandertreffen in der Liga in der Saison 2012/2013 endeten jeweils 1:1. Hitzig verlief das Rückspiel in Dortmund, wenige Tage vor Wembley. Rafinha sah Gelb-Rot für ein Foul an "Kuba", und legte sich danach mit dem Polen an.Bild 19 von 45 | Foto: imago sportfotodienst
imago13532585h
Die Nickligkeiten setzten sich an der Seitenlinie fort: Jürgen Klopp und Matthias Sammer überbrachten sich die besten Wünsche fürs Champions-League-Finale.Bild 20 von 45 | Foto: imago sportfotodienst
imago10572158h
Mit dem Triple wetzten die Bayern die Scharte der Jahre 2011 und 2012 aus, als die Dortmunder ihnen den Meistertitel wegschnappten. Nun schnappten die Bayern dem BVB die Trophäen weg - sowie erst Mario Götze und dann Robert Lewandowski.Bild 21 von 45 | Foto: imago sportfotodienst
imago10563829h
Sicherlich das bitterste Spiel für die Bayern in der Phase der Dortmunder Dominanz: das Pokalfinale 2012.Bild 22 von 45 | Foto: imago sportfotodienst
imago10563072h
BVB-Starstürmer Robert Lewandowski erzielte allein drei Treffer.Bild 23 von 45 | Foto: imago sportfotodienst
imago10563865h
Die Bayern agierten in der Abwehr katastrophal, zudem erwischte Torwart Manuel Neuer einen rabenschwarzen Tag. Einen schon sicher gefangenen Ball ließ er wieder los, "Kuba" bedankte sich, flankte auf Lewandowski - 5:2.Bild 24 von 45 | Foto: imago sportfotodienst
imago10570475h
Die Dortmunder brachten erstmals die Schale und den Pokal nach Hause. "Es ist wunderschön. Wir haben 103 Jahre gebraucht, um das Double zu gewinnen. Ich bin überglücklich", sagte Dortmunds Geschäftsführer Hans-Joachim Watzke.Bild 25 von 45 | Foto: imago sportfotodienst
imago10354365h
Die Entscheidung in der Meisterschaft war am 31. Spieltag gefallen. Mit drei Punkten Rückstand auf den BVB kamen die Bayern nach Dortmund zum Topspiel. In der 79. Minute erzielte Lewandowski die Führung für die Hausherren, doch ...Bild 26 von 45 | Foto: imago sportfotodienst
imago10354259h
... Arjen Robben hatte die Gelegenheit, zum Helden zu werden. Er schindete kurz vor Schluss einen Elfmeter.Bild 27 von 45 | Foto: imago sportfotodienst
imago10354223h
Der Gefoulte trat selbst an - und vergab.Bild 28 von 45 | Foto: imago sportfotodienst
imago10354225h
Jubel bei den Dortmundern, Fassungslosigkeit bei Robben.Bild 29 von 45 | Foto: imago sportfotodienst
imago10355286h
In der Nachspielzeit bot sich dem Niederländer erneut die Riesenchance zum Ausgleich - doch aus kurzer Distanz beförderte er den Ball auf die Tribüne. Vorbei die Meisterträume der Bayern.Bild 30 von 45 | Foto: imago sportfotodienst
imago09042072h
Schon das Hinspiel in München hatte Dortmund gewonnen. Das entscheidende 1:0 erzielte ein gewisser Mario Götze.Bild 31 von 45 | Foto: imago sportfotodienst
imago07427347h
Da hatte der BVB seinen München-Fluch schon lange gebrochen: Es war der 26. Februar 2011, als Dortmund die Allianz-Arena mit 3:1 stürmte.Bild 32 von 45 | Foto: imago sportfotodienst
imago07427226h
Der Anfang vom Ende von Louis van Gaal, der mit den Bayern damals nur auf Platz vier stand und keine zwei Monate später entlassen wurde.Bild 33 von 45 | Foto: imago sportfotodienst
imago07427345h
Die Dortmunder führten dagegen die Liga nach diesem 24. Spieltag mit 12 Punkten Vorsprung an, der Weg zum ersten Meistertitel unter Jürgen Klopp war geebnet.Bild 34 von 45 | Foto: imago sportfotodienst
imago03486751h
... oder Lothar Matthäus und Stephane Chapuisat ...Bild 35 von 45 | Foto: imago sportfotodienst
imago13551586h
... und jener Apriltag 1999, als Oliver Kahn Heiko Herrlich beißen ...Bild 36 von 45 | Foto: imago sportfotodienst
imago00115128h
... und Stephane Chapuisat umtreten wollte.Bild 37 von 45 | Foto: imago sportfotodienst
imago15096328h
So ruppig ging es bei den bisherigen Duellen in dieser Saison nicht zu - aber nicht minder brisant. Das Hinspiel in Dortmund gewannen die Bayern mit 3:0. Die Führung markierte ausgerechnet Mario Götze ...Bild 38 von 45 | Foto: imago sportfotodienst
imago15111264h
... der seit seinem Wechsel vor der Saison vom BVB zu den Bayern zur absoluten Hassfigur der schwarzgelben Fans geworden ist.Bild 39 von 45 | Foto: imago sportfotodienst
imago15101867h
Arjen Robben und Thomas Müller erhöhten kurz vor Schluss gegen einen ersatzgeschwächten BVB, der in dieser Phase der Saison eine Hiobsbotschaft nach der anderen erhielt.Bild 40 von 45 | Foto: imago sportfotodienst
imago15100563h
Der BVB spielte mit einer Viererkette aus Kevin Großkreutz, Sokratis, Manuel Friedrich und dem damals noch völlig unbekannten Erik Durm - der nun in Joachim Löws vorläufigem Kader für die WM steht.Bild 41 von 45 | Foto: imago sportfotodienst
imago16188515h
Auch wenn sich die Bayern die Meisterschaft schon lange gesichert hatten - im Rückspiel am 12. April nutzten die Borussen die Chance zur Revanche.Bild 42 von 45 | Foto: imago/Eibner
imago16188517h
Der bestens organisierte BVB konterte die Bayern eiskalt aus und ging mit 3:0 vom Platz.Bild 43 von 45 | Foto: imago/Eibner
imago16188525h
Die Bayern präsentierten sich antriebsschwach und träge - ein Vorgeschmack auf das herbe Champions-League-Aus gegen Real Madrid.Bild 44 von 45 | Foto: imago/MIS
3ikc0830-jpg6822705028629377829
Die Klatsche gegen Real setzt die Bayern unter Druck: Nur bei einem Sieg im Pokalfinale können sie von einer wirklich gelungenen Saison sprechen. Dem BVB wird es ein Vergnügen sein, den Bayern einen Strich durch die Rechnung zu machen.Bild 45 von 45 | Foto: dpa

Kung-Fu Kahn, Robbens Last-Minute-TorWie der deutsche Clásico entstand

17.05.2014, 14:01 Uhr

Wenn sich in Berlin Bayern München und Borussia Dortmund im DFB-Pokalfinale gegenüberstehen, kulminiert die Saison in 90 Minuten - und das im größten Duell, das der deutsche Fußball zu bieten hat. In den letzten Jahren bot diese Begegnung jede Menge Brisanz - wir blicken zurück.