Mit dem Antrag wollte die wegen auffälliger Blutwerte gesperrte Eisschnelllauf-Olympiasiegerin ihren Start am Samstag in Hamar erzwingen, um ihre Chancen auf ihre sechste Olympia-Teilnahme zu wahren. Pechsteins Anwalt Christian Krähe hatte die Dringlichkeit des Antrags mit "irreparablen Schäden" für die Olympia-Qualifikation Pechsteins begründet.

Der CAS teilte in seiner Begründung hingegen mit, dass "in Anbetracht aller verfügbarer Information die Erfordernisse für die Zustimmung zum Eilantrag" nicht gegeben seien. Tags zuvor hatte der CAS zum dritten Mal die Verkündung seines Urteils im Fall der wegen auffälliger Blutwerte gesperrten Läuferin verschoben.

Neuer Termin für das Urteil ist nun der Mittwoch kommender Woche. Pechsteins Chancen auf die Qualifikation für die Winterspiele Vancouver vom 12. bis 28. Februar 2010 sind damit weiter gesunken.