"Ein deutscher Jahrhundertsportler", "der netteste Mensch der Welt" oder einfach nur "ein Vorbild": Die Reaktionen zum angekündigten Karriereende des Basketball-Superstars Dirk Nowitzki fallen überschwänglich aus. Und sie kommen längst nicht nur aus der Sportwelt.