Das Schweizer Team Holcim führt die vierte Etappe beim "Ocean Race" an. Doch dann kommt es an Bord zu einem heiklen Zwischenfall, der von Live-Kameras gefilmt wird: Auf hoher See bricht der Mast des Segelbootes. Das Team muss die Etappe Richtung USA abbrechen.