Es ist die wichtigste und härteste Segel-Regatta der Welt: das 80.000 Kilometer lange Volvo Ocean Race. Die Teilnehmer kämpfen gegen heftige Stürme und unbarmherzige Wellen. Nun ist der Kampf zwischen Mensch und Natur in Lissabon in die zweite Etappe gegangen.