Rudi Völler

Jorge Valdano ist einer der Helden der WM 1986: Weltmeister in der Heimat Argentinien. Im Finale durchlebt er alle Gefühle - und weiß sie auszudrücken. Der Mann, der ein Intellektueller des Fußballs ist, kann mit der heutigen Version nur wenig anfangen. Das macht er zum 70. Geburtstag deutlich.

Und jetzt alle mal mitsingen: "Ein Rudi Völler, es gibt nur ein'n Rudi Völler …" Das mag sein. Doch hinter sich versammelt der Fußball-Weltmeister von 1990 tatsächlich noch eine ganze Völler-Patchwork-Familie. Zur Film-Premiere in Frankfurt hat er sie nun fast komplett mitgebracht.

Rudi Völler und der DFB wollten Can Uzun für die Nationalmannschaft gewinnen. Doch das Supertalent entschied sich für die Türkei - was Völler in diesen Tagen besonders schmerzt. Auch DFB-Geschäftsführer Rettig ist nicht glücklich. Der deutsche Verband will nicht mehr um ihn kämpfen.

Der Ruhestand werde ihm nicht schwerfallen, sagt Rudi Völler und kündigt sogleich an, wann er als Sportdirektor beim DFB aufhören möchte. Bis dahin hat der 65-Jährige noch ein paar Projekte und Termine vor sich: zum Beispiel ein Treffen mit anderen Fußball-Legenden.

Mit dem großen Finale eines wochenlangen Wechseltheaters verabschiedet sich Nick Woltemade nach England - und schleppt seitdem ein gewaltiges Preisschild mit sich herum. Beim DFB-Team liefert der junge Stürmer zwei unglückliche Partien ab. Sein Vor-Vorgänger hat Erklärungen dafür.

In knapp vier Wochen steht für die deutsche Fußball-Nationalmannschaft der Auftakt in die WM-Quali an. Für das Turnier in den USA, Kanada und Mexiko sieht DFB-Sportdirektor Rudi Völler gute Chancen - und sendet dem verletzten Stammtorwart einen Gruß.

Nach 20 Spielen ohne Niederlage reißt die Serie der DFB-Junioren ausgerechnet im Finale der Europameisterschaft. Das Team von Trainer Antonio Di Salvo muss sich England nach furioser Aufholjagd geschlagen geben. Bundestrainer Julian Nagelsmann und Sportdirektor Rudi Völler spenden dennoch viel Lob.

Die DFB-Junioren kämpfen sich bei der U21-Europameisterschaft ins Halbfinale und es könnte alles so schön sein, wenn nicht ein Makel wäre: Bundestrainer Julian Nagelsmann schaut bislang kein Spiel vor Ort. Das sorgt für Kritik. Beim DFB kann man das nicht verstehen.

Es ist eines der denkwürdigsten Spiele der deutschen WM-Historie. Das Achtelfinale 1990 gegen die Niederlande lebt von der besonderen Rivalität - und einem "Blackout" von Frank Rijkaard. Doch sein Spucken gegen Rudi Völler endet überraschend nicht nur für ihn selbst mit einem Platzverweis. Von Ben Redelings

Drei Tore beim EM-Check, drei Tore beim Turnier-Ernstfall. Die jüngste Bilanz von U21-Nationalspieler Nick Woltemade ist atemberaubend. Längst gibt es heiße Spekulationen um seine Zukunft, doch die schiebt der Stuttgarter erstmal beiseite.