Die Superbike-WM gastiert für ihr zweites Rennen in den Niederlanden. Ausgerechnet für Lokalmatador Michael van der Mark ist das Rennen nach nur wenigen Runden beendet. Nach einem fatalen Sturz ist er jedoch selbst noch in der Lage, ein Stück weit Entwarnung zu geben.