Name: "Das ist natürlich scheiße" - Klopp knöpft sich Übersetzer vor - Video - ntv
Uploaded: 2019-12-10T11:53:09
Description: Jürgen Klopp droht mit Liverpool gegen Red Bull Salzburg das Vorrunden-Aus in der Champions League. Der Druck scheint auch nicht an dem Trainer der Reds vorbei zu gehen: Der ehemalige BVB-Coach weist auf der Pressekonferenz gegen einen Übersetzer zurecht.

Friedrich Merz

Donald Trump

Rente

Krieg in der Ukraine

"Das ist natürlich scheiße": Klopp knöpft sich Übersetzer vor

Startseite

Mediathek

Videos

Sport

Klopp knöpft sich Übersetzer vor

Jürgen Klopp droht mit Liverpool gegen Red Bull Salzburg das Vorrunden-Aus in der Champions League. Der Druck scheint auch nicht an dem Trainer der Reds vorbei zu gehen: Der ehemalige BVB-Coach weist auf der Pressekonferenz gegen einen Übersetzer zurecht.

Diese bizarre Rede verwundert nicht nur die AfD

Ein extremes gerolltes "R" und völkische Rhetorik, die sogar der in Teilen gesichert rechtsextremen AfD aufstößt: Bei seinem Auftritt in Gießen sorgt Alexander Eichwald für Stirnrunzeln. Vermutungen werden laut, es handelt sich gar um eine Show.

Was deutsche Dänemark-Auswanderer unterschätzen

Dänemark ist nicht nur ein Nachbarland Deutschlands, sondern für viele auch ein Sehnsuchtsort. Doch das permanente Leben im hohen Norden kann mit einigen Komplikationen verbunden sein, wie Auswanderin Christina Böttcher erklärt.

Neue AfD-Jugend "ist Verein von Remigrations-Lobbyisten"

Für den Kommunikationsexperten Johannes Hillje ist klar: Auch die neue AfD-Jugendorganisation wird in den Fokus des Verfassungsschutzes geraten. Denn die "Generation Deutschland" nähert sich schon jetzt ganz offen rechtsextremen Bewegungen. 

Drogen per Drohne fluten britische Gefängnisse

Immer wieder schaffen es Drogen in britische Gefängnisse, oft kommen diese per Drohnenflug an die Fenster der Inhaftierten. Ryan Harding, der kurz vor seiner Entlassung stand, verstirbt im Parc-Gefängnis nach Substanzkonsum. 

Trapper zeigt, was er aus einem einzigen Alligator gewinnt

Wenn ein Alligator auf dem Behandlungstisch von Broderick Vaughan landet, ist er nur noch eingeschränkt gefährlich: Der Amerikaner aus Florida jagt, fängt und verarbeitet die Tiere. In dieser Reportage zeigt der Trapper, was er alles aus einem Reptil gewinnt. 

Wildtiere im Winter füttern - so geht's richtig

Normalerweise finden Eichhörnchen, Vögel und Igel selbst genügend Nahrung - auch in der Stadt. Doch im Winter kann Zufüttern durchaus sinnvoll sein. Dabei gibt es jedoch einiges zu beachten. ntv fragt bei Expertinnen und Experten nach, wie es richtig geht.

Özdemir: "Übe oft genug Kritik an meiner Partei"

Nach seiner Karriere als Landwirtschaftsminister bringt sich Cem Özdemir nun als Spitzenkandidat für Baden-Württemberg in Stellung. Am Rande des Parteitages versucht er, die eher verhaltenen Umfragewerte für die Grünen zu erklären.

Woher kommt die Glückshalluzination nach einer Narkose?

Kürzlich geht das Video eines Texaners viral, der - nachdem er aus der Narkose aufwacht - übermäßig glücklich über die Anwesenheit seiner Freundin ist. Doch seine Reaktion ist nicht ungewöhnlich. Anästhesist Dr. Matthias Thöns erklärt, warum viele Patienten nach der Narkose besonders liebevoll werden.

Demonstranten blockieren ICE-Agenten in New York

Bei Demonstrationen gegen die US-Einwanderungsbehörde ICE wurden in New York mehrere Menschen festgenommen. Sie versuchten, die Mitarbeiter von ihrer Arbeit abzuhalten. Immer wieder formen sich Proteste gegen das brutale Vorgehen der Behörde.

Wie Thomas Gottschalk sich durch seine wirre Rede stammelt

Nachdem er bereits bei der Bambi-Preisverleihung in die Schlagzeilen gerät, sorgt Thomas Gottschalk jetzt einmal mehr für Verwirrung. Bei einer Entgegennahme der Romy in Österreich mäandert der Moderator in seiner Dankesrede von einem Thema zu anderen.

Machtkampf hinter Trump? Vize baut schon "Schattenteam"

Im Januar 2029 endet Donald Trumps zweite Amtszeit als US-Präsident. Schon jetzt bringen sich im Hintergrund mögliche Nachfolger in Stellung. Beobachter wähnen bereits einen aufkommenden Machtkampf zwischen zwei wichtigen Männern in Trumps Kabinett.

Reporterin korrigiert Trump - Präsident pöbelt los

Bei einer Presserunde zur Schießerei in Washington beleidigt Donald Trump eine Reporterin. Sie hatte ihn darauf hingewiesen, dass der afghanische Verdächtige geprüft in die USA kam. Trump weist das zurück - und beschimpft die Journalistin.

Korruptionsskandal "hat paradoxen Effekt für Selenskyj"

Die enthüllte Korruption in den höchsten Regierungskreisen der Ukraine setzt den ukrainischen Präsidenten Wolodymyr Selenskyj enorm unter Druck. Was das für Folgen für die weiteren Friedensverhandlungen haben kann, bewertet Politologe Thomas Jäger für ntv.

Nachrichten und Hintergründe - rund um die Uhr

Breaking News, Hintergründe, Nachrichten: Der ntv-Livestream liefert rund um die Uhr die aktuellsten Informationen aus Deutschland und der Welt - umfassend und meinungsstark von der Talkshow bis zur Dokumentation.

Fluchtauto kracht in Straßenbahn - Geisel im Kofferraum

Im polnischen Breslau verfolgt die Polizei ein Auto wegen mutmaßlicher Entführung. Als die Fahrer die Polizei entdecken, versuchen sie zu flüchten und rammen eine Straßenbahn. Die beiden Fahrer überleben den Unfall - das Entführungsopfer, das sich zu dem Zeitpunkt im Kofferraum befindet, nicht.

Hautärztin erklärt: Können Wärmflaschen Krebs erregen?

In den sozialen Medien kursieren Videos, die vor dem "Toasted Skin Syndrom" warnen. Durch die Hitze von Wärmflaschen würden Gefäße geschädigt und ein höheres Hautkrebsrisiko entstehen. Hautärztin Dr. Ina Schulte klärt auf, ob das stimmt. 

Gegendemos dünnen Reihen im Gießener AfD-Kongress aus

Das hessische Gießen erfährt ungewohnt viel Aufmerksamkeit: Dort konstituiert sich die Nachwuchsorganisation der in Teilen gesichert rechtsextremen AfD neu. Zahlreiche Gruppen melden Gegendemonstrationen an, Teile der Stadt werden abgesperrt.

Über Augsburgs Poller-Posse "lachen die Leute"

Bis zu 64 Mal pro Stunde heißt es: mit Hubwagen den Poller anheben, zur Seite fahren, warten, Poller wieder hinfahren und herunterlassen. Der Augsburger Weihnachtsmarkt wird in diesem Jahr mit Pollern geschützt. Das Problem: Die Straßenbahn soll weiterfahren. Die aufwendige Lösung sorgt für Belustigung.

Das schnellste Tor der Bundesliga-Geschichte

Kategorien, in denen der BVB und der FC Bayern auf Augenhöhe agieren, gibt es nicht allzu viele. Beim schnellsten Gegentor der Bundesliga-Geschichte stehen beide Klubs aber gemeinsam ganz vorn an der Spitze. 

Aufnahmen verdeutlichen Wucht der Flut in Südostasien

Heftiger Starkregen löst in mehreren Ländern Südostasiens dramatische Überschwemmungen aus. In Thailand, Malaysia und Indonesien stehen ganze Regionen unter Wasser, Hunderte Menschen sterben. Meteorologen warnen: Weitere extreme Regenfälle bedrohen bereits Sri Lanka und Indien.

"Orbáns Vorschlag sorgt für Wut in der Ukraine"

In Kiew kommen die jüngsten Äußerungen des ungarischen Staatschefs Viktor Orbán gar nicht gut an, wie ntv-Reporter Jürgen Weichert vor Ort berichtet. Denn auch Ungarn erlebte bereits Repressionen durch die damalige Sowjetunion.

Sitzblockade in Gießen "wurde mit Wasserwerfer geräumt"

Im hessischen Gießen versucht ein Bündnis von Gegendemonstranten, die Neugründung der AfD-Jugendorganisation zu stören und zu verhindern. Tausende Polizeikräfte sind vor Ort. Victoria Enzenauer verfolgt für ntv die angespannte Situation.

Putin redet von Krieg in einer Stadt, die es nicht gibt

Kremlchef Wladimir Putin sorgt einmal mehr für Stirnrunzeln: Bei Fragen zur Frontlage in Russlands Angriffskrieg gegen die Ukraine spricht er von Kämpfen in einer Stadt, die so gar nicht existiert. Beobachter gehen von einer doppelten Verwechslung aus. 

Whitecaps-Torshow macht Müller euphorisch

Thomas Müller steht mit den Vancouver Whitecaps im Endspiel um die US-Meisterschaft. Der Triumphzug der Bayern-Legende könnte seinen Höhepunkt nun in einem echten Giganten-Duell erreichen.

Neue Jugendorganisation: "AfD verfolgt drei Ziele"

Die neue AfD-Jugendorganisation soll mehr sein als nur die Kaderschmiede für künftige Parteimitglieder. ntv-Reporter Tom Kollmar beobachtet die Veranstaltung im hessischen Gießen und fasst zusammen, warum die Neugründung für die Mutterpartei so wichtig ist. 

Heidi Klum hängt bei Anprobe "der Hintern raus"

Heidi Klum spielt offenbar in einem neuen Musikvideo mit und gewährt ihren Fans einen Einblick in ihre Garderobe. Und die Anprobe der unzähligen Outfits ist gar nicht so leicht: Mal sind sie zu eng, mal zu klein und dann hängt auch noch "der Hintern raus".

Erste Flammen: Video zeigt Anfang des Hochhaus-Infernos

Einen Tag nach dem Ausbruch des verheerenden Feuers in dem Hongkonger Hochhaus-Komplex lodern in mehreren Wohnungen noch Flammen, Rauch steigt auf. Dutzende Menschen kommen ums Leben, Hunderte werden noch vermisst. Ermittler geben bekannt: Das Bambusgerüst war nicht der einzige fatale Faktor.

Aufnahmen zeigen Feuer auf russischen Öltankern

Auf zwei Tankern, die der russischen Schattenflotte zugerechnet werden, kommt es aus bisher ungeklärten Gründen nahe der türkischen Küste zu Explosionen. Örtliche Behörden bringen die Besatzung in Sicherheit.

Ukrainischer Geheimdienst bekennt sich zu Tanker-Attacke

Am Freitag kommt es an zwei unbeladenen Öltankern im Schwarzen Meer zu schweren Explosionen. Die Besatzungen bringen sich in Sicherheit, die Schiffe brennen lichterloh. Sie sollen zur russischen Schattenflotte gehören und geraten deshalb ins Visier der Ukraine. Der Geheimdienst schlägt mit Drohnen zu. 

Videos Meistgesehen

DHL rüstet sich für stressiges Weihnachtsgeschäft

Sieben Millionen Pakete verschickt allein DHL jeden Tag, zur Weihnachtszeit steigt diese Zahl auf über zwölf Millionen. Das Unternehmen stellt deshalb jetzt zusätzlich tausende Hilfskräfte ein. Auch in den Weihnachtspostämtern wird wieder eine Briefflut erwartet.

"In der halben Ukraine gab es in der Nacht Fliegeralarm"

Russische Streitkräfte greifen aktuell gezielt ukrainische Infrastruktur und zivile Gebäude an - wie auch in den vorherigen Kriegswintern. Wie ntv-Reporter Jürgen Weichert vor Ort in Kiew erfährt, wächst im Land die Sorge vor Gebietsabtretungen.

Trennung von Bushido? Anna-Maria erklärt Situation

Was ist da los bei Bushido und Anna-Maria Ferchichi? Nachdem bekannt wird, dass die beiden wohl nicht mehr zusammen leben, machen Gerüchte einer Trennung die Runde. Jetzt spricht die 44-Jährige über die Umstände und wie es dem Paar geht.

Bodybuilderinnen bekämpfen Schlankheitswahn in Japan

In Japan werden schlanke Frauenkörper stark idealisiert. Die "Muscle Girls" kämpfen bewusst gegen dieses Körperbild an. In ihrer eigenen Bar veranstalten die Bodybuilderinnen Bühnenshows mit Anti-Bodyshaming-Programm und lassen stolz ihre Muskeln spielen.

Selenskyj zeigt sich optimistisch für Friedensgespräche

Präsident Wolodymyr Selenskyj wird in den Vereinigten Staaten und Frankreich den 28-Punkte-Plan zur Beendigung des Ukrainekriegs diskutieren. Ihn begleitet Ex-Verteidigungsminister Rustem Umjerow, nachdem der ehemalige Bürochef wegen Korruptionsvorwürfen zurücktreten musste.

Schüsse auf Familienfeier - vier Tote in Kalifornien

Eine Familie trifft sich im kalifornischen Stockton - dann fallen Schüsse. Mindestens vier Menschen sterben bei dem Angriff, der Schütze flieht vom Tatort. Ob er zu der Familie gehört und was sein Motiv ist, ist noch ungeklärt.

Einkaufen macht Millionen US-Amerikanern Kopfschmerzen

Zu Beginn seiner zweiten Amtszeit hat Donald Trump den USA goldene Zeiten vorausgesagt, vor allem die Preise und Lebenshaltungskosten würden fallen. Davon ist für sehr viele US-Amerikaner im Moment jedoch wenig zu spüren. Im Gegenteil: Viele Lebensmittel sind deutlich teurer geworden.

Westfälischer Bürgerentscheid beendet Burger-Bohei

In Nordrhein-Westfalen geht es nicht um die Wurst, sondern um den Burger: Die Stadt Waltrop streitet seit Jahren darüber, ob in dem Ort eine McDonald's-Filiale gebaut werden soll. Ein Bürgerentscheid bringt jetzt eine Antwort.

In Kroatien suchen Hunde nach Trüffeln

Ivana Karlic ist Trüffeljägerin und führt in dritter Generation ein Delikatessengeschäft in Kroatien. Sie geht allerdings nicht mit Trüffelschweinen auf die Jagd, sondern lässt speziell ausgebildete Hunde für sie nach den begehrten Pilzen schnuppern. 

"Das ist natürlich scheiße"Klopp knöpft sich Übersetzer vor