Zu Lebzeiten spielt Jaime Escandar Fußball und geht für sein chilenisches Team auf Torejagd. Als Jaime stirbt, finden sich Fans und seine Mannschaft ein letztes Mal mit ihm auf dem Fußballplatz ein - und erweisen ihm eine besondere letzte Ehre.