Der 1. FC Köln reagiert vorerst nicht mit einer sofortigen Neuverpflichtung auf seine Probleme im Angriff. Nach Sky-Infos planen die Verantwortlichen aktuell nicht, einen vertragslosen Mittelstürmer als Ersatz für Thijs Dallinga und Ragnar Ache zu holen. Besonders Dallingas Ausfall trifft den FC schwer: Der im Sommer vom FC Bologna ausgeliehene Niederländer hat sich einen Kreuzbandriss zugezogen und könnte bis zum Saisonende fehlen. Ache steht Trainer René Wagner ebenfalls nicht zur Verfügung. Köln will die Lücke zunächst mit dem vorhandenen Personal schließen und die Aufgaben auf mehrere Offensivspieler verteilen. Im Kader stehen dafür unter anderem Marius Bülter, Luca Waldschmidt, Imad Rondić und Malek El Mala bereit.

Namen wie Mauro Icardi oder Joselu passen nicht zu den Kölner Möglichkeiten und Planungen. Bei Icardi wäre das finanzielle Gesamtpaket kaum darstellbar, Joselu steht vor einem Wechsel nach Katar und scheidet ebenfalls aus. Der FC möchte keinen kurzfristigen Transfer tätigen, der sportlich oder wirtschaftlich nicht zum eingeschlagenen Weg passt. Beendet ist die Suche nach Verstärkung aber nicht. Nach Sky-Infos soll der Markt mit Blick auf das Wintertransferfenster sondiert werden. Bis Januar können die Verantwortlichen beobachten, wie stabil die internen Lösungen funktionieren und wie sich die personelle Situation entwickelt. Gleichzeitig bleibt Zeit, Kandidaten zu prüfen und eine Verpflichtung in das Budget einzuordnen. Der lange Ausfall Dallingas könnte im Winter zu einer Anpassung der Kaderplanung führen. Aktuell erhält jedoch das bestehende Aufgebot das Vertrauen. Erst wenn sich zeigt, dass die Ausfälle intern nicht ausreichend kompensiert werden können, soll eine externe Lösung konkreter werden. Köln verzichtet damit auf Aktionismus, hält sich für den Winter aber alle Möglichkeiten offen.