Borussia Dortmund steht im Viertelfinale der Champions League. Im Achtelfinal-Rückspiel gegen Benfica Lissabon führt der BVB ganz früh, wackelt dann bedenklich und feiert schließlich eine Torgala. Überragend: Aubameyang, der BVB-Chancentod des Hinspiels.

Im Hinspiel gescholten, im Rückspiel grandios - Borussia Dortmund ist dank Pierre-Emerick Aubameyang zurück im Kreis der europäischen Fußball-Giganten. Drei Wochen nach dem 0:1 im Achtelfinal-Hinspiel sorgten der noch in Portugal kritisierte Stürmer (4./61./85. Minute) und Christian Pulisic (59.) vor 65.849 Zuschauern im ausverkauften Dortmunder Stadion für den verdienten Sieg im Achtelfinal-Rückspiel der Champions League, der dem Revierclub Zusatzeinnahmen in Höhe von mindestens 6,5 Millionen Euro beschert. Erstmals seit 2014 steht Dortmund wieder im Viertelfinale der Königsklasse.

Damit dürfen sich die BVB-Fans auf ein weiteres Fußballfest freuen. Die Viertelfinalpartien werden am 17. März in Nyon ausgelost. Die Hinspiele der Runde der letzten acht Teams finden am 11. und 12. April, die Rückspiele eine Woche später statt.

Erst wunderbare Choreo, dann Blitzstart

Eine aufwendige Choreografie auf der Südtribüne erinnerte an das legendäre 5:0 im Dezember 1963 gegen die damalige Weltklasself aus Lissabon. Einige BVB-Spieler der damaligen Elf heizten vor dem Spiel die Stimmung zusätzlich an. Das schien zu beflügeln, Schwarzgelb erwischte einen Traumstart: Pulisic, der für den verletzten Marco Reus in die Startelf gerückt war, verlängerte eine Ecke von Ousmane Dembélé per Kopf auf den zweiten Pfosten. Dort stand Aubameyang völlig frei und drückte den Ball aus kurzer Distanz per Kopf über die Linie.

Noch im Hinspiel hatte der Gabuner zahlreiche Tor-Gelegenheiten nicht genutzt, darunter auch einen Strafstoß. Trotz der frühen Führung ließ sich der BVB nicht zu einer bedingungslosen Offensive verleiten. Vielmehr bevorzugte das Team von Trainer Thomas Tuchel einen sicheren Spielaufbau. Marc Bartra per Kopf (8.) und Dembélé (11.) aus der Distanz kamen zwar in der Anfangsphase noch zu weiteren Abschlüssen, zielten jedoch deutlich drüber. Wirklich zwingend waren die Aktionen nicht.

BVB baut Benfica auf

Das Spiel der Borussia wirkte weniger druckvoll als in den vergangenen Bundesligapartien. Diese verhaltene Gangart lockte die Gäste nach vorne. So prüfte Franco Cervi BVB-Keeper Roman Bürki in der 24. Minute mit einem Schuss aus 15 Metern, acht Minuten später kam Luisao ebenfalls nicht am Schweizer vorbei. Kurz vor der Pause hatte der BVB Glück: Dembélé, der kurz zuvor wegen Meckerns die Gelbe Karte gesehen hatte, foulte Eliseu an der Außenlinie und hätte dafür auch Gelb-Rot bekommen können. Der englische Schiedsrichter Martin Atkinson ließ den Offensivmann jedoch weiterspielen.

Eine weitere Schrecksekunde musste der BVB nach Wiederanpfiff überstehen. Lukasz Piszczek legte den Ball Cervi unfreiwillig vor und verhinderte dann mit einem beherzten Sprung in die Flugbahn des Schusses des Benfica-Stürmers den Ausgleich (47.). Die dicke Chance der Gäste weckte die Borussia auf. Dortmund wurde stärker und entschied die Partie per Doppelschlag: Christian Pulisic mit seinem ersten Champions-League-Treffer und Aubameyang mit seinem zweiten Tor des Abends ließen das Stadion erbeben, später erhöhte Aubameyang aus Abseitsposition sogar auf 4:0. In sieben Spielen der laufenden Königsklassen-Saison hat Aubameyang jetzt schon siebenmal getroffen.