Wladimir Putin

Die Absage der Verleihung des diesjährigen Quadriga-Preises an den russischen Ministerpräsidenten Putin wird von Moskau mit Befremden aufgenommen. Der russische Botschafter in Deutschland, Grinin, nennt den Vorgang höchst "unsympathisch und unanständig". Die deutsch-russischen Konsultationen in Hannover sollten dadurch aber nicht gestört werden.

Nach den Querelen um Russlands Regierungschef Putin als Preisträger wird der Quadriga-Preis dieses Jahr nicht vergeben. Putin sollte "für seine Verdienste für die Verlässlichkeit und Stabilität der deutsch-russischen Beziehungen" ausgezeichnet werden.

Die geplante Vergabe der sogenannten Quadriga an den russischen Ministerpräsidenten Putin sorgt für Aufregung. Zwei Mitglieder des Kuratoriums sind zurückgetreten, andere distanzieren sich, die meisten schweigen. Putin selbst äußert sich nicht. Ihm dürfte die Debatte gleichgültig sein. von Hubertus Volmer

Immer mehr Kuratoriums-Mitglieder kehren nach der umstrittenen Entscheidung, den russischen Premier Putin mit dem Quadriga-Preis zu ehren, dem Verein den Rücken. Abwesende erfahren aus der Presse, dass sie "entschieden" haben. Und so stellt sich die Frage, wie in dem Verein eigentlich die Preisträger gefunden werden. Und von wem.

Russlands Präsident Medwedew ist durchaus an einer zweiten Amtszeit interessiert. Um seine Wiederwahl-Chancen zu verbessern, wirbt der 45-Jährige laut einem Bericht um die Zustimmung russischer Spitzenunternehmer und übt dabei Kritik an der Wirtschaftspolitik Putins. Kurioserweise könnte jedoch gerade der Ex-Präsident Medwedews Kandidatur kippen.

Nun schaltet sich auch der Stasi-Beauftragte der Bundesregierung in die Kritik an der Verleihung des Quadriga-Preises an den russischen Premier Putin ein. Jahn erinnert an die langjährige Tätigkeit Putins für den berüchtigten russischen Geheimdienst KGB.

Der Streit um die geplante Auszeichnung des russischen Premiers Putin eskaliert. Aus Protest zieht sich Grünen-Chef Özdemir aus dem Quadriga-Kuratorium zurück. Der Menschenrechtsbeauftragte der Bundesregierung nennt die Auszeichnung "geradezu zynisch". Das Kuratorium hält an der Preisvergabe aber fest.

Dass ausgerechnet Russlands Premier Putin am 3. Oktober in Berlin mit dem Deutschen Einheitspreis Quadriga ausgezeichnet werden soll, wird im In- und Ausland immer schärfer kritisiert. CDU-Politiker Polenz bezeichnet die Entscheidung als Fehler, Grünen-Chefin Roth spricht von einem "Schlag ins Gesicht aller Menschenrechtler". Für russische Oppositionelle setzt Deutschland damit ein fatales Zeichen.

So mancher reibt sich verwundert die Augen: Augerechnet Russlands Staatschef Putin soll in Berlin mit dem Quadriga-Preis geehrt werden. Der Preis soll "Vorbildern" verliehen werden, die "Aufklärung und dem Gemeinwohl verpflichtet sind". Wie beispielsweise Gorbatschow und Havel.

Mit markigen Worten kündigt Russlands Premier Putin eine "politische Säuberung" an, sollte er 2012 erneut zum Präsidenten gewählt werden. "Nach all diesen Wahlrunden, die wir überstehen müssen, muss im Anschluss die Hygiene folgen", sagt Putin. Er gilt als Favorit für die Wahlen, obwohl auch Präsident Medwedew antreten könnte.