Fußball

Köln schafft BefreiungsschlagVAR-Zentimeter retten BVB den glücklichen Sieg

17.01.2026, 17:31 Uhr
Dortmund-s-Emre-Can-celebrates-after-he-scored-his-side-s-decisive-third-goal-from-the-penalty-spot-during-the-German-Bundesliga-soccer-match-between-Borussia-Dortmund-and-St-Pauli-in-Dortmund-Germany-Saturday-Jan-17-2026
Emre Can verwandelte den entscheidenden Foulelfmeter tief in der Nachspielzeit. (Foto: AP)

Borussia Dortmund hat Kellerkind St. Pauli zu Gast, führt - und gerät mal wieder ins Schwanken. Am Ende bringt ein Elfmeter das Glück zurück. Hoffenheim rückt weiter oben auf, Köln lässt Mainz spät leiden und Heidenheim bleibt Schlusslicht.

Borussia Dortmund - FC St. Pauli 3:2 (1:0)

Mit Friedrich Merz auf der Tribüne hat Borussia Dortmund dank eines ganz späten Elfmetertreffers von Emre Can einen gelungenen Rückrundenauftakt gefeiert. Der Bundeskanzler saß beim glanzlosen 3:2 (1:0) des BVB gegen den FC St. Pauli in der Ehrenloge neben Klubpräsident Hans-Joachim Watzke und bejubelte den bereits elften Saisonsieg, bei dem Karim Adeyemi mit einem Tor und einer Vorlage überzeugte. Zum Matchwinner wurde aber Kapitän Can (90.+5, Foulelfmeter nach Videobeweis).

"Es war eine Achterbahnfahrt. Wir müssen es viel besser runterspielen und die Dinger reinmachen", sagte Can nach seinem Schuss ins Glück bei Sky: "Ich habe mich gut gefühlt."

Wie beim 3:0 unter der Woche gegen Werder Bremen überzeugte das Team von Trainer Niko Kovac aber nur bedingt. Julian Brandt (45.+1) hatte für das 1:0 gesorgt, das sich zu dieser Phase nicht angedeutet hatte. Mit der Führung im Rücken hatte Dortmund im zweiten Durchgang zunächst mehr Kontrolle, und die abstiegsbedrohten Hamburger mussten mehr riskieren. Karim Adeyemi (54.) erhöhte auf 2:0, doch St. Pauli bewies Moral: James Sands (62.) und Ricky-Jade Jones (72.) trafen jeweils per Kopf - doch Can sorgte für ein versöhnliches Ende. Der VAR stellte nach Überprüfung fest, dass das Foul von Jones auf der Strafraumlinie stattgefunden hatte.

TSG Hoffenheim - Bayer 04 Leverkusen 1:0 (1:0)

Die TSG Hoffenheim mausert sich immer mehr zum ganz heißen Anwärter auf die Champions League. Drei Tage nach dem Ausrufezeichen gegen Borussia Mönchengladbach (5:1) gewannen die Kraichgauer 1:0 (1:0) gegen Vizemeister Bayer Leverkusen und feierten den sechsten Heimsieg in Folge.

Der Niederländer Wouter Burger (9.) erzielte den entscheidenden Treffer für die Hoffenheimer, die nur eine der zurückliegenden elf Ligapartien verloren haben. Die Leverkusener konnten ihre Erfolgsserie bei der TSG (zuvor vier Siege in Folge) nicht fortsetzen und kassierten nach der Pleite gegen den VfB Stuttgart (1:4) den nächsten Rückschlag im Europacup-Rennen. Am Dienstag muss Bayer in der in der Königsklasse bei Olympiakos Piräus ran.

1. FC Köln - 1. FSV Mainz 05 2:1 (0:1)

Der 1. FC Köln hat dank Joker Ragnar Ache seinen Negativlauf gestoppt und einen späten Befreiungsschlag vollbracht. Im wegweisenden Spiel gegen den FSV Mainz 05 gewann das Team von Trainer Lukas Kwasniok nach einem Doppelpack Aches nach Rückstand 2:1 (0:1) und ließ den Abwärtstrend von zuletzt acht Spielen ohne Sieg vorerst hinter sich.

Dabei bewies der Aufsteiger Moral. Nach der Mainzer Führung durch Innenverteidiger Stefan Bell (29.) kämpfte sich Köln dank eines Kopfballtreffers des eingewechselten Ache (57.) zurück in die Partie. Ache köpfte den FC in der 86. Minute dann auch zum ersten Sieg seit Anfang November (4:1 gegen den Hamburger SV) - und erst einmal weit weg vom Tabellenkeller. Dort verweilt weiter Mainz. Die Rheinhessen verloren erstmals seit Urs Fischer Anfang Dezember das Traineramt des entlassenen Bo Henriksen übernommen hat.

Hamburger SV - Borussia Mönchengladbach 0:0

Viele Chancen, aber kein Treffer: Der Hamburger SV trotz einer starken Vorstellung einen weiteren Heimsieg im Kampf um den Klassenerhalt verschenkt. Die Mannschaft von Trainer Merlin Polzin kam gegen Borussia Mönchengladbach nicht über ein 0:0 hinaus - weil der Aufsteiger zahlreiche Möglichkeiten ungenutzt liegen ließ. Die Hamburger wirkten nach dem abgesagten Spiel gegen Bayer Leverkusen unter der Woche frisch und bissig, angetrieben von den eigenen Anhängern entwickelten Fabio Vieira und Co. immer wieder viel Druck. Doch vor dem Tor blieben sie dann oft glücklos.

Nach dem vierten sieglosen Spiel in Serie liegen die Hamburger nun auf Platz 14 in der Tabelle (17 Punkte). Am Freitag kommt es zum Stadtderby gegen St. Pauli. Gladbach betrieb nach dem üblen 1:5 zuletzt bei der TSG Hoffenheim mit dem Punktgewinn immerhin ein bisschen Wiedergutmachung, die Mannschaft von Trainer Eugen Polanski ist Elfter (20 Punkte).

VfL Wolfsburg - 1. FC Heidenheim 1:1 (0:1)

Der VfL Wolfsburg hat wichtige Punkte im Rennen um den Klassenerhalt liegengelassen. Gegen den Abstiegskandidaten 1. FC Heidenheim retteten die Wölfe nach Rückstand zum Rückrundenauftakt zwar noch ein 1:1 (0:1), für die eigenen Ansprüche ist dies jedoch zu wenig. Wolfsburg hat drei der vergangenen vier Ligaspiele nicht gewonnen.

Moritz Jenz (80.) sicherte dem VfL mit seinem Tor den Punktgewinn, Adrian Beck (45.+1) traf für Heidenheim. Das Team von Trainer Frank Schmidt ist nun fünf Partien in Serie sieglos und steckt weiter tief im Tabellenkeller.

Quelle: ntv.de, ara/sid

Borussia Dortmund1.FC KölnFußball1.FSV Mainz 05FC St. PauliBorussia MönchengladbachHamburger SVVfL Wolfsburg1899 Hoffenheim1.FC HeidenheimBayer 04 LeverkusenFußball-Bundesliga