Bilderserien
2010-07-03T202553Z-01-WCP573-RTRMDNP-3-SOCCER-WORLD-JPG5158051251266739299
Arbeitssieg nach Elfmeter-Komödie und Billard-Tor.Bild 1 von 31 | Foto: REUTERS
2rxy2346-jpg5487416123143004826
Fußball-Europameister Spanien hat die nächste Hürde auf dem Weg zum ersten WM-Titel übersprungen und will Deutschland wie schon im EM-Finale den großen Triumph verwehren.Bild 2 von 31 | Foto: dpa
2010-07-03T202013Z-01-WCB443-RTRMDNP-3-SOCCER-WORLD-JPG3065516781078104309
Der Topfavorit zog durch ein mühevolles 1:0 (0:0) in einem verrückten Spiel gegen Außenseiter Paraguay erstmals in ein WM-Halbfinale ein.Bild 3 von 31 | Foto: REUTERS
2010-07-03T201946Z-01-WCA471-RTRMDNP-3-SOCCER-WORLD-JPG7142278087162334395
Am Mittwoch geht es in Durban gegen die DFB-Auswahl. Paraguay kann trotz der Niederlage in seinem ersten WM-Viertelfinale erhobenen Hauptes nach Hause fliegen.Bild 4 von 31 | Foto: REUTERS
2010-07-03T195811Z-01-WCB144-RTRMDNP-3-SOCCER-WORLD-JPG5339059094094862569
55.359 Zuschauer im Ellis Park von Johannesburg erlebten zunächst eine wohl einmalige Elfmeter-Posse in drei Akten: Erst versagten Paraguays Oscar Cardozo die Nerven (59.), …Bild 5 von 31 | Foto: REUTERS
2010-07-03T200832Z-01-WCP385-RTRMDNP-3-SOCCER-WORLD-JPG5776609339924420259
… 60 Sekunden später zeigte Schiedsrichter Carlos Batres aus Guatemala wieder auf den Punkt, und der Spanier Xabi Alonso verwandelte sicher - jedoch nur im ersten Anlauf.Bild 6 von 31 | Foto: REUTERS
2010-07-03T195808Z-01-WCA464-RTRMDNP-3-SOCCER-WORLD-JPG2643511573850067452
Als Batres eine Wiederholung anordnete, hielt Torhüter Justo Villar.Bild 7 von 31 | Foto: REUTERS
2010-07-03T195957Z-01-WCP562-RTRMDNP-3-SOCCER-WORLD-JPG2918818477844223229
Beim Nachschuss wurde Cesc Fabregas zwar von Villar elfmeterreif gefoult, aber Batres hatte offenbar genug von Strafstößen.Bild 8 von 31 | Foto: REUTERS
2010-07-03T202103Z-01-WCP570-RTRMDNP-3-SOCCER-WORLD-JPG4134325060726860322
David Villa knackte schließlich die kompakte Defensive der Südamerikaner mit dem nicht weniger kuriosen Siegtor (83.).Bild 9 von 31 | Foto: REUTERS
2010-07-03T202413Z-01-WCB160-RTRMDNP-3-SOCCER-WORLD-JPG7657933022224953061
Drei Pfostentreffer in drei Sekunden waren Villas fünftem Turniertor vorausgegangen.Bild 10 von 31 | Foto: REUTERS
South-Africa-Soccer-WCup-Paraguay-Spain-WCUP521-jpg4036488011800904957
Spaniens Torhüter Iker Casillas rettete gegen die …Bild 11 von 31 | Foto: AP
2010-07-03T202818Z-01-WCB445-RTRMDNP-3-SOCCER-WORLD-JPG3175253234937675220
… eingewechselten Lucas Barrios und Roque Santa Cruz den Sieg (89.).Bild 12 von 31 | Foto: REUTERS
2rxx2753-jpg6083713604103240624
Der Blick auf die spanische Aufstellung verdeutlichte, dass Trainer Vicente Del Bosque eine wahre …Bild 13 von 31 | Foto: dpa
2010-07-03T190901Z-01-WCP363-RTRMDNP-3-SOCCER-WORLD-JPG3080462919375410074
…. Nibelungentreue zu Fernando Torres entwickelt hat.Bild 14 von 31 | Foto: REUTERS
2010-07-03T191033Z-01-WCA457-RTRMDNP-3-SOCCER-WORLD-JPG5236375953035519939
Obwohl der Siegtorschütze des EM-Finals von 2008 gegen Deutschland in den ersten vier WM-Spielen insgesamt nur zwei Schüsse aufs gegnerische Tor gebracht hatte, bekam er nochmal eine Chance von Beginn an.Bild 15 von 31 | Foto: REUTERS
2010-07-03T184333Z-01-WCB411-RTRMDNP-3-SOCCER-WORLD-JPG7407307329652332066
Torgefahr allerdings strahlte er zunächst nicht aus, und die Spanier spielten generell nicht, wie die Nummer zwei der Weltrangliste gegen die Nummer 31 spielen sollte.Bild 16 von 31 | Foto: REUTERS
2010-07-03T193753Z-01-WCB422-RTRMDNP-3-SOCCER-WORLD-JPG7103855089333959050
Paraguay störte sehr aggressiv und laufintensiv die Kreise des Europameisters, der somit nicht in der Lage war, sein gefürchtetes Kurzpass-Spiel aufzuziehen.Bild 17 von 31 | Foto: REUTERS
2010-07-03T190843Z-01-WCB131-RTRMDNP-3-SOCCER-WORLD-JPG4365198118650494977
Dass Paraguays Trainer Gerardo Martino seine Mannschaft nach der schwachen Achtelfinal-Vorstellung gegen Japan in der Offensive komplett umgestellt hatte, machte sich nicht negativ bemerkbar.Bild 18 von 31 | Foto: REUTERS
2rxx1347-jpg2291967399083229768
Im Gegenteil: Jonathan Santana, einer von sechs Neuen in der Startelf, hatte bereits in der ersten Minute eine Chance, ...Bild 19 von 31 | Foto: dpa
2010-07-03T183431Z-01-WCP349-RTRMDNP-3-SOCCER-WORLD-JPG8434274164541820237
…. den 16-m-Schuss des Wolfsburgers parierte Iker Casillas.Bild 20 von 31 | Foto: REUTERS
2010-07-03T175143Z-01-WCB102-RTRMDNP-3-SOCCER-WORLD-JPG1607570594188776160
Sehr zur Freude seiner Freudin Sara Carbonero, ...Bild 21 von 31 | Foto: REUTERS
2010-07-03T175403Z-01-WCB103-RTRMDNP-3-SOCCER-WORLD-JPG6104114804563345106
... die als Sportjournalistin auch im Stadion war.Bild 22 von 31 | Foto: REUTERS
2010-07-01T123218Z-01-AFR100-RTRMDNP-3-SOCCER-WORLD-JPG8024080910169379328
Lucas Barrios von Borussia Dortmund war eines der Opfer der großen Rotation, …Bild 23 von 31 | Foto: REUTERS
2010-07-03T190728Z-01-WCB129-RTRMDNP-3-SOCCER-WORLD-JPG365257125179364035
… für ihn spielte sein Teamkollege Nelson Valdez im Sturm.Bild 24 von 31 | Foto: REUTERS
2rxw5205-jpg4182810789372659737
Spanien schien sowohl von der Aufstellung als auch von der Spielweise des Außenseiters überrascht und bekam keine Ordnung ins Spiel. Wo immer ein Spanier auch den Ball hatte, kam auf der Stelle ein Gegner herangeflogen.Bild 25 von 31 | Foto: dpa
2010-07-03T191348Z-01-WCB133-RTRMDNP-3-SOCCER-WORLD-JPG5744611634118106305
Allerdings stellte sich nach 25 Minuten doch eine spanische Dominanz ein, der Topfavorit kam zu ersten Gelegenheiten, aber nur aus der Distanz, weil Paraguay klug Pässe in die Tiefe verhinderte.Bild 26 von 31 | Foto: REUTERS
2010-07-03T191708Z-01-WCB419-RTRMDNP-3-SOCCER-WORLD-JPG922394132558966846
Xavi schoss aus 20 Metern aufs Tornetz (29.), …Bild 27 von 31 | Foto: REUTERS
2010-07-03T184841Z-01-WCP556-RTRMDNP-3-SOCCER-WORLD-JPG2268130895622197240
… Torres verpasste eine scharfe Flanke von Andres Iniesta (34.).Bild 28 von 31 | Foto: REUTERS
2rxw5514-jpg4597628269062214291
Paraguay war nun gezwungen, auf Konter zu setzen, einen hätte Santana fast zum 1:0 genutzt - er verpasste den Ball nach Hereingabe von Claudio Morel um Zentimeter.Bild 29 von 31 | Foto: dpa
2rxx3843-jpg3239984557587549573
Ein Treffer von Valdez (41). wurde zu Recht wegen Abseits nicht anerkannt.Bild 30 von 31 | Foto: dpa
2010-07-03T203618Z-01-WCA476-RTRMDNP-3-SOCCER-WORLD-JPG3277617914740813540
Nach dem Strafstoß-Festival war Spanien besser, aber keineswegs zwingend - bis zum Tor.Bild 31 von 31 | Foto: REUTERS

Nach Elfmeter-Komödie und Billard-TorSpanien fordert Deutschland

03.07.2010, 22:41 Uhr

Arbeitssieg nach Elfmeter-Komödie und Billard-Tor: Fußball-Europameister Spanien hat die nächste Hürde auf dem Weg zum ersten WM-Titel übersprungen und will Deutschland wie schon im EM-Finale den großen Triumph verwehren.