Bilderserien
2012-02-24T084456Z-01-BAZ06-RTRMDNP-3-AFGHANISTAN-KORANS-JPG5846335729250069024
Strenggläubige Muslime würden nicht einmal einen Fetzen Papier wegwerfen, auf dem ein Vers aus dem Koran steht. Für sie ist die Schändung ihres Heiligen Buches eine Todsünde.Bild 1 von 37 | Foto: REUTERS
2012-02-24T082047Z-01-BAZ04-RTRMDNP-3-AFGHANISTAN-KORANS-JPG7546977974788810294
Dennoch "entsorgten" Soldaten auf dem US-Stützpunkt Bagram Koran-Exemplare in einem Verbrennungsofen. (Das Bild zeigt Proteste in Kuala Lumpur.)Bild 2 von 37 | Foto: REUTERS
336e4027-jpg3701188709159169770
Alle Versuche der Schadensbegrenzung können die wütenden Proteste nicht stoppen.Bild 3 von 37 | Foto: dpa
DAB1640-20120221-jpg8151061459723919314
Der Reihe nach: Zunächst wird bekannt, dass in Bagram Korane verbrannt oder zumindest angezündet worden waren. Wahrscheinlich waren die Bücher Gefangenen in dem Geheimgefängnis auf der US-Basis zur Verfügung gestellt worden.Bild 4 von 37 | Foto: AP
DAB1642-20120221-jpg6870917417980747383
Am selben Tag entschuldigt sich Isaf-Kommandeur John Allen dafür, dass die Bücher "unangemessen entsorgt" worden seien. "Das sichergestellte Material wird ordnungsgemäß durch die entsprechenden religiösen Obrigkeiten gehandhabt werden."Bild 5 von 37 | Foto: AP
336d3856-jpg6475285011868240047
Er erklärt: "Ich versichere Ihnen... ich schwöre Ihnen... das war NICHT in irgendeiner Weise vorsätzlich."Bild 6 von 37 | Foto: dpa
DAB1866-20120221-jpg2180633533167512620
Dass er "nicht" tatsächlich in Großbuchstaben schreibt, lässt auf Allens Verzweiflung schließen: Die Isaf - und allen voran die Amerikaner - kämpfen seit Jahren gegen das Image ebenso unsensibler wie rüpeliger Besatzer an, als die sie immer mehr Afghanen wahrnehmen.Bild 7 von 37 | Foto: AP
DAB1870-20120221-jpg3540435811904969248
Später entschuldigt sich auch US-Verteidigungsminister Leon Panetta für den "höchst bedauerlichen Zwischenfall". Zu einem solchen Schritt hatte sich die US-Regierung nicht einmal durchgerungen, als US-Soldaten im vergangenen November an der afghanischen Grenze 24 verbündete pakistanische Soldaten töteten.Bild 8 von 37 | Foto: AP
DAB1987-20120221-jpg3234193346552168459
Dennoch beginnen die offenbar unausweichlichen Proteste. Vor dem Stützpunkt in Bagram skandieren knapp 3000 Demonstranten "Tod den Amerikanern".Bild 9 von 37 | Foto: AP
2012-02-22T104955Z-01-KAB111-RTRMDNP-3-AFGHANISTAN-KORANS-JPG7891175881722507671
Am Folgetag greifen die Proteste auf andere Teile des Landes über. In Kabul setzen Hunderte Demonstranten Fahrzeuge in Brand und attackieren Geschäfte ...Bild 10 von 37 | Foto: REUTERS
336y3216-jpg3406718671132991926
... sowie Stützpunkte der Isaf-Truppen.Bild 11 von 37 | Foto: dpa
2012-02-22T113722Z-01-KAB116-RTRMDNP-3-AFGHANISTAN-KORANS-JPG5204500864158394
In Dschalalabad wird ein Treibstofflager in Brand gesetzt.Bild 12 von 37 | Foto: REUTERS
2012-02-22T104640Z-01-KAB110-RTRMDNP-3-AFGHANISTAN-KORANS-JPG534214875579920105
Insgesamt kommen bei den Krawallen in Afghanistan an diesem Tag acht Demonstranten ums Leben.Bild 13 von 37 | Foto: REUTERS
2012-02-23T090329Z-01-KAB107-RTRMDNP-3-AFGHANISTAN-JPG2248511826377004139
Tags darauf rufen die Taliban zur Tötung von ausländischen Soldaten auf, um den "Invasoren ... eine Lektion zu erteilen, dass sie es niemals wieder wagen, den heiligen Koran zu beleidigen".Bild 14 von 37 | Foto: REUTERS
33882555-jpg5274919407795327985
Wegen der gewaltsamen Proteste zieht sich die Bundeswehr vorzeitig aus ihrem Stützpunkt Talokan zurück (Archivbild). Im März sollte das Lager ohnehin geräumt werden. Die rund 50 Soldaten werden nach Kundus verlegt.Bild 15 von 37 | Foto: dpa
DAB1749-20120223-jpg1707435770682193010
Einrichtungen der US-Armee müssen von afghanischen Sicherheitskräften geschützt werden.Bild 16 von 37 | Foto: AP
2012-02-23T084339Z-01-KAB103-RTRMDNP-3-AFGHANISTAN-KORANS-JPG6600205521402714465
Wieder sterben Menschen.Bild 17 von 37 | Foto: REUTERS
2012-02-23T090215Z-01-KAB104-RTRMDNP-3-AFGHANISTAN-JPG9127404999930344472
Insgesamt kommen an diesem Tag sechs Demonstranten ums Leben.Bild 18 von 37 | Foto: REUTERS
337r1429-jpg2977598844819490221
In einem mutmaßlichen Racheakt wegen des Vorfalls erschießt ein afghanischer Soldat vor einer US-Basis zudem zwei amerikanische Soldaten.Bild 19 von 37 | Foto: dpa
2012-02-23T144726Z-01-KAB116-RTRMDNP-3-AFGHANISTAN-KORANS-JPG1949452951571636629
Nun entschuldigt sich auch US-Präsident Barack Obama beim afghanischen Präsidenten Hamid Karsai.Bild 20 von 37 | Foto: REUTERS
2012-02-24T163555Z-01-KAB207-RTRMDNP-3-AFGHANISTAN-KORANS-JPG753303646225732506
Die Entschuldigung nehmen diese Männer nicht an. Ihr Hass auf die USA ist grenzenlos.Bild 21 von 37 | Foto: REUTERS
DAB1963-20120224-jpg2241649488851168849
Sie hängen ein Obama-Porträt an eine aufgespießte Puppe.Bild 22 von 37 | Foto: AP
338g0731-jpg5207334799211302891
Der vierte Tag der Unruhen ist der blutigste. Zwölf Menschen sterben. Die Afghanen schleppen einen Toten weg, der bei Zusammenstößen mit US-Soldaten erschossen wird.Bild 23 von 37 | Foto: dpa
2012-02-25T144542Z-01-ISL105-RTRMDNP-3-PAKISTAN-JPG9182017263063489336
Die Afghanen äußern ihren Hass auf die USA immer deutlicher.Bild 24 von 37 | Foto: REUTERS
33932728-jpg687510527971796407
Am fünften Tag der Proteste wird das Innenministerium in Kabul angegriffen.Bild 25 von 37 | Foto: dpa
33932822-jpg478636947756496019
Dabei tötet ein Mann zwei US-Offiziere, die dort als Regierungsberater tätig waren.Bild 26 von 37 | Foto: dpa
DAB2148-20120225-jpg8556061541272247877
Unklar ist, ob der Täter ein Mitglied des afghanischen Militärs oder der Polizei war. Später bekennt sich die Taliban zu dem Anschlag.Bild 27 von 37 | Foto: AP
33932726-jpg2531604508339098175
Die Nato zieht daraufhin sämtliche Mitarbeiter aus afghanischen Ministerien ab.Bild 28 von 37 | Foto: dpa
2012-02-26T150826Z-01-MKZ04-RTRMDNP-3-PAKISTAN-JPG2328246339151139602
Auch am Folgetag werden wieder schwere Ausschreitungen gegen US-Einrichtungen vermeldet.Bild 29 von 37 | Foto: REUTERS
2012-02-26T123127Z-01-KAB101-RTRMDNP-3-AFHGANISTAN-SHOOTING-SUSPECT-JPG3114103954959836850
Eine anti-westliche Demonstration im Norden des Landes eskaliert, als eine Granate auf einem Nato-Stützpunkt einschlägt. Bei der Explosion werden sieben US-Militärausbilder verletzt.Bild 30 von 37 | Foto: REUTERS
339q0327-jpg6426245446818095527
Die Bundesregierung reagiert und zieht 50 Berater aus Kabuler Ministerien ab.Bild 31 von 37 | Foto: dpa
2012-02-25T134209Z-01-KAB200-RTRMDNP-3-AFGHANISTAN-AMERICANS-SHOOTING-JPG8057035590909332883
Die Experten sollen erst wieder zurückkehren, wenn der Mord an zwei US-Beratern im Kabuler Innenministerium aufgeklärt ist.Bild 32 von 37 | Foto: REUTERS
DAB1423-20120225-jpg7596121330687004826
Die beiden Opfer sollen ihren Mörder zuvor verhöhnt und den Koran beschimpft haben. Daraufhin erschießt der Mann die US-Beamten.Bild 33 von 37 | Foto: AP
DAB2991-20120224-jpg8074796916154663564
Die deutsche Opposition verlangt von den US-Amerikanern eine "deutliche Entschuldigung für die Koran-Verbrennung. Zudem zweifelt sie zunehmend am Erfolg des Militäreinsatzes in Afghanistan.Bild 34 von 37 | Foto: AP
33gc0236-jpg4913304508315050845
Eine afghanische Untersuchungskommission kommt zwei Wochen später zu dem Schluss, die "Koran-Verbrennung" war beabsichtigt.Bild 35 von 37 | Foto: dpa
2012-03-04T122650Z-01-EDC602-RTRMDNP-3-AFGHANISTAN-JPG11064607958095632
Die Darstellung der US-Regierung, es habe sich um ein Versehen gehandelt, sei "nicht hinnehmbar", heißt es in Kabul.Bild 36 von 37 | Foto: REUTERS
2012-03-04T184310Z-01-EDC601-RTRMDNP-3-AFGHANISTAN-JPG4365961936983526486
Eine Stellungnahme der US-Regierung steht noch aus.Bild 37 von 37 | Foto: REUTERS

"Das war NICHT vorsätzlich"Koran-Verbrennungen lösen Krawalle aus

05.03.2012, 13:47 Uhr

Nicht zum ersten Mal provozieren US-Soldaten die Afghanen mit aggressiven oder unbedachten Gesten. Mehrere Demonstranten werden getötet. Ein afghanischer Soldat erschießt US-Soldaten - vermutlich aus Rache. Das Land wird eine Woche lang von blutigem Protesten beherrscht.