Bilderserien
RTR3DO9T
Seit den frühen 1950er Jahren trennt Nord- und Südkorea eine Grenze.Bild 1 von 27 | Foto: REUTERS
RTXYOLI
Ein Waffenstillstandsabkommen hat den Krieg der beiden Staaten praktisch beendet. Faktisch befinden sie sich aber noch immer im Konflikt.Bild 2 von 27 | Foto: REUTERS
RTXYEFL
Aus dem bewaffneten Kampf entwickelte sich eine Schlacht um die Deutungshoheit zweier rivalisierender Gesellschafts- und Wirtschaftssysteme: ...Bild 3 von 27 | Foto: REUTERS
RTX120RW
...einer kommunistischen Diktatur im Norden rund um die Patriarchen der Kim-Familie ...Bild 4 von 27 | Foto: REUTERS
RTX12L4Y
... und einer marktwirtschaftlich orientierten Demokratie im Süden.Bild 5 von 27 | Foto: REUTERS
42802722
Zur Schlacht um die Deutungshoheit gehört ein Propagandakrieg, ein Kampf um Bilder. Der Norden gaukelt Wohlstand vor, ...Bild 6 von 27 | Foto: picture alliance / dpa
RTX13E84
... stellt Stärke ...Bild 7 von 27 | Foto: REUTERS
RTX1216I
... und Geschlossenheit zur Schau, um die verarmte Bevölkerung zu befrieden.Bild 8 von 27 | Foto: REUTERS
RTXYJZ7
Der Süden kann mit echtem Wohlstand protzen.Bild 9 von 27 | Foto: REUTERS
RTXYOMX
Zugleich muss er seinen Bürgern durch eine Demonstration seiner Militärmacht eine trügerische Sicherheit suggerieren ...Bild 10 von 27 | Foto: REUTERS
RTXZ0HF
... und den Feind im Norden durch regelmäßiges martialisches Schaulaufen abschrecken.Bild 11 von 27 | Foto: REUTERS
RTR28RMG
Mit ein wenig mehr Distanz ist es dem Architekturfotografen Dieter Leistner nun gelungen, das Leben im Norden und in Süden Koreas in Bildern festzuhalten, die deutlich ehrlicher daherkommen. Nicht durch Satellitenaufnahmen der koreanischen Halbinsel, ...Bild 12 von 27 | Foto: REUTERS
Paar2b
... Leistner bekam 2006 die Genehmigung, in Nordkorea den öffentlichen Raum zu fotografieren.Bild 13 von 27 | Foto: Dieter Leistner / Verlag: Gestalten
Paar2a
Im vergangenen Jahr suchte er ähnliche Orte im Süden auf und stellte die Bilder gegenüber.Bild 14 von 27 | Foto: Dieter Leistner / Verlag: Gestalten
Paar3a
Er zeigt Alltagsszenen: ein ausgelassenes Paar in der Metro der Metropole Seoul ...Bild 15 von 27 | Foto: Dieter Leistner / Verlag: Gestalten
Paar3b
... und Menschen, die in der Metro von Pjöngjang sitzen.Bild 16 von 27 | Foto: Dieter Leistner / Verlag: Gestalten
Paar5a
Leistner versieht jedes seiner Bilder mit einem Untertitel, das den Ort der Aufnahme angibt. Welches Bild im Süden ...Bild 17 von 27 | Foto: Dieter Leistner / Verlag Gestalten
Paar5b
... und welches im Norden entstanden ist, bedarf meist aber keiner Erklärung.Bild 18 von 27 | Foto: Dieter Leistner / Verlag: Gestalten
Paar7a
Leistners Bilder sind die unaufgeregten Bilder eines Architekturfotografen ...Bild 19 von 27
Paar7b
... und zeigen doch auch jenseits der Architektur so deutlich die Unterschiede.Bild 20 von 27
Paar4a
Selbst die Raucherpause hat im Süden ...Bild 21 von 27 | Foto: Dieter Leistner / Verlag: Gestalten
Paar4b
... eine andere Atmosphäre als im Norden.Bild 22 von 27
Paar1a
Was im Süden längst Retro-Dekoration ist, ...Bild 23 von 27 | Foto: Dieter Leistner / Verlag: Gestalten
Paar1b
... ist im Norden noch Realität. Wer allerdings glaubt, dass Leistner gezielt nur nach den Unterschieden gesucht hat, die bestehende Klischees bedienen, irrt.Bild 24 von 27
Paar6a
Der geborene Niedersachse weiß in etlichen Aufnahmen auch zu zeigen,...Bild 25 von 27 | Foto: Dieter Leistner / Verlag: Gestalten
Paar6b
... was den geteilten Staat eint.Bild 26 von 27 | Foto: Dieter Leistner / Verlag: Gestalten
Korea-Korea-press-Cover
Zu sehen sind die Bilder Leistners im 120 Seiten starken Bildband "Korea - Korea", der im Verlag Gestalten erschienen ist.Bild 27 von 27

"Korea - Korea"Ein Volk, zwei Welten

26.09.2013, 10:43 Uhr

Der Architekturfotograf Dieter Leistner hat das öffentliche Leben in Nord- und Südkorea fotografiert. Fern der Propaganda Pjöngjangs und Seouls zeigen seine Bilder, was die beiden Staaten trennt.