Bilderserien
2010-06-16T141958Z-01-WCB107-RTRMDNP-3-SOCCER-WORLD-JPG8745147313783589941
Fernando Torres, beim EM-Triumph 2008 Siegtorschütze gegen Deutschland (1:0), hatte seine Knieverletzung auskuriert, saß bei Spaniens erstem WM-Auftritt in Südafrika gegen die Schweiz zunächst nur auf der Bank.Bild 1 von 53 | Foto: REUTERS
2rls3204-jpg5435384992793934665
Aber auch ohne den Stürmerstar vom FC Liverpool zog der Europameister und große Turnierfavorit gegen die Eidgenossen in Durban schon in der ersten Halbzeit ein Powerplay auf.Bild 2 von 53 | Foto: dpa
2010-06-16T141913Z-01-WCP539-RTRMDNP-3-SOCCER-WORLD-JPG231503600720684842
Als einzige echte Spitze bot Spaniens Coach Vicente del Bosque in Durban David Villa auf, einen Stürmer mit Torgarantie.Bild 3 von 53 | Foto: REUTERS
2010-06-16T144144Z-01-WCB118-RTRMDNP-3-SOCCER-WORLD-JPG8706716334633610049
Auf dem Flügel assistierte Andreas Iniesta, Fußballkünstler vom FC Barcelona. Der Mittelfeldspieler hatte seine Oberschenkelprellung rechtzeitig auskuriert und …Bild 4 von 53 | Foto: REUTERS
2010-06-16T143813Z-01-WCB116-RTRMDNP-3-SOCCER-WORLD-JPG3326228406223936790
… bildete ein eingespieltes Pärchen mit Klub-Kollege Xavi. Das Duo war der Dreh- und Angelpunkt der spanischen Offensive.Bild 5 von 53 | Foto: REUTERS
2rls3136-jpg1206958729479481501
Der Europameister trat wie gewohnt ball- und kombinationssicher auf, wusste mit dem Ball auch viel anzufangen.Bild 6 von 53 | Foto: dpa
2rls5203-jpg5196791533259848052
Die Spanier belagerten in ihrem 50. WM-Spiel den Strafraum der Schweizer.Bild 7 von 53 | Foto: dpa
2010-06-16T155303Z-01-WCP325-RTRMDNP-3-SOCCER-WORLD-JPG7372529920650815028
Die Eidgenossen, die in bislang 18 Spielen noch nie gegen Spanien gewinnen konnten, hatten aber in Diego Benaglio einen sicheren Rückhalt.Bild 8 von 53 | Foto: REUTERS
2rlv1458-jpg9132941414122586943
Der Torhüter vom VfL Wolfsburg stemmte sich mit schnellen Reaktionen, gutem Stellungsspiel ...Bild 9 von 53 | Foto: dpa
2rlu1150-jpg5239147157436603676
... und guten Paraden gegen die spanischen Angriffe.Bild 10 von 53 | Foto: dpa
2010-06-16T141413Z-01-WCB104-RTRMDNP-3-SOCCER-WORLD-JPG5969883323770358859
Er entschärfte Chancen von David Silva (17.) …Bild 11 von 53 | Foto: REUTERS
2010-06-16T143438Z-01-CVI07-RTRMDNP-3-SOCCER-WORLD-JPG757702954163427759
… und vor allem von Gerard Pique (24.), der freistehend aus acht Metern scheiterte.Bild 12 von 53 | Foto: REUTERS
2010-06-16T145753Z-01-CVI11-RTRMDNP-3-SOCCER-WORLD-JPG1852054746721876184
Großes Glück hatten die Schweizer in der 30. Minute. Iniesta war Stephane Grichting enteilt, der Schweizer unterband die Chance als letzter Mann mit Trikothalten.Bild 13 von 53 | Foto: REUTERS
2010-06-16T144221Z-01-WCP306-RTRMDNP-3-SOCCER-WORLD-JPG1272816250213948399
Schiedsrichter Howard Webb zeigte aber nur Gelb.Bild 14 von 53 | Foto: REUTERS
2rls1612-jpg226465842052507631
Ottmar Hitzfeld hatte bei seinem WM-Debüt als Nationaltrainer die "Nati" der Schweizer offensiv auf- und defensiv eingestellt.Bild 15 von 53 | Foto: dpa
2rls4157-jpg5151278187450500576
Der Leverkusener Angreifer Eren Derdiyok wurde hinter der einzigen Sturmspitze Blaise Nkufo als hängende Spitze aufgeboten.Bild 16 von 53 | Foto: dpa
2010-06-16T153753Z-01-WCA447-RTRMDNP-3-SOCCER-WORLD-JPG3290096202885141270
Zu sehen war von den Eidgenossen außer einem Freistoß offensiv ...Bild 17 von 53 | Foto: REUTERS
2010-06-16T160123Z-01-WCA453-RTRMDNP-3-SOCCER-WORLD-JPG8046768608320758547
... aber rein gar nichts.Bild 18 von 53 | Foto: REUTERS
2010-06-16T153744Z-01-WCP316-RTRMDNP-3-SOCCER-WORLD-JPG388938777685393175
Ausnahme: Ein Freistoß von Reto Ziegler (26.), bei dem Spaniens Keeper Iker Casillas nachfassen musste.Bild 19 von 53 | Foto: REUTERS
2rlu1151-jpg8279747342903831776
Ansonsten standen die Schweizer sehr tief gegen den gewohnt ball- und kombinationssicheren Europameister.Bild 20 von 53 | Foto: dpa
2010-06-16T145613Z-01-MAD130-RTRMDNP-3-SOCCER-WORLD-JPG61668083227422327
Erst nach einer guten halben Stunde konnten sich die Schweizer ansatzweise aus der Umklammerung lösen, mussten aber sofort einen Rückschlag hinnehmen. Bild 21 von 53 | Foto: REUTERS
2010-06-16T142611Z-01-WCP301-RTRMDNP-3-SOCCER-WORLD-JPG7295539118190054863
Abwehrspieler Philippe Senderos vom FC Everton musste in der 36. Minute verletzt vom Platz.Bild 22 von 53 | Foto: REUTERS
2010-06-16T150653Z-01-WCP549-RTRMDNP-3-SOCCER-WORLD-JPG7923294634389022305
Für ihn kam Steve van Bergen, der sich bei Bundesligaabsteiger Hertha BSC Berlin für die WM empfohlen hatte.Bild 23 von 53 | Foto: REUTERS
2010-06-16T150607Z-01-WCA435-RTRMDNP-3-SOCCER-WORLD-JPG60668286180099597
Auch mit neuformierter Innenverteidigung standen die Schweizer weiter sicher in der Defensive.Bild 24 von 53 | Foto: REUTERS
2010-06-16T151209Z-01-CVI14-RTRMDNP-3-SOCCER-WORLD-JPG4021136788754586619
Nach vorn ging bei Hitzfelds Mannen allerdings gar nichts.Bild 25 von 53 | Foto: REUTERS
2rlv0633-jpg8378877000644575931
Es brauchte das Zusammentreffen von Glück und Zufall, …Bild 26 von 53 | Foto: dpa
2rlu1511-jpg8307710106875419224
… damit die Schweizer in der 52. Minute in Führung gehen konnten.Bild 27 von 53 | Foto: dpa
2rlt2546-jpg2233623006389248833
Nach einem Eckball für Spanien brachten die Schweizer den Ball mit einem weiten Schlag schnell nach vorne. Von einem Schweizer Kopf prallte das Spielgerät zufällig in den Lauf von Eren Derdiyok.Bild 28 von 53 | Foto: dpa
2010-06-16T171747Z-01-SIN200-RTRMDNP-3-SOCCER-WORLD-JPG3503183031406160037
Der Stürmer wurden von Keeper Iker Casillas und Verteidiger Gerard Piqué unsanft im Strafraum vom Ball getrennt.Bild 29 von 53 | Foto: REUTERS
2010-06-16T153423Z-01-WCA445-RTRMDNP-3-SOCCER-WORLD-JPG2050906927062354674
Doch der mitgelaufene Gelson Fernandes stocherte den Abpraller vor dem vergeblich hinterher hechtenden Casillas ins Netz.Bild 30 von 53 | Foto: REUTERS
2rlt4503-jpg3378903155410957194
Sein Tor ...Bild 31 von 53 | Foto: dpa
2rlt3915-jpg3353633239074820223
... ließ Spaniens Pique gezeichnet, ...Bild 32 von 53 | Foto: dpa
2010-06-16T170804Z-01-SVP01-RTRMDNP-3-SOCCER-WORLD-JPG5908256572679461728
... die Fans des Europameisters geschockt ...Bild 33 von 53 | Foto: REUTERS
2rlv0527-jpg1098045011907409784
... und den Anhang der Schweizer begeistert zurück.Bild 34 von 53 | Foto: dpa
2rlu3416-jpg7117069201473310946
Das Tor von Fernandes stellte den Spielverlauf im Moses-Mabhida-Stadion von Durban völlig auf den Kopf.Bild 35 von 53 | Foto: dpa
2rlv2246-jpg6564475511630938928
Der Europameister reagierte dennoch nicht geschockt, sondern ließ den Ball auch nach dem unverdienten Rückstand weiter flüssig laufen.Bild 36 von 53 | Foto: dpa
2010-06-16T152653Z-01-WCB137-RTRMDNP-3-SOCCER-WORLD-JPG8390468910748287574
Mit der Einwechslung von Torres und Jesus Navas verstärkte der Favorit in der 62. Minute seine Offensive weiterBild 37 von 53 | Foto: REUTERS
2010-06-16T144150Z-01-WCP545-RTRMDNP-3-SOCCER-WORLD-JPG6399469809916197883
Fortan häuften sich die Chancen, zuletzt fast im Minutentakt.Bild 38 von 53 | Foto: REUTERS
2rlv1637-jpg1589410007974381590
Zwingend waren die Spanier aber zu selten, die letzte Konsequenz im Abschluss fehlte.Bild 39 von 53 | Foto: dpa
2010-06-16T154213Z-01-WCP319-RTRMDNP-3-SOCCER-WORLD-JPG6874717355394483307
Iniesta (62.) und Navas (79.) zielten mit schönen Schüssen knapp neben das Tor.Bild 40 von 53 | Foto: REUTERS
2rlv1530-jpg6531308653485060187
Als Navas den Ball in der 73. Minute aus sechs Metern auf den Kasten brachte, war Benaglio zur Stelle.Bild 41 von 53 | Foto: dpa
2010-06-16T144743Z-01-MAD127-RTRMDNP-3-SOCCER-WORLD-JPG4221783155527705392
Die größte Chance zum Ausgleich hatte Mittelfeldspieler Xabi Alonso, der den Ball in der 72. Minute nach einer Ecke aus gut 20 Metern aber nur an die Latte hämmerte.Bild 42 von 53 | Foto: REUTERS
2rlu0256-jpg911348550147956502
Benaglio wäre geschlagen gewesen.Bild 43 von 53 | Foto: dpa
2rlu4049-jpg8287318258263979517
Auf der Gegenseite hatte Derdiyok in der 74. Minute die Entscheidung auf dem Fuß. Nach einem schönen Solo traf er aber nur den Pfosten des spanischen Tors. Bild 44 von 53 | Foto: dpa
2rlt4351-jpg850534943810841678
Zum Sieg reichte es für die Schweizer dennoch.Bild 45 von 53 | Foto: dpa
2010-06-16T162953Z-01-WCB152-RTRMDNP-3-SOCCER-WORLD-JPG8498514503198360474
Für die Spanier war es eine unglückliche, vor allem aber historische Niederlage.Bild 46 von 53 | Foto: REUTERS
2rlv2420-jpg4471089304646395256
Von den 53 Spielen zuvor hatten sie nur eines verloren, gegen die Schweiz in 18 Partien noch nie. Die letzte Pleite in einem WM-Vorrundenspiel gab es 1998.Bild 47 von 53 | Foto: dpa
2rlu2743-jpg5333366544161587234
"Das ist ein historischer Sieg, wir haben in 105 Jahren nicht gegen Spanien gewonnen. Wir haben einen Schritt in Richtung Achtelfinale gemacht, jetzt müssen zwei weitere folgen", sagte Hitzfeld nach seinem triumphalen WM-Debüt.Bild 48 von 53 | Foto: dpa
2010-06-16T160413Z-01-WCB147-RTRMDNP-3-SOCCER-WORLD-JPG5278018959576315709
Der Coach der Nati forderte: "Gegen Chile wird es noch schwerer als gegen Spanien, weil jetzt auch sehr viel von uns erwartet wird. Wir müssen deshalb weiter achtsam und konzentriert sein."Bild 49 von 53 | Foto: REUTERS
2rlt2859-jpg3425828535804896148
Spaniens Nationaltrainer Vicente Del Bosque meinte: "Das war eine Überraschung. Es war nicht unser Tag."Bild 50 von 53 | Foto: dpa
2010-06-16T161213Z-01-WCA444-RTRMDNP-3-SOCCER-WORLD-JPG5106488223322013933
"Uns hat auf den letzten Metern die Präzision gefehlt, obwohl wir dominiert haben."Bild 51 von 53 | Foto: REUTERS
2rls3905-jpg3740544283763092056
"Aber wir haben die WM noch nicht aufgegeben. Jetzt ist es unsere Aufgabe, die nächsten beiden Spiele zu gewinnen und damit noch in die nächste Runde einzuziehen."Bild 52 von 53 | Foto: dpa
2rlu2358-jpg8448306584946013863
Dort könnte allerdings, wenn Spanien seine Gruppe nicht gewinnt, bereits Brasilien warten. Keine schönen Aussichten.Bild 53 von 53 | Foto: dpa

Favoritensturz mit Glück und BetonSpanien spielt, Schweiz siegt

16.06.2010, 19:46 Uhr

Zum Abschluss des ersten WM-Vorrundenspieltags trifft Europameister Spanien auf die Schweiz, zum Spielen aufgelegt sind die Eidgenossen allerdings nicht. Aus einer massierten Defensive setzt das Team von Trainer Ottmar Hitzfeld lediglich Nadelstiche in der Offensive, wird dafür aber mit einem sensationellem Sieg belohnt.