Der Tag

Der TagLatein im Vatikan nicht mehr erste Amtssprache

25.11.2025, 19:33 Uhr
547032233
Auf den Schriftstücken im Vatikan taucht die lateinische Sprache immer seltener auf. (Foto: picture alliance/dpa/AP)

Alea iacta est: Latein ist im Vatikan nicht mehr die vorgeschriebene erste Amtssprache. Dies geht aus einem neuen Regelwerk für den Verwaltungsapparat des katholischen Kirchenstaats hervor, das ein halbes Jahr nach dem Amtsantritt des neuen Papstes Leo XIV. veröffentlicht wird. In Artikel 50 des Regolamento Generale heißt es jetzt: "Die Behörden der Kurie schreiben ihre Akten in der Regel in Latein oder in einer anderen Sprache." Bislang war im Vatikan vorgeschrieben, dass die Behörden des katholischen Kleinstaats mitten in Rom ihre Schriftstücke "in der Regel" in Latein zu verfassen haben.

Offizielle Mitteilungen des Vatikans oder Reden des Papstes werden in der Regel in englischer, italienischer, spanischer und französischer Sprache veröffentlicht. Papst Leo XIV. spricht Englisch, Italienisch, Spanisch, Portugiesisch - und auch Latein. Seine Wahl im Mai wurde mit den lateinischen Worten "Habemus papam" ("Wir haben einen Papst") verkündet.

Quelle: ntv.de