Bilderserien
34en3849-jpg705673689431799106
Der große Traum ist Realität.Bild 1 von 73 | Foto: dpa
34em4310-jpg2634802431220322664
Der FC Bayern hat dank Torhüter Manuel Neuer das "Finale dahoam" in der Champions League erreicht.Bild 2 von 73 | Foto: dpa
34eo3129-jpg4530241421743432709
Damit haben die Münchner schon jetzt Geschichte geschrieben.Bild 3 von 73 | Foto: dpa
34en5620-jpg5414988909496074035
Bislang hatte noch kein Verein in der 1992 gegründeten Königsklasse zu Hause um den Titel gespielt.Bild 4 von 73 | Foto: dpa
34eo0236-jpg1621096126409740498
Die Bayern brachen diesen Bann im 80.000 Zuschauer fassenden Madrider Fußballtempel Bernabeu, wo sie 2010 das CL-Finale gegen Inter Mailand verloren hatten - aber diesmal am Ende nur die Bayern-Fans feierten.Bild 5 von 73 | Foto: dpa
34en5158-jpg7955430167721899579
Im Halbfinal-Rückspiel bei Real Madrid triumphierten die Münchner mit 3:1 im Elfmeterschießen.Bild 6 von 73 | Foto: dpa
2012-04-25T220054Z-01-MDJ59-RTRMDNP-3-SOCCER-CHAMPIONS-JPG3682049787500505367
Denn als es darauf ankam, hielt Neuer die Elfmeter der früheren Weltfußballer Cristiano Ronaldo …Bild 7 von 73 | Foto: REUTERS
2012-04-25T221158Z-01-MDJ65-RTRMDNP-3-SOCCER-CHAMPIONS-JPG9076986663125220370
... und Kaká ...Bild 8 von 73 | Foto: REUTERS
DAB4060-20120425-jpg6340550846707233072
... mit starken Paraden.Bild 9 von 73 | Foto: AP
2012-04-25T220258Z-01-MDJ61-RTRMDNP-3-SOCCER-CHAMPIONS-JPG4341449188705760349
Zudem drosch Sergio Ramos den Ball weit über das Tor, so wie einst Bayern-Präsident Uli Hoeneß im EM-Finale 1976.Bild 10 von 73 | Foto: REUTERS
2012-04-25T220952Z-01-MDJ64-RTRMDNP-3-SOCCER-CHAMPIONS-JPG1006610474771496459
Nachdem bei den Bayern Toni Kroos und Philipp Lahm die Nerven versagt hatten und ihre schwachen Strafstöße von Iker Casillas pariert worden waren, …Bild 11 von 73 | Foto: REUTERS
34en3725-jpg7434115256078141157
… konnte Bastian Schweinsteiger für die Entscheidung sorgen.Bild 12 von 73 | Foto: dpa
DAB0023-20120426-jpg5502278274629798565
Und tat es.Bild 13 von 73 | Foto: AP
2012-04-25T220822Z-01-MDJ63-RTRMDNP-3-SOCCER-CHAMPIONS-JPG5505319531876384913
Als Schweinsteigers Schuss im Netz zappelte, ...Bild 14 von 73 | Foto: REUTERS
2012-04-25T220223Z-01-IMP56-RTRMDNP-3-SOCCER-CHAMPIONS-JPG6841935991101617446
... war für die Münchner der Einzug ins herbeigesehnte Heimfinale am 19. Mai in München perfekt. Dort wartet der FC Chelsea.Bild 15 von 73 | Foto: REUTERS
34eo1103-jpg4779810621543941381
Die bayerische Erlösung war greifbar.Bild 16 von 73 | Foto: dpa
34eo3723-jpg5586174275351912009
Ebenso die Fassungslosigkeit darüber, dass das Unmögliche tatsächlich wahr geworden war.Bild 17 von 73 | Foto: dpa
2012-04-25T194224Z-01-MDJ21-RTRMDNP-3-SOCCER-CHAMPIONS-JPG6755508183875375681
"Ich dachte, ich sterbe", sagte der völlig geschaffte Bayern-Präsident Uli Hoeneß später, "das war das Spiel der Spiele, das Elfmeterschießen war kaum auszuhalten."Bild 18 von 73 | Foto: REUTERS
DAB2034-20120419-jpg5153215567390883660
Der Vorstandsvorsitzende Karl-Heinz Rummenigge beteuerte, er habe "so etwas in 40 Jahren im Profifußball noch nicht erlebt."Bild 19 von 73 | Foto: AP
34em2507-jpg5417798198222753193
"Das toppt alles, was wir in den 70er und 80er Jahren erlebt haben. Ich bin wahnsinnig glücklich, wahnsinnig stolz. Schöner gehts nicht mehr - das war Fußball auf allerhöchstem Niveau."Bild 20 von 73 | Foto: dpa
DAB0125-20120426-jpg6899164743658973297
Nach dem Schlusspfiff spielten sich vor 80.000 Zuschauern im ausverkauften Estadio Santiago Bernabéu große Jubelszenen der Bayern-Stars ab, …Bild 21 von 73 | Foto: AP
34en4712-jpg7612190216610668517
… während Reals Doppeltorschütze Cristiano Ronaldo, Mesut Özil und Co. den Platz mit hängenden Köpfen verließen.Bild 22 von 73 | Foto: dpa
2012-04-25T222414Z-01-MAD358-RTRMDNP-3-SOCCER-CHAMPIONS-JPG7765306744520664732
Fassungslos.Bild 23 von 73 | Foto: REUTERS
DAB4084-20120425-jpg5034669859197607999
"Das war eine magische Nacht. Wir haben über weite Strecken überragenden Fußball gespielt", schwelgte Bayern-Trainer Jupp Heynckes hingegen in den bayrischen Glücksgefühlen.Bild 24 von 73 | Foto: AP
34em0605-jpg4878857874969959958
Dabei hatte es denkbar schlecht begonnen für seine Bayern.Bild 25 von 73 | Foto: dpa
34el4201-jpg5799893115998789320
Am Anfang jubelten nur die Madrid-Fans im Bernabeu.Bild 26 von 73 | Foto: dpa
34em2617-jpg7890219715088458805
Fahrig, mitunter gar äußerst nervös ging die Mannschaft von Heynckes zu Werke.Bild 27 von 73 | Foto: dpa
34em2654-jpg6880498992345635746
Schweinsteiger durfte wieder von Beginn an mitwirken - ohne seinen Nebenleuten zunächst aber Sicherheit geben zu können.Bild 28 von 73 | Foto: dpa
34el5920-jpg5433670763572105271
Nach drei Minuten hätte der deutsche Nationalspieler Sami Khedira ...Bild 29 von 73 | Foto: dpa
34el3354-jpg3421390522275344084
... vor den Augen von Bundestrainer Joachim Löw bereits die Real-Führung erzielen können.Bild 30 von 73 | Foto: dpa
34em2924-jpg3697696554521922003
Sein Schuss nach Vorarbeit von Angel di María, der David Alaba einfach überlaufen hatte, ...Bild 31 von 73 | Foto: dpa
34el3117-jpg8864961793754663752
... war aber für Neuer kein Problem.Bild 32 von 73 | Foto: dpa
34el3925-jpg2701996317774850849
Madrid versuchte es in der Anfangsphase immer wieder über Bayerns linke Seite, über Alaba.Bild 33 von 73 | Foto: dpa
DAB3700-20120425-jpg8622582421440349612
Schon in der 5. Minute wurden die Gastgeber dafür belohnt, als der 19-jährige Österreicher einen Schuss von Angel di María mit der Hand abwehrte.Bild 34 von 73 | Foto: AP
34el5415-jpg1077941801643546173
Alaba sah die Gelbe Karte, die ihn die Finalteilnahme kostet. Cristiano Ronaldo verwandelte den Strafstoß sicher.Bild 35 von 73 | Foto: dpa
2012-04-25T194524Z-01-IMP18-RTRMDNP-3-SOCCER-CHAMPIONS-JPG7711214440307012916
Die Bayern zeigten sich aber nicht schockiert und wären kurz nach dem 0:1 fast zum Ausgleich gekommen. Alaba legte all seinen Frust in einen Alleingang, der Ball gelangte zu Robben.Bild 36 von 73 | Foto: REUTERS
34en3417-jpg762536338770041550
Doch der brachte das Kunststück fertig, ihn aus drei Metern freistehend über das Tor zu schießen, ...Bild 37 von 73 | Foto: dpa
2012-04-25T192824Z-01-IMP10-RTRMDNP-3-SOCCER-CHAMPIONS-JPG2190429748640539709
... wie vor zwei Wochen im verlorenen Bundesliga-Topspiel gegen Borussia Dortmund.Bild 38 von 73 | Foto: REUTERS
2012-04-25T190853Z-01-MDJ05-RTRMDNP-3-SOCCER-CHAMPIONS-JPG7867412017651107883
Die Münchner machten danach weiter Dampf, mussten nach einem traumhaften Pass von Mesut Özil aber das 0:2 hinnehmen.Bild 39 von 73 | Foto: REUTERS
DAB3779-20120425-jpg39373254335504366
Perfekt in Szene gesetzt, schob Ronaldo völlig frei vor Neuer locker ein.Bild 40 von 73 | Foto: AP
2012-04-25T205225Z-01-MDJ38-RTRMDNP-3-SOCCER-CHAMPIONS-JPG4554686056549982656
In der Folgezeit hielten die Bayern die Partie durchaus offen und wurden für ihre Bemühungen auch belohnt.Bild 41 von 73 | Foto: REUTERS
2012-04-25T205117Z-01-MDJ16-RTRMDNP-3-SOCCER-CHAMPIONS-JPG9093128555590436358
Nach Hereingabe von Toni Kroos wurde Torjäger Mario Gomez von Real-Innenverteidiger Pepe zu Fall gebracht.Bild 42 von 73 | Foto: REUTERS
2012-04-25T193554Z-01-IMP14-RTRMDNP-3-SOCCER-CHAMPIONS-JPG1784674119908639705
Robben - beim 0:1 in Dortmund noch Fehlschütze - schnappte sich trotz des vorherigen Fauxpas' in Madrid wieder den Ball.Bild 43 von 73 | Foto: REUTERS
34el3035-jpg3057992125792181840
Diesmal traf er. Mit einem harten und platzierten Schuss ins linke untere Eck erzwang er das Glück.Bild 44 von 73 | Foto: dpa
2012-04-25T194459Z-01-MDJ22-RTRMDNP-3-SOCCER-CHAMPIONS-JPG5330887803034415194
Real-Keeper Iker Casillas ahnte zwar die Ecke und war auch mit den Fingerspitzen am Ball, doch er konnte den Schuss nur an den Innenpfosten lenken.Bild 45 von 73 | Foto: REUTERS
34el2006-jpg9149314474481735034
Von dort prallte der Ball ins Tor. 1:2, die Bayern waren im Bernabeu zurück im Spiel.Bild 46 von 73 | Foto: dpa
34em0718-jpg2079585107921875554
Die Spanier hatten in der Folge Pech, als Stürmer Karim Benzema das mögliche 3:1 vergab (31.).Bild 47 von 73 | Foto: dpa
2012-04-25T201611Z-01-PDH101-RTRMDNP-3-SOCCER-CHAMPIONS-JPG5603311179000454536
Doch auch die Bayern kamen in einem tempo- und abwechslungsreichen Spiel zu weiteren Chancen.Bild 48 von 73 | Foto: REUTERS
34el3217-jpg8196351518131474313
Der zögerliche Gomez scheiterte in der 34. Minute am guten Real-Keeper Casillas, nachdem er sich fälschlicherweise im Abseits gewähnt hatte.Bild 49 von 73 | Foto: dpa
2012-04-25T195425Z-01-IMP21-RTRMDNP-3-SOCCER-CHAMPIONS-JPG4993597469985896587
Der Bayern-Angreifer war es auch, der kurz nach der Pause per Kopf das Tor knapp verfehlte.Bild 50 von 73 | Foto: REUTERS
34em1822-jpg5950826100333809131
Auf der Gegenseite musste Neuer erneut gegen Benzema das 1:3 verhindern (56.).Bild 51 von 73 | Foto: dpa
34em5207-jpg3042669056893166666
Die Bayern gestalteten die Begegnung in der zweiten Halbzeit offen und setzten immer wieder die von Rummenigge geforderten "Nadelstiche".Bild 52 von 73 | Foto: dpa
34en1321-jpg8699871915577538580
Reals Offensive ließ seine Gefährlichkeit ebenfalls immer wieder aufblitzen, kam allerdings nicht mehr so häufig zu Abschlüssen.Bild 53 von 73 | Foto: dpa
DAB3770-20120425-jpg7002999397677771087
Doch je näher die 90. Minute rückte, desto vorsichtiger agierten die beiden Mannschaften. Niemand wollte den spielentscheidenden Fehler machen.Bild 54 von 73 | Foto: AP
2012-04-25T193524Z-01-MDJ19-RTRMDNP-3-SOCCER-CHAMPIONS-JPG6259033143107254392
Dennoch ergab sich für Gomez in der 86. Minute freistehend eine Riesenchance zum 2:2, das für die Bayern praktisch gleichbedeutend mit dem Weiterkommen gewesen wäre.Bild 55 von 73 | Foto: REUTERS
2012-04-25T203353Z-01-MDJ33-RTRMDNP-3-SOCCER-CHAMPIONS-JPG6398388737704819366
Doch Gomez machte einen Schlenker zu viel, sein Schuss war letztlich leichte Beute für Casillas.Bild 56 von 73 | Foto: REUTERS
2012-04-25T193724Z-01-MDJ20-RTRMDNP-3-SOCCER-CHAMPIONS-JPG5483353868917021898
Verlängerung.Bild 57 von 73 | Foto: REUTERS
34eo1816-jpg2168721852460297906
Die ging klar an Real, das noch einmal den Angriffsdruck erhöhte.Bild 58 von 73 | Foto: dpa
DAB0115-20120426-jpg5962879167970495467
Glück hatten die Bayern, dass der Referee ...Bild 59 von 73 | Foto: AP
2012-04-25T211423Z-01-IMP33-RTRMDNP-3-SOCCER-CHAMPIONS-JPG3504236356016959340
... einen Trikotzupfer von Neuer im Strafraum gegen Esteban Granero nicht mit einem Strafstoß ahndete.Bild 60 von 73 | Foto: REUTERS
34eo2524-jpg2709037778119806163
Im ultimativen Finale, der Entscheidung vom Elfmeterpunkt, ...Bild 61 von 73 | Foto: dpa
34en4425-jpg1647964642654669124
... hatten die Bayern dann die besseren Nerven.Bild 62 von 73 | Foto: dpa
34em2306-jpg5391382671556138457
Für die einzigen Wermutstropfen bei den freudetrunkenen Münchnern sorgten am Ende die Gelbsperren von David Alaba, Luiz Gustavo ...Bild 63 von 73 | Foto: dpa
2012-04-25T210025Z-01-IMP32-RTRMDNP-3-SOCCER-CHAMPIONS-JPG7366793552183575549
... und Ur-Bayer Holger Badstuber, der sich mit einer unnötigen Grätsche gegen Benzema leichtfertig um sein Heim-Finale gebracht hatte.Bild 64 von 73 | Foto: REUTERS
34eo1715-jpg4353536714666562285
Trotz verpasster Meisterschaft haben die Bayern nun noch die Chance auf ein Double: Am 12. Mai kommt es im DFB-Pokal-Finale zur Revanche gegen Meister Borussia Dortmund.Bild 65 von 73 | Foto: dpa
34ep4827-jpg8365820649311143848
Eine Woche später spielen die Münchner dann in München bei ihrer neunten Final-Teilnahme darum, den wichtigsten europäischen Vereinswettbewerb zum fünften Mal zu gewinnen.Bild 66 von 73 | Foto: dpa
DAB0005-20120425-jpg4454630715650863439
Gegner wird der FC Chelsea sein, der mit sensationellen Mauerkünsten und sagenhafter Effizienz vor dem Tor ...Bild 67 von 73 | Foto: AP
DAB0069-20120425-jpg3630201397372835643
... Titelverteidiger FC Barcelona mit Weltfußballer Lionel Messi ausgeschaltet hatte.Bild 68 von 73 | Foto: AP
DAB0038-20120426-jpg8644918668981081624
Real muss dagegen weiter auf den zehnten Triumph warten, weil sich der FC Bayern erneut als Angstgegner ("bestia negra") für Madrid erwies ...Bild 69 von 73 | Foto: AP
2012-04-25T213623Z-01-MDJ47-RTRMDNP-3-SOCCER-CHAMPIONS-JPG7443852407974179327
... und nach dem Albtraum-Start im Bernabeu weiter seinen großen Traum träumt.Bild 70 von 73 | Foto: REUTERS
34eo3524-jpg8684386561912048031
Den Titelgewinn.Bild 71 von 73 | Foto: dpa
34eo1153-jpg5768173986589589401
In München.Bild 72 von 73 | Foto: dpa
2012-04-17T184758Z-01-KAI07-RTRMDNP-3-SOCCER-CHAMPIONS-JPG1401182928499377689
"Dahoam".Bild 73 von 73 | Foto: REUTERS

Albtraum, Auferstehung, Drama, Happy EndFC Bayern feiert im "Spiel der Spiele"

26.04.2012, 02:35 Uhr

"Ich dachte, ich sterbe", japst Präsident Uli Hoeneß nach dem dramatischen Elfmeter-Showdown in Madrid, und ist überglücklich. Denn in der Lotterie vom Punkt zieht sein FC Bayern eine Niete weniger als Real Madrid und erfüllt sich seinen großen Sehnsuchtstraum: den Einzug ins Heimfinale der Champions League. Aber auch die 120 Spielminuten zuvor sind eine wilde Achterbahnfahrt auf den Nerven der Bayern-Fans.