Bilderserien
imago0002787200h
Das legendäre Wembley-Tor, zwei epische Elfmeter-Dramen und ein oftmals martialisches Medien-Getöse: Kein Nationen-Duell im Fußball ist historisch und emotional so aufgeladen wie das zwischen Deutschland und England.Bild 1 von 45
imago1003263379h
"Das sind die Fußballabende, auf die sich die ganze Welt freut", sagte Nationalspieler Leon Goretzka. Er ist zwar erst 26 Jahre alt, aber er kennt die Geschichte. Mit seinem späten Tor zum 2:2 gegen Ungarn hat Goretzka das 37. Duell im EM-Achtelfinale ermöglicht. Heute steigt der Showdown in der Kultstätte Wembley.Bild 2 von 45 | Foto: imago images/Sven Simon
imago0007832071h
Wenn Franz Beckenbauer früher von den Duellen England gegen Deutschlands sprach, sagte er stets: "We call it a Klassiker!" Der heute 75-jährige Beckenbauer ist ein besonderer Zeitzeuge. Beim WM-Finale 1966 mit dem Wembley-Tor der Engländer stand er als Spieler auf dem Platz …Bild 3 von 45 | Foto: imago images/Ferdi Hartung
imago0016977416h
… 24 Jahre später war er Teamchef der DFB-Auswahl, als diese auf dem Weg zum WM-Triumph die Engländer in Turin im Halbfinale in einem Elfer-Krimi besiegte. 36 Spiele gab es bisher. England führt mit 16 zu 13 Siegen. Aber die Statistik wird überstrahlt von einigen unvergesslichen Momenten.Bild 4 von 45 | Foto: imago/Laci Perenyi
82363840
Drin oder nicht drin? 2:2 steht es in der Verlängerung, als Englands Geoff Hurst den Ball an die Unterkante der Latte knallt. Von dort springt das Leder auf die Torlinie und zurück ins Feld. Schiedsrichter Gottfried Dienst, ein Schweizer, entscheidet zunächst auf Eckball. Nach Rücksprache mit seinem sowjetischen Linienrichter Tofiq Bahramov…Bild 5 von 45 | Foto: picture alliance / AP Photo
imago0082283765h
… entscheidet er auf Tor. Erst 35 Jahre später gesteht Hurst in seiner Autobiografie, dass der Ball nicht drin gewesen sei. "Nach dem Spiel waren wir alle so kaputt, dass in der Kabine über das Tor gar nicht groß diskutiert wurde", erinnert sich Beckenbauer. England gewinnt mit 4:2. Und ist Weltmeister.Bild 6 von 45 | Foto: imago/United Archives International
1394670
"Wir hatten noch was gut zu machen", schildert Seeler die Stimmung vor dem Anpfiff im WM-Viertelfinale am 14. Juni 1970 im mexikanischen Leon. Höhenluft und extreme Hitze machen den Spielern das Atmen schwer. Nach 50 Minuten liegt Deutschland mit 0:2 zurück. Beckenbauer erzielt …Bild 7 von 45 | Foto: picture-alliance / dpa
63340295
… den Anschluss, Seeler gelingt mit einem akrobatischen Hinterkopf-Tor der Ausgleich. In der Verlängerung ist der WM-Torschützenkönig zur Stelle: Gerd Müller trifft zum 3:2 …Bild 8 von 45 | Foto: picture alliance / UPI
5104944
… und der Titelverteidiger trauert.Bild 9 von 45 | Foto: picture-alliance / dpa
imago0016184413h
Zwei Jahre später kommt es sogar noch schlimmer für England. Am 29. April 1972 holt Deutschland den ersten Sieg in Wembley. Im …Bild 10 von 45 | Foto: imago/Horstmüller
imago0016184410h
… EM-Viertelfinale, das damals noch vor der Endrunde in Hin- und Rückspiel ausgetragen wird, gelingt Deutschland ein 3:1-Erfolg. "Das Spiel war das Größte an Spaß, was ich mir vorstellen konnte", sagt Günter Netzer.Bild 11 von 45 | Foto: imago/Horstmüller
10791507
Bei typisch britischem Dauerregen markiert er nach Toren von Uli Hoeneß und Gerd Müller per Elfmeter den Endstand. Netzer: "An diesem Tag wurde die Mannschaft geboren, die Europameister wurde."Bild 12 von 45 | Foto: picture-alliance / Sven Simon
32586671
Danach ist 18 Jahre Ruhe. Es gibt ein paar Testspiele und 1982 treffen sich die Teams bei der WM. Das Spiel endet 0:0, erst …Bild 13 von 45 | Foto: picture alliance / baumann
219040321
… am 4. Juli 1990 im WM-Halbfinale in Turin nimmt das Duell wieder Fahrt auf. Und zwar …Bild 14 von 45 | Foto: picture alliance / Pressefoto Rudel
8381443
… mit dem ersten Elfmeterschießen zwischen den beiden Ländern.Bild 15 von 45 | Foto: picture-alliance/ dpa
imago0017794418h
Am Spieltag ruft Ehrenspielführer Fritz Walter im deutschen Teamhotel an und macht Mut. "Am 4. Juli sind wir unschlagbar", erinnert er an das "Wunder von Bern", den ersten deutschen WM-Titelgewinn 1954. Abends …Bild 16 von 45 | Foto: imago images/Ferdi Hartung
219025626
… liegt die Hitze über Turin. Kein Fritz-Walter-Wetter, aber …Bild 17 von 45 | Foto: picture alliance / Pressefoto Rudel
imago0034566968h
… nach einem 1:1 nach Verlängerung verwandeln Brehme, Matthäus, Riedle und Thon ihre Elfmeter sicher. Bei den Engländern scheitert Pearce an Illgner, Waddle schießt übers Tor. Paul Gascoigne weint.Bild 18 von 45 | Foto: imago/Inpho Photography
imago0047597835h
"Es war das beste Spiel der WM", urteilt Brehme, der vier Tage später in Rom das Endspiel gegen Argentinien vom Elfmeterpunkt entscheidet.Bild 19 von 45 | Foto: imago images/Laci Perenyi
16625638
1996 vibriert England. Oasis und Blur duellieren sich in den Charts. Tony Blair regiert. Die "Thirty Years of Hurt" sollen bei der Heim-EM ihren Abschluss finden.Bild 20 von 45 | Foto: picture alliance / empics
imago0009768454h
Zunächst läuft alles glatt. Gegen Schottland erzielt Paul Gascoigne in der Gruppenphase ein Traumtor. Alles läuft also glatt, bis zum Halbfinale am 26. Juni 1996, da …Bild 21 von 45 | Foto: imago sportfotodienst
imago0002797087h
… haben die Engländer in Wembley erneut das Nachsehen. Wieder versagen ihnen im Elfmeterschießen die Nerven. Bereits nach zwei Minuten gehen die Gastgeber durch Alan Shearer in Führung, Stefan Kuntz gleicht früh aus. In der Verlängerung ...Bild 22 von 45
imago0002544636h
… hat die Elf von Berti Vogts viel Glück - und in Andreas Köpke einen tollen Rückhalt.Bild 23 von 45
imago0000004317h
Im Elfmeterschießen verwandeln die ersten fünf Schützen beider Teams. Dann scheitert der heutige Nationaltrainer Gareth Southgate an Köpke und ...Bild 24 von 45 | Foto: imago/Team 2
imago0022582180h
… Andy Möller verwandelt wuchtig. Und jubelt.Bild 25 von 45 | Foto: imago/Horstmüller
imago0023326168h
Vier Jahre später liegt der deutsche Fußball unter Erich Ribbeck am Boden. In der Gruppenphase der EM 2000 trifft David Beckham für die von Kevin Keegan trainierten Engländer. Deutschland blamiert sich, doch …Bild 26 von 45 | Foto: imago/Horstmüller
imago1003329681h
… keine vier Monate nach der Blamage in Charleroi kommt es zur Revanche. Im letzten Spiel im alten Wembley-Stadion schießt ausgerechnet England-Legionär Dietmar Hamann das Tor des Tages mit einem Freistoß aus 32 Metern. "Hamann schwingt die Abrissbirne", lauten die Titelzeilen.Bild 27 von 45 | Foto: imago images/Paul Marriott
218053820
Ein paar Jahre später, im Jahr 2005, das Internet ist noch jung, geht es um die Benennung eine Fußgängerbrücke zum neuen Stadion benannte werden. Die Abstimmung läuft nicht wie erhofft. Der Übergang soll "Didi Hamann Bridge" heißen, findet das Internet, aber …Bild 28 von 45 | Foto: picture alliance / empics
39685463
… die zuständige Kommission entscheidet sich für den Namen "White Horse Bridge". Eine Erinnerung an das weiße Polizeipferd "Billy" und seinen Reiter George Scorey, die der Legende nach beim 1923er Pokalfinale 250.000 Zuschauer in Schach hielten.Bild 29 von 45 | Foto: picture alliance / dpa
4683677
Am 1. September 2001 hätte Deutschland auch so ein Polizeipferd benötigt. Im Münchener Olympiastadion geht die Nationalmannschaft durch Carsten Jancker in Führung, doch …Bild 30 von 45 | Foto: picture-alliance / dpa/dpaweb
38242043
… dann fliegt der Laden auseinander. Michael Owen erzielt drei Treffer, Deutschland …Bild 31 von 45 | Foto: picture alliance / empics
imago0048012304h
… geht mit 1:5 unter. England feiert und …Bild 32 von 45 | Foto: imago images/PA Images
imago0009771025h
... Christian Wörns, Owens Gegenspieler, verrät seine Pläne für den restlichen Abend: "Nach Hause und Rollläden runter."Bild 33 von 45 | Foto: imago sportfotodienst
10480307
Sechs Jahre später, im August 2007, spielt Christian Pander die Hauptrolle bei der Eröffnung des neuen Wembley. Aus 22 Metern hämmert der Debütant den Ball zum 2:1-Siegtreffer in die Maschen. Pander macht auch verletzungsbedingt nur noch ein Länderspiel …Bild 34 von 45 | Foto: picture-alliance/ dpa
imago0006101285h
… und seine Karriere als "Funky Pee" scheitert ebenfalls eher kläglich, auch wenn die "Süddeutsche Zeitung" ihn als "Münsters härtesten Rapper" bezeichnet. Zur WM 2010 wird er nicht nominiert und so verpasst er, anders als Piotr Trochowski …Bild 35 von 45 | Foto: imago sportfotodienst
imago0020776558h
… und Mick Jagger …Bild 36 von 45 | Foto: imago/Horstmüller
19408763
… die Geburtsstunde des neuen deutschen Fußballs am 27. Juni 2010 in Bloemfontein in Südafrika. Deutschland gewinnt das WM-Achtelfinale mit 4:1.Bild 37 von 45 | Foto: picture alliance / dpa
37371293
Frank Lampard erzielt ein "Wembley-Tor", das diesmal nicht zählt. So geht es mit 2:1 in die Pause.Bild 38 von 45 | Foto: picture alliance / dpa
19410572-1
Thomas Müller sorgt bei seinem ersten Turnier nach der Pause mit einem Doppelpack für den Endstand.Bild 39 von 45 | Foto: picture alliance / dpa
imago1003273904h
Im November 2017 treffen sich beide Teams zum letzten Mal vor der anstehenden Europameisterschaft. Das Spiel in Wembley endet 0:0. Beide Trainer sind begeistert. Für Joachim Löw …Bild 40 von 45 | Foto: imago images/Sven Simon
239968997
… kommt anschließend wieder in Wembley der Moment der Wahrheit.Bild 41 von 45 | Foto: picture alliance / sampics / Stefan Matzke
246643979
Und die Wahrheit nach dem Spiel ist: England besiegt die Deutschen mit 2:0.Bild 42 von 45 | Foto: picture alliance / SvenSimon
40b357c4d19f137fd8947d73aa6129ee
Raheem Sterling und Harry Kane beenden die EM-Träume der Deutschen.Bild 43 von 45 | Foto: imago images/ULMER Pressebildagentur
imago1003348981h
Das Finale der langen Löwschen Ära als Bundestrainer ist damit ein Scheitern.Bild 44 von 45 | Foto: imago images/ULMER Pressebildagentur
219025488
Denn leider stimmt das Bonmot von Gary Lineker, der 1990 mit dabei war, nicht so ganz: "Fußball ist ein einfaches Spiel: 22 Männer jagen 90 Minuten lang einem Ball nach, und am Ende gewinnen immer die Deutschen." Aber das nächste Duell kommt bestimmt.Bild 45 von 45 | Foto: picture alliance / Pressefoto Rudel

Als Hamann das Wembley abrissLegendäre Rivalen: Die größten DFB-Duelle mit England

29.06.2021, 07:11 Uhr

Es ist ein Klassiker des Weltfußballs: Deutschland gegen England. Legendäre Duelle gab es in den vergangenen Jahrzehnten, in München, in Turin und immer wieder in Wembley. Viel mehr Historie geht gar nicht. Blicken wir auf die legendären Duelle dieser Rivalität zurück.