Wieder beschäftigt eine Fehde in der Rockerszene die Behörden. Eine Schießerei auf offener Straße führt in Oberhausen zu einem Großeinsatz der Polizei. Ein 23-Jähriger, der den "Hells Angels" nahe stehen soll, wird bei dem Feuergefecht schwer verletzt. Um die Hintergründe der Tat zu klären und eine Eskalation zwischen Hells Angels, Bandidos und der niederländischen Gruppe Satudarah zu vermeiden, kontrollieren Beamte sämtliche Szene-Treffpunkte der Stadt.