Tragisches Ende einer Verfolgungsjagd: Mit seinem Sportwagen rast ein 46-jähriger Autofahrer auf der Flucht vor der Polizei durch Regensburg, verpasst eine Kurve und schießt in einen Waschsalon. Ein fünfjähriges Mädchen wird getötet, ihre dreijährige Schwester erleidet schwere Verletzungen.