In der Nordsee ist die Gefahr einer Umweltkatastrophe nach der Havarie der Förderplattform Elgin nach wie vor nicht gebannt. Noch immer strömt das Gas ungehindert aus, es besteht Explosionsgefahr. Noch immer ist nicht klar, wo genau sich das Leck befindet.