Bei den verheerenden Waldbränden im Westen der USA ist keine Besserung in Sicht. Eine bevorstehende Hitzewelle verschlimmert die Lage weiter. Aus dem ganzen Land sind Hunderte Feuerwehrleute nach Colorado und Utah gereist, um das Flammenmeer zu bekämpfen. Tausende Einwohner mussten bereits ihre Koffer packen und sich vor dem Feuer in Sicherheit bringen.