Der Virus der Gewalt erfasst neben London inzwischen auch mehrere andere Städte in England: Der Himmel über der britischen Hauptstadt wird in der Nacht zum Dienstag von zahllosen Bränden beleuchtet. Auch in Liverpool, Birmingham und Bristol gehen vermummte Randalierer auf die Straßen und setzen Fahrzeuge und Häuser in Brand.