Der Raketenstart soll der Höhepunkt der Geburtstagsfeiern für den toten Staatsgründer Kim il Sung sein - und scheitert desaströs. Die USA fordern trotzdem härtere Maßnahmen gegen das nordkoreanische Regime und friert die Nahrungsmittelhilfen ein. Ob der neue Machthaber Kim Jong Un weitere Raketentests plant, ist unklar.