Sie galten als die Shootingstars auf dem politischen Parkett, wollten alles anders machen: Die Piraten setzen die etablierten Parteien zu Beginn des Jahres mächtig unter Druck. Doch inzwischen stecken "die Neuen" tief in der Krise. Denn einfach nur anders zu sein, dass reicht den Wählern nicht mehr.