40 Jahre ist es her, da begeisterte der Zeichentrickfilm "Asterix erobert Rom" Massen von kleinen Kinogängern. Die an die Sage des Herakles angelehnte Geschichte erscheint nun als Comicband mit Texten des verstorbenen René Goscinny. Fans des kleinen Galliers - viele von ihnen inzwischen erwachsen - müssen sich jedoch auf eine Neuerung einstellen.