Panorama

Mädchenbetten zurückgezogenKeine "Lolitas" bei Woolworth

01.02.2008, 13:13 Uhr

Die britische Warenhauskette Woolworths hat Mädchen-Schlafzimmermöbel mit dem Namen "Lolita" aus ihrem Programm genommen.

Die britische Warenhauskette Woolworths hat Mädchen-Schlafzimmermöbel mit dem Namen "Lolita" aus ihrem Programm genommen. Erboste Eltern hätten gegen die Namensgebung protestiert, teilte das Unternehmen mit. "Lolita" ist der Titel eines Romans von Wladimir Nabokow. In dem Buch geht es um ein zwölfjähriges Mädchen - der Begriff "Lolita" wird weitläufig mit jungen verführerischen Mädchen assoziiert.

Für die rosa Betten-Kombination war auf der Webseite des Unternehmens geworben worden. Die Internetseite www.raisingkids.co.uk hatte den Namen als "unglaublich geschmacklos" getadelt und damit den Protest ausgelöst.