Es raucht und dampft und tutet wieder auf der Ostsee-Insel Rügen: Die Kleinbahn der Insel, der "Rasende Roland", verkehrt wieder zwischen Putbus und Göhren.

Torsten Hahn, der für Schienenfahrzeuge zuständige Leiter des Betreibers, der sächsischen Pressnitztalbahn, kündigt an, dass zwei Züge im Zwei-Stunden-Takt unterwegs sein werden.

Die Sachsen hatten im Januar den Zuschlag für den Betrieb der Kleinbahn erhalten, nachdem Land und Landkreis Rügen den Vertrag mit dem Vorbesitzer gekündigt hatten.

Mitte März war dann der Verkehr zunächst zwischen Binz und Göhren wieder aufgenommen worden. Der "Rasende Roland" verkehrt seit 1896 auf Rügen.