Schluss mit der Nuschelei!Dialoge in Serien endlich verstehen: Diese Soundbars helfen
Auch schon darüber geärgert, dass man Dialoge in der Lieblingsserie fast gar nicht mehr versteht? Stimmen in Filmen und Serien sind oft zu leise, Soundeffekte hingegen zu laut. Soundbars mit Stimmenverbesserung helfen, matschige Tonspuren aufzuräumen.
Wie wir TV schauen, hat sich in den letzten Jahren stark verändert. Untertitel sind besonders für die Generation Z und Millennials zum Mittel der Wahl geworden, um ihren Lieblingsfilmen und -serien zu folgen, wie Business Insider berichtet. Das hat nicht nur mit veränderten Caption-Gewohnheiten durch mobiles Entertainment auf Smartphones und Tablets zu tun, sondern auch mit schwerer verständlichen Dialogen im TV. Eine Teilschuld am Nuschel-Sound tragen die nach hinten gegen die Wand gerichteten TV-Lautsprecher unserer Flatscreens. Um Dialoge endlich wieder verständlich zu machen, setzen einige Hersteller von Soundbars mittlerweile auf Voice-Enhancing, also Stimmenoptimierung zur Verbesserung der Sprachverständlichkeit.
Sonos Arc Ultra mit neuem KI-Update für mehr Sprachverständlichkeit
Der bekannte Audio-Hersteller Sonos hat seine Premium-Soundbar Sonos Arc Ultra jüngst mit einem KI-Update ausgestattet. Mithilfe künstlicher Intelligenz wird die Sprachklarheit in Filmen und Serien optimiert. Nutzer können vier Stufen der Sprachklarheit auswählen. Die KI schafft es dann, die Audiospur für Dialoge und Stimmen gezielt zu extrahieren und zu verstärken. Dabei soll der Gesamtklang nicht verändert werden. Bisher ist das KI-Update für bessere Stimmverständlichkeit nur für die Sonos Arc Ultra verfügbar.
Hinweis: Die Preise sind volatil und die Händler passen bisweilen auch die unverbindliche Preisempfehlung (UVP) an. Sollten sich die Preise von den hier angegebenen unterscheiden, haben die Händler sie nach Veröffentlichung des Artikels geändert.
Wer die Sonos Arc Ultra zum aktuell günstigsten Onlinepreis unter 900 Euro haben will, sollte schnell sein. Der Händler auf Ebay hat nur eine begrenzte Stückzahl im Angebot. Ob es Nachschub geben wird, ist nicht klar. Größere Stückzahlen sind dagegen auf Amazon verfügbar. Hier müssen Käufer aber etwa 50 Euro mehr zahlen – was aber immer noch etwa 25 Euro unter dem Durchschnittspreis der letzten 200 Tage liegt.
Bei den Smarthome-Ausstattern von Tink gibt es viele Sets mit der Sonos Arc Ultra. Zusammen mit den Bluetooth-Kopfhörern Sonos Ace gibt es die Soundbar aktuell mit kleinem Rabatt.
Bose Solo Series II: Amazon-Bestseller mit Stimmenoptimierung
Auch im Mittelklassebereich gibt es mit der Bose Solo Series II eine Soundbar, die auf Stimmenoptimierung setzt. Im "Dialog-Modus" werden Stimmen gezielt verstärkt. Ob das genauso gut wie bei der Sonos Arc Ultra funktioniert, lässt sich an dieser Stelle nicht beurteilen. Amazon-Käufer sind aber offenbar sehr zufrieden mit der Bose Solo II; im letzten Monat wurde die Soundbar mehr als 400-mal verkauft, es gibt mittlerweile fast 1.000 überwiegend positive Käuferbewertungen.
Warum sind die Dialoge in Filmen und Serien oft so leise?
Dialoge in modernen Filmen und Serien sind oft schwer verständlich, weil viele Produktionen auf realistische Klangbilder setzen – mit leiser, natürlicher Sprache statt deutlich artikulierter Sätze. Hinzu kommt eine komplexe Tonabmischung, die eher auf Kino als auf Wohnzimmer-Lautsprecher ausgelegt ist. Große Dynamikunterschiede zwischen leisen Gesprächen und lauter Action erschweren das Hörerlebnis zusätzlich. Auch die Audio-Kompression bei Streamingdiensten und schwache TV-Lautsprecher verschlechtern die Sprachverständlichkeit. Wer hier Probleme hat, kann mit Untertiteln, einer Soundbar mit Dialog-Modus oder entsprechenden TV-Einstellungen gegensteuern.