Der Tag

Der Tag30 Jahre alte verloren geglaubte "Herr der Ringe"-Verfilmung entdeckt

10.04.2021, 09:09 Uhr

Zur Freude von Fantasy-Fans hat das russische Fernsehen eine vor 30 Jahren ausgestrahlte und verloren geglaubte Verfilmung von John Tolkiens "Herr der Ringe" veröffentlicht. Bei Youtube hatte allein der erste von insgesamt zwei Teilen des Films "Chraniteli" (Deutsch: "Beschützer") bereits mehr als 1,6 Millionen Aufrufe. Die am 13. und 14. April 1991 nur einmal damals im sowjetischen Fernsehen gezeigte Fassung wurde im März wieder gefunden und digitalisiert, wie der TV-Sender Pjaty Kanal (Kanal 5) in St. Petersburg (damals Leningrad) mitteilte.

Der Sender fand das zu Sowjetzeiten mit sehr wenig Geld von Liebhabern in den Leningrader Fernsehstudios produzierte Telespektakel in seinen Archiven auf einer Filmrolle wieder. Der TV-Kanal bezeichnete den Fund als "Weltsensation", weil es sich um die erste Fernsehverfilmung des Klassikers handele. Zu sehen ist "Chraniteli" aber bisher nur auf Russisch - ohne englische Untertitel.

Quelle: ntv.de