Bilderserien
Germany-Soccer-Cup-HAH107-jpg481305106892422570
An manchen Fußballabenden lügen Zahlen einfach nicht, der Abend im Weserstadion war so einer.Bild 1 von 35 | Foto: APN
2q0m1206-jpg3147866164872749411
Vom Anpfiff weg war den beiden Teams deutlich anzumerken, wer zum ersten Mal in der Vereinsgeschichte kurz vor dem Endspiel um den DFB-Pokal stand …Bild 2 von 35 | Foto: dpa
1269377093249-Germany-Soccer-Cup-HAH101-jpg5906746841178773357
… und wer sich die Halbfinalteilnahme bereits zum 20. Mal erspielt hatte: Gastgeber Werder Bremen dominierte gegen die zweitklassigen Gäste vom FC Augsburg in der ersten halben Stunde klar das Spiel.Bild 3 von 35 | Foto: APN
2010-03-23T200134Z-01-CHA100-RTRMDNP-3-SOCCER-GERMANY-JPG2845486557866854814
Die Chance, im Endspiel um die Finalteilnahme das Endspiel um den Pokal erreichen zu können, ...Bild 4 von 35 | Foto: REUTERS
2010-03-23T220634Z-01-CHA115-RTRMDNP-3-SOCCER-GERMANY-JPG1594040736930160861
... lähmte das Team von Trainer Jos Luhukay.Bild 5 von 35 | Foto: REUTERS
2010-03-23T211054Z-01-CHA110-RTRMDNP-3-SOCCER-GERMANY-JPG6503523531218396239
Die große Gelegenheit, sie wurde zur großen Bürde.Bild 6 von 35 | Foto: REUTERS
Germany-Soccer-Cup-MME108-jpg3412857433165706159
Folgerichtig übernahm das wieder in Bestbesetzung angetretene Werder von Beginn an das Kommando gegen einen ängstlichen und zögerlichen Gegner.Bild 7 von 35 | Foto: AP
2q0l0611-jpg7268136589398655382
Schon in der Anfangsviertelstunde erspielten sich die Bremer ein klares Chancenplus durch Mesut Özil (3.), ...Bild 8 von 35 | Foto: dpa
Germany-Soccer-Cup-MME111-jpg8017619372104608045
... Claudio Pizarro (7.) und Clemens Fritz (9.). Sie alle verfehlten jedoch aus aussichtsreichen Positionen das Augsburger Tor.Bild 9 von 35 | Foto: AP
2q0m0840-jpg846249767131072985
Der Zweitligist aus Bayern versuchte, aus einem kompakten Mittelfeld heraus nach vorn zu spielen.Bild 10 von 35 | Foto: dpa
2010-03-23T210837Z-01-CHA109-RTRMDNP-3-SOCCER-GERMANY-JPG4088364147775969596
Allerdings brachten die Augsburger in der Offensive nur wenig zustande.Bild 11 von 35 | Foto: REUTERS
2q0m1121-jpg921641141189703399
Top-Torjäger Michael Thurk, der in der laufenden Zweitliga-Saison schon 21-mal ins Schwarze traf, hing meist in der Luft.Bild 12 von 35 | Foto: dpa
2q0l0715-jpg4307132083466002716
Auch der von FCA-Trainer Jos Luhukay leicht zurückhängend eingesetzte Ibrahima Traore konnte mit seiner Schnelligkeit kaum für Gefahr sorgen. Für zwingende Möglichkeiten mangelte es dem Aufstiegs-Aspiranten an Passgenauigkeit und Ideen im Aufbau.Bild 13 von 35 | Foto: dpa
2q0l0002-jpg1543926173441344467
Weil es der Zweitligist in den ersten 30 Minuten fast folgerichtig kaum in den Strafraum des Gegners schaffte, wurde die in den Spielen zuvor so wackelige Werder-Abwehr zunächst kaum gefordert.Bild 14 von 35 | Foto: dpa
Germany-Soccer-Cup-HAH111-jpg6147066962030680559
Bremens Trainer Thomas Schaaf und die 31.645 Zuschauer im nicht ausverkauften Weserstadion sahen ein überlegen geführtes Spiel des Favoriten, aber keine Tore.Bild 15 von 35 | Foto: APN
2010-03-23T205929Z-01-CHA106-RTRMDNP-3-SOCCER-GERMANY-JPG4786033831024644067
Erst nach einer halben Stunde schlug Werder aus seinem spielerischen Übergewicht dann Profit.Bild 16 von 35 | Foto: REUTERS
2q0l3910-jpg7369534033172756882
Nach einem sehenswerten Doppelpass mit Özil spitzelte Marin ...Bild 17 von 35 | Foto: dpa
2010-03-23T203704Z-01-CHA104-RTRMDNP-3-SOCCER-GERMANY-JPG6067591741613712407
... den Ball an FCA-Schlussmann Simon Jentzsch vorbei ins Tor.Bild 18 von 35 | Foto: REUTERS
2010-03-23T210717Z-01-CHA108-RTRMDNP-3-SOCCER-GERMANY-JPG3234437394308524284
Es war das dritte Pflichtspiel in Folge, in dem Marin ein Tor erzielte.Bild 19 von 35 | Foto: REUTERS
2010-03-23T203817Z-01-CHA105-RTRMDNP-3-SOCCER-GERMANY-JPG4133246945756632297
Die Führung war hochverdient.Bild 20 von 35 | Foto: REUTERS
2q0l3452-jpg6057479943308915959
Doch anstatt aus der Führung weitere Sicherheit zu gewinnen, ...Bild 21 von 35 | Foto: dpa
2q0m4400-jpg7649044056960673363
... verführte das 1:0 die Bremer zu Nachlässigkeiten. Wiederholt wurde der Ball bereits im Aufbau verloren.Bild 22 von 35 | Foto: dpa
Germany-Soccer-Cup-MME107-jpg74377516208774956
In der 41. Minute wären die Hanseaten für ihre plötzlich fehlerbehaftete Spielweise fast bestraft worden. Bei seiner besten Aktion in der ersten Halbzeit entwischte Thurk der Werder-Abwehr und zog aus spitzem Winkel ab. Der bereits geschlagene Bremer Torhüter Tim Wiese hatte Glück, dass der Ball vom Innenpfosten zurück ins Feld prallte.Bild 23 von 35 | Foto: AP
2010-03-23T220905Z-01-CHA117-RTRMDNP-3-SOCCER-GERMANY-JPG7490444071130004940
Nach dem Seitenwechsel sorgte Thurk für eine weitere Schrecksekunde beim Bundesligisten. Nach einer Hereingabe von Marcel Ndjeng drosch der 33-Jährige den Ball völlig freistehend in den Bremer Nachthimmel (52.).Bild 24 von 35 | Foto: REUTERS
2q0m0733-jpg6705972300612761997
Auch Werder kam weiterhin zu Chancen, wirkte aber bei weitem nicht mehr so konzentriert wie zu Beginn der Partie …Bild 25 von 35 | Foto: dpa
2q0m0658-jpg5829954154441268716
… und machte den Gegner somit zunehmend stärker.Bild 26 von 35 | Foto: dpa
2q0m4006-jpg3611973025150144488
Erst nachdem Pizarro die FCA-Abwehr düpiert hatte ...Bild 27 von 35 | Foto: dpa
2q0m3520-jpg8100839105856030912
... und frei vor Simon Jentzsch zum 2:0 traf, ...Bild 28 von 35 | Foto: dpa
2010-03-23T215924Z-01-CHA112-RTRMDNP-3-SOCCER-GERMANY-JPG1373780749619616837
... konnte sich Werder der 10. Finalteilnahme im DFB-Pokal endgültig sicher sein.Bild 29 von 35 | Foto: REUTERS
2q0m5659-jpg4449168751151276478
Bremens Keeper Tim Wiese feierte neben dem Sieg auch die Tatsache, dass sich die Abwehr vor ihm mal wieder als Abwehr präsentiert und Werder zu Null gespielt hatte.Bild 30 von 35 | Foto: dpa
Germany-Soccer-Cup-MME116-jpg3175258264218187656
Nach dem Spiel meinte FCA-Torjäger Michael Thurk enttäuscht: "Wir sind nicht zufrieden, denn heute war mehr drin." Sein Coach Jos Luhukay gab aber zu: "Werder hat verdient gewonnen."Bild 31 von 35 | Foto: AP
2q0m5752-jpg8225279466943386460
"Wir können stolz sein, dass wir wieder nach Berlin fahren. Das ist eigentlich unglaublich, aber die Mannschaft ist am Limit. Das hat man heute gemerkt", sagte Werder-Trainer Thomas Schaaf, der am 15. Mai im Berliner Olympiastadion als erster Coach zum vierten Mal den DFB-Pokal gewinnen kann.Bild 32 von 35 | Foto: dpa
2010-03-23T220030Z-01-CHA113-RTRMDNP-3-SOCCER-GERMANY-JPG5790730896675533540
Wer im Finale der Gegner der siegreichen Bremer sein wird, ...Bild 33 von 35 | Foto: REUTERS
2q0m3655-jpg498200623537902439
... entscheidet sich in Gelsenkirchen zwischen dem FC Schalke 04 und dem FC Bayern.Bild 34 von 35 | Foto: dpa
2pz62539-jpg5568927717376084736
Wenn das Spiel hält, was das verbale Vorgeplänkel versprochen hat, wird das zweite Pokal-Halbfinale ein Kracher.Bild 35 von 35 | Foto: dpa

DFB-Pokal als WohnzimmerBremen marschiert wieder ins Finale

24.03.2010, 00:55 Uhr

Titelverteidiger Werder Bremen erreicht zum zehnten Mal in seiner Vereinsgesichte das Endspiel des DFB-Pokals. Dort wartet der FC Schalke oder Bayern München. Beide Teams werden den Bremern das Leben schwerer machen, als Zweitligist FC Augsburg im Halbfinale.