Weil ihnen der Besuch einer Diskothek verwehrt wird, beginnen hunderte Jugendliche in Lloret de Mar zu randalieren. Die einheimische Polizei reagiert mit Gewalt. Sie nehmen mehrere europäische Touristen fest.