In New York läuft ein Fußgänger bei regem Verkehr über den Times Square. Das scheint Polizeibeamten verdächtig genug: Sie eröffnen das Feuer. Dabei schießen sie zwei unbeteiligte Frauen an. In diesem Fall überlebt der Mann ohne schwere Verletzungen. Das ist keineswegs selbstverständlich, wie ein ähnlicher Vorfall zeigt.