Nach dem Vierfachmord in Frankreich stehen die Ermittler immer noch vor einem Rätsel. In Großbritannien untersuchen Bombenexperten das Haus der Eltern der in den französischen Alpen getöteten Familie. Bei der Durchsuchung vorher habe man gefährliche Stoffe entdeckt, so die Einsatzkräfte. Zeitgleich erwacht die überlebende siebenjährige Tochter aus dem Koma.