Der US-Bundesstaat Arizona gleicht in diesen Tagen einem Backofen. Nach tagelangem Extremwetter halten zahlreiche Brandherde die Feuerwehr in Atem. Die Temperaturen liegen bei weit über 40 Grad. Eine tödliche Gefahr für Wanderer, die zwei deutschen Wissenschaftlern zum Verhängnis wird.