Der Bahnstreik legt Berlin lahm, ntv-Politikchef Nikolaus Blome muss per "Kinderroller" reisen. Aus Wut beschließt er, ein Auto zu kaufen. Während Kolumnist Jakob Augstein ihn durch die volle Hauptstadt kutschiert, nennt Blome den Streik "beinahe kriminell", Augstein versteht die Aufregung nicht.