Wenn Atletico Madrid am Abend den FC Chelsea zum Halbfinal-Hinspiel der Champions League empfängt, sind alle Augen auf Torwart Thibaut Courtois gerichtet. Der 21 Jahre alte belgische Nationalkeeper ist seit drei Jahren von den Londonern an die Spanier ausgeliehen - und genau das ist jetzt ein Problem.