In der Deutschen Eishockey Liga haben die Playoffs begonnen. Die Serie zwischen den Adlern Mannheim und den Eisbären Berlin können die Hauptstädter in der Ferne ausgleichen. Doch nicht nur sportlich sorgt das Spiel für hochkochende Emotionen.