In sieben Monaten einmal um die ganze Welt segeln - das ist die Mission der Crews beim Volvo Ocean Race. Momentan läuft die zweite Etappe, bei der es 7000 Seemeilen zu bewältigen gilt - von Portugal bis nach Südafrika. Der raue Atlantik verlangt den hartgesottenen Seglern dabei alles ab.