Panorama

Großer TheaterregisseurThomas Langhoff ist tot

18.02.2012, 21:19 Uhr

Der Regisseur und langjährige Intendant des Deutschen Theaters, Thomas Langhoff, ist im Alter von 73 Jahren gestorben. Langhoff wurde als Sohn des deutschen Regisseurs Wolfgang Langhoff und dessen Frau Renate während der Zeit im Exil in der Schweiz geboren.

Der Theaterregisseur Thomas Langhoff ist tot. Das teilte das Berliner Ensemble mit. Er sei im Alter von 73 Jahren in Berlin gestorben. Langhoff, der als Mann für das klassische Fach galt, wurde 1938 im Schweizer Exil in Zürich geboren und stammte aus einer Theaterfamilie. Er kam 1948 nach Ost-Berlin, seine Schauspielausbildung absolvierte er in Leipzig. Seine Bühnenkarriere begann am Hans Otto Theater in Potsdam.

Die Liste seiner Inszenierungen ist lang. Zu seinen Bühnen gehörten das Maxim Gorki Theater in Berlin und die Münchner Kammerspiele. Am Deutschen Theater war er zehn Jahre Intendant. In den letzten zehn Jahren war, neben Gastinszenierungen in Wien und München, das Berliner Ensemble seine künstlerische Heimat. Am Wiener Burgtheater hatte er zuletzt in der Saison 2007/08 das Großprojekt "Wallenstein" realisiert.

Langhoff brachte vor allem die großen Klassiker auf die Bühne. Dazu zählten Werke von Tschechow, Ibsen, Gorki, Hauptmann und Strindberg. Am Berliner Ensemble inszenierte er zuletzt Tschechows "Der Kirschgarten". Das Stück habe vor vier Monaten Premiere gefeiert, teilte das Theater mit.

Statt mit unbedingtem Willen zur Neuinterpretation und gnadenloser Dekonstruktion begegnete Langhoff den Texten von Shakespeare über Strindberg bis Thomas Bernhard mit feingeistigem Intellekt. Dabei ließ sich Langhoff ganz ein auf die Fähigkeiten und Eigenheiten seiner Schauspieler. Kritiker nannten Langhoffs behutsamen Umgang mit den Theaterstücken oft altmodisch. Das Publikum aber mochte seine Inszenierungen, die die alten Werke für die Gegenwart neu erzählten.

Aufsehen erregte 1988 seine Inszenierung von Volker Brauns Stück "Übergangsgesellschaft" am Maxim-Gorki-Theater, das auf der Bühne das Ende der DDR vorwegnahm.

Für das Fernsehen drehte Langhoff Filme wie "Guten Morgen, du Schöne" nach dem Buch von Maxi Wander.

Quelle: dpa