Der Tag

Der TagFotomontage bringt US-Botschafter in Israel in Verlegenheit

23.05.2018, 13:49 Uhr

Erst vor wenigen Tagen zogen die USA mit der Verlegung ihrer Botschaft nach Jerusalem nicht nur den Zorn der muslimischen Welt auf sich. Nun ist ihr israelischer Botschafter wegen eines manipulierten Bildes erneut in den Schlagzeilen geraten.

  • Ein Foto zeigt David Friedman, wie er lächelnd ein großes Bildnis in Empfang nimmt. Das Problem: Auf der Montage sind die heiligen muslimischen Stätten auf dem Jerusalemer Tempelberg durch die Simulation eines jüdischen Tempels ersetzt worden.

  • Die US-Botschaft erklärte, der Diplomat sei hereingelegt worden: "Botschafter Friedman wusste nichts von dem Bild, das vor ihn gehalten wurde, als die Aufnahme entstand." Er sei "zutiefst enttäuscht", dass jemand seinen Besuch bei einer Wohltätigkeitsorganisation ausgenutzt habe, um eine Kontroverse zu provozieren.

  • Die Wohltätigkeitsorganisation Aschija erklärte, einer ihrer Mitarbeiter habe ohne Absprache gehandelt, als er dem Botschafter das Bild übergeben habe. "Wir bedauern, dass eine kleine politische Geste dieses Ereignis verdorben hat", erklärte die Organisation.